Owner`s manual
r EXR–46 OR
58
EXR-46 OR»còdG »≤«°SƒŸG ´RƒŸG
OQƒÑ«µdG:61±õ©dG Ió°ûd ¢SɰùM ,ìÉàØe
»Jƒ°üdG Qó°üŸG: á∏é°ùe äGƒ°UCGPCM
äGƒ°UC’G Oó©àd ≈∏YC’G ó◊G:64kÉJƒ°U.
äGƒ°UC’G:»bô°T 䃰U 107 É¡æe 䃰U 650)䃰U 542
™e ≥aGƒàeXG, 256 Ωɶf ™e ≥aGƒàe 䃰UGM2(.
∫ƒÑ£dG äÉYƒª›:á«bô°T äÉYƒª› 13 É¡æe ∫ƒÑW áYƒª› 33
) 11 ™e á≤aGƒàeXGh , 9 Ωɶf ™e á≤aGƒàeGM2(.
IOó©àŸG ä’B’G ΩɰùbCG:19
≥aGƒàdG :GM2, GS, XG Lite
á°TɰûdG ´ƒf:á«Ø∏N IAɰVEG äGP áãjóM IÒÑc.
ºµëàdG äGhOCG:áÑMɰüŸG QGQRCG ,䃰üdG §Ñ°V ìÉàØe/,OQƒÑ«µdG ¿RGƒJ
´É≤jE’G áYô°S QGQRCG/ꃪàdG ´GQP ,äÉeƒ∏©ŸG/QGQRCG ,᪨ædG »æKh
) ᫪bôdG QGQRC’G ,QÉ«àNC’G QGQRCG ,äÉYƒªÛG[0]~[9](, 8QÉ«àNC’ QGQRCG
á«Jƒ°U äÉYƒª›.
áÑMɰüŸG äGP äÉYÉ≤jE’G49 :150) á«°†eƒdG IôcGòdG ‘ ´É≤jEGøe áàHÉK
™æ°üŸG+50(Ò«¨à∏d á∏HÉb
IóMGƒdG á°ùª∏dG :2x99
»≤«°SƒŸG ≥°ùæŸG:3:äÉjƒà°ùeá∏eÉc ábôa ,ƒÑeƒc,¢UÉH ™e ∫ƒÑW
ÊÉZC’G: »≤«≤M π¨°ûeSMF
hP πé°ùe16:∑GôJ4 á∏¡°S ´É°VhCG)í«ë°üJ ,óMGh ∑GôJ ,OQƒÑ«µdG ,πµdG
(π«é°ùàdG
á«°†eƒdG IôcGòdG:,±RÉ©dG èeGôH äÉYƒª›h ,á«≤«°SƒŸG äÉYÉ≤jEÓd
ÊÉZC’Gh
±RÉ©dG èeGôH :200
∞FÉXh,πjƒëàdG ,´É≤jE’G áYô°S ,䃰üdG ,´É≤jE’G :(äGÎ∏a 10) â«ÑãàdG
ƒfƒª∏d êQóàŸG ∫É≤àf’Gh
äGôKDƒŸG:8 ,ÜÒØjQ ´GƒfCG8Oó©àe ´ƒf 47h ,¢SQƒc ´GƒfCG.
äÉeƒ∏©ŸG øjõîJ: ºéM äɵ°ùjó∏d π¨°ûe3,5) á°UƒH2HD/2DD(
ÊÉZC’G ߨMh ,äÉYÉ≤jE’Gh ±õ©dG èeGôH 𫪖h ߨM.
á∏«°UƒJ ᣰSGƒH ôJƒ«ÑªµdG øe èeGÈdG 𫪖h ߨMUSBäÉYÉ≤jE’G)
(ÊÉZC’Gh
ΩƒfhΟG:»æeõdG ¿Gõ«ŸG §Ñ°V á«fɵeEG ™e)8/9~8/4,9/1~4/1(§Ñ°Vh ,
䃰üdG Ió°T
iôNCG ∞FÉXh:á∏¡°S ´É°VhCG 3:≥°ùæe ,ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y OôØæŸG ±õ©dG
:»≤«°Sƒe óYɰùe ,ábôØdG126OQƒÑ«µdG º«°ù≤J ,õ«¡Œ
:¿ÉJƒ°U)[R]+Main[L]Split( »FÉæãdG ,) :¿ÉJƒ°UMain+Dual(,
:»æë∏dG AÉcòdG18) ±ÉàchCG ,´ƒf4~4-()±RÉ©dG πjƒ– ,12~12-(,
»eƒª©dG πjƒëàdG)5~6-( á∏«°UƒJ ,V-Link
:ΩɶædG åjó–øµ‡.
:äÓ°UƒŸGUSB:êhôNh ∫ƒNO …ó«eh ,äÉØ∏ŸG π≤fh …ó«e ä’ɰüJG
êQÉıG : Right ,L/Mono)4/1äÉYɪ°ùd á°UƒH¢SCGôdG äÉYɪ°S ,(¢SCGôdG
2/1 AÉHô¡µdG êôfl ,)(∫ƒÙG
iôNCG äÉØ°UGƒe: :á«Jƒ°üdG IQó≤dG §°Sƒàe10•Gh+•Gh 10ø°ùfi'' ™e
''¢UÉÑ∏d »ªbQ
ô£b ƒjÒà°S äÉYɪ°S12 ¢UÉÑdG º«î°†àd ∞jhÉŒ ™e º°SBass
á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG:) »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi12 ,âdƒa3,5(ÒÑeCG
OÉ©HC’G:1020)¢VôY(x355≥ªY)(x132(´ÉØJQG)·
¿RƒdG:8º¨c
äÉ≤ë∏ŸG: »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi ,𫨰ûàdG π«dOPSB-4UáJƒæ∏d πeÉM ,
πHÉch ,á«≤«°SƒŸGUSB
:á¶MÓe≥Ѱùe QÉ©°TEG ¿hóH Ò«¨à∏d á°VôY äÉØ°UGƒŸG.
á«æØdG äÉØ°UGƒŸG .18
¢UÉN ôµ°T
óf’hQ ácô°T OƒJRoland CorporationÉ¡fÉæàeGh Égôµ°T øY È©J ¿CG
,á«bô°ûdG ∫ƒÑ£dG äÉYƒª› OGóYEG ‘ GƒcQɰT øjòdG áaÉc ¤G
»≤«°SƒŸG ´Rƒª∏d ¢Vô©dG ¿É◊CGh ,á«bô°ûdG á«≤«°SƒŸG äÉYÉ≤jE’Gh
»còdGEXR-46 OR.
øe πc ¤G ¢UÉÿG ôµ°ûdÉH ácô°ûdG Ωó≤àJ ɪc:
ê πjƒfÉÁEG ó«°ùdG ,ÉJƒc ∞jô°T ó«°ùdG .,¢ù«cGQÉæN
‘ ᪫≤dG ºgOƒ¡Lh ™FGôdG º¡fhÉ©àd hóZhO âªfi ó«°ùdGh
RɡL RɂEGEXR-46 OR.
ÖdCG ó«°ùdGh ,≈Ø£°üe óªMCG ó«°ùdG ,êQƒL ¬∏dGóÑY ó«°ùdG
᪫≤dG º¡JQƒ°ûeh ™FGôdG º¡ªYód º«∏°S.
º«MQ óªfi ó«°ùdG
''…QGó«H ¬«d'' IÒ¡°ûdG ¬àYƒ£≤e ΩGóîà°SEG óf’hQ ácô°T ¬°†jƒØàd
RÉ¡L ‘ ¢Vô©dG ÊÉZCG øe á«æZCÉcEXR-46 OR.










