Owner`s manual
EXR–46 OR
43
■
»°SÉ°SC’G 䃰üdG º°ùb 䃰U √ÉŒGPan MAIN
)R63~0~L63,Rnd:™æ°üŸG ™°Vh ,ôØ°U(ƒjΰùdG ™°Vh QÉ«àN’
»°SÉ°SC’G 䃰ü∏d)ÚàYɪ°ùdG ÚH( ,
''Rnd''Ò¨àj ƒjΰùdG ™°Vh ¿G »æ©J
±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,É¡aõ©J ᪨f πc ™bƒŸ kÉ«FGƒ°ûY
''L''¢üàîJ
,iô°ù«dG áYɪ°ùdÉH
"0" ±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,∞°üàæŸG »æ©J''R''
.≈檫dG áYɪ°ùdG ¢üîJ
■
ÜÒØjQáfÉ£ÑdG 䃰URev DUAL
)ôØ°U127~™æ°üŸG ™°Vh ,:100(iƒà°ùe ójó– áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
d ÜÒØjôdG ∫É°SQEGáfÉ£ÑdG 䃰U)äɪ¨f ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ÜÒØjôdG ᫪c
áfÉ£ÑdG 䃰U(.
™°VƒdG ÎNEG
"0" ôKCÉàj ’ »µdáfÉ£ÑdG 䃰U.ôKDƒŸG Gò¡H
■
¢SQƒcáfÉ£ÑdG 䃰UChr DUAL
)ôØ°U127~™æ°üŸG ™°Vh ,:ôØ°U(iƒà°ùe ójó– áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
d ¢SQƒµdG ∫É°SQEGáfÉ£ÑdG 䃰U)äɪ¨f ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ¢SQƒµdG ᫪c
áfÉ£ÑdG 䃰U(.
ôKCÉàj ¿CG äOQCG GPEG
áfÉ£ÑdG 䃰U
ÒZ iôNCG ᪫b QÉ«àNEG ∂«∏Y ,ôKDƒŸG Gò¡H
"0"
.
■
䃰U √ÉŒGº°ùbáfÉ£ÑdGPan DUAL
)Rnd,R63~0~L63™æ°üŸG ™°Vh ,:ôØ°U(dƒjÒà°ùdG ™°Vh QÉ«àN’䃰U
áfÉ£ÑdG)ÚàYɪ°ùdG ÚH( ,
''Rnd''kÉ«FGƒ°ûY Ò¨àj ƒjÒà°ùdG ™°Vh ¿G »æ©J
±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,É¡aõ©J ᪨f πc ™bƒŸ
''L''áYɪ°ùdÉH ¢üàîJ
,iô°ù«dG
"0" ±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,∞°üàæŸG »æ©J''R''áYɪ°ùdG ¢üîJ
.≈檫dG
■
ÜÒØjQô°ùjC’G º°ù≤dGRev SPLIT
)ôØ°U127~™æ°üŸG ™°Vh ,:100(iƒà°ùe ójó– áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
º°ù≤∏d ÜÒØjôdG ∫É°SQEG᫪c) ô°ùjC’Gäɪ¨f ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ÜÒØjôdG
ô°ùjC’G º°ù≤dG(.
™°VƒdG ÎNEG
"0" ôKCÉàj ’ »µdô°ùjC’G º°ù≤dG.ôKDƒŸG Gò¡H
■
¢SQƒcô°ùjC’G º°ù≤dG CChr SPLIT
)ôØ°U127~™æ°üŸG ™°Vh ,:ôØ°U(iƒà°ùe ójó– áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ
º°ù≤∏d ¢SQƒµdG ∫É°SQEGô°ùjC’G)äɪ¨f ≈∏Y áHƒ∏£ŸG ¢SQƒµdG ᫪c
ô°ùjC’G º°ù≤dG.(
ôKCÉàj ¿CG äOQCG GPEGô°ùjC’G º°ù≤dG ÒZ iôNCG ᪫b QÉ«àNEG ∂«∏Y ,ôKDƒŸG Gò¡H"0".
■
䃰U √ÉŒGô°ùjC’G º°ù≤dGPan SPLIT
)Rnd,R63~0~L63,™æ°üŸG ™°Vh:ôØ°U(º°ù≤∏d ƒjΰùdG ™°Vh QÉ«àN’
ô°ùjC’G)ÚàYɪ°ùdG ÚH( ,
''Rnd''kÉ«FGƒ°ûY Ò¨àj ƒjÒà°ùdG ™°Vh ¿G »æ©J
±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,É¡aõ©J ᪨f πc ™bƒŸ
''L''áYɪ°ùdÉH ¢üàîJ
,iô°ù«dG
"0" ±ôëH CGóÑJ »àdG º«≤dGh ,∞°üàæŸG »æ©J''R''áYɪ°ùdG ¢üîJ
.≈檫dG
ΩÉ≤ŸG äGÒ¨àe
■
ΩÉ≤ŸG áfRhOScale Tune
)63~64-™æ°üŸG ™°Vh ,:äɪ¨ædG áaɵd ôØ°U(∂d í«àJ áØ«XƒdG √òg
á«©«Ñ£dG äÉeÉ≤ŸG øY OÉ©àHC’G)á«Hô¨dG(,¿ƒàdG ±É°üfCG ≈∏Y á«æÑŸG
áfRhO Ö«dÉ°SCG hCG á«≤«°Sƒe äÉaÉ≤K ™e ≥aGƒààd äɪ¨ædG OOôJ Ò«¨àH ∂dPh
iôNCG)ïdG ,∑hQÉÑdG ,á«bô°ûdG(QGQRCG ‘ áæ«©e äGõ«¡éàdG √ògh ,
.»bô°ûdG ΩÉ≤ŸG
, óMGh ±ÉàchCG ∫ÓN äɪ¨ædG πc OOôJ Ò«¨J ∂浪«°S ¬fCG ßMÓà°S
.º°SE’G ¢ùØf øe äɪ¨ædG áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£J Éæg É¡H Ωƒ≤J »àdG äGõ«¡éàdGh
᪫≤dG kÉÑdÉZ Ωóîà°ùà°S
"50" hCG"50-"áLQO ™HQ kÉeÉ“ …hÉ°ùJ »àdG
1) á«æ◊4/¿ƒJ(IÒãe iôNCG äɣѰV óŒ óbh ,¢†ØÿG hCG ™aôdÉH
.kÉ°†jCG
■
áfRhódG ™°VhScl Mode
»°SÉ°SC’G 䃰üdG):™æ°üŸG ™°Vh ,πµdG hCG(»°SÉ°SC’G√òg ∂d í«àJ
ΩÉ≤ŸG áfRhóH ôKCÉàà°S »àdG ΩÉ°ùbC’G ójó– áØ«XƒdG)√ÓYCG ô¶fCG(ÉeEG »gh ,
»°SÉ°SC’G 䃰üdG)
''MN''( ΩÉ°ùbC’G πc hCG)''ALL''.(
.''πµdG'' ™°Vh ΩGóîà°SG π°†aC’G øe ¿ƒµ«°S kÉfÉ«MCG
…ó«ŸG äGÒ¨àe
.46 ¢U ô¶fCG
ΩGóîà°SC’G äGÒ¨àe
■
LockInit
)On/Off R ™æ°üŸG ™°Vh ,OnájɪM áØ«XƒdG √òg ∂d í«àJ .(¢S
RÉ¡L ‘ á«°†eƒdG á≤£æŸG
46 OREXR-≥jôW øY É¡∏«µ°ûJ IOÉYEG øe
R ™°Vh ÎNEG .(‹ÉàdG Ò¨àŸG ô¶fCG) CÉ£ÿG"Off"ΩGóîà°SEG πÑb §≤a ¢S
R Ò¨àe"
InitFLSH"¤G Oƒ©j Ò¨àŸG Gòg ¿Éa ájRGÎMEG ÜÉÑ°SC’h .¢S
R ™°Vh"On".RÉ¡÷G ¥ÓZEG iód ¢S
Ò¨àe kÉ≤Ñ°ùe QÉàîJ ¿G ¿hóH á«°†eƒdG á≤£æŸG π«µ°ûJ IOÉYÉH âÑZQ GPEG
QR §¨°VEG ,Gòg ΩGóîà°S’G
[KEYBOARD¥TOUCH]𫨰ûàH Ωƒ≤J ɪæ«H
R ádÉ°SQ á°TÉ°ûdG ≈∏Y hóÑJ ÉgóæYh ,RÉ¡÷G
“UNLCKFLS”¢S.
■
á«°†eƒdG IôcGòdG π«µ°ûJ IOÉYEGInit FLASH
RÉ¡÷ á«°†eƒdG IôcGòdG π«µ°ûJ IOÉYEÉH Ωƒ≤J áØ«XƒdG √ògEXR-46 OR,
ÒZ á«°†eƒdG IôcGòdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG íÑ°üJ ÉeóæY §≤a …Qhô°V Gògh
.IAhô≤e
:á¶MÓeäÉYÉ≤jE’Gh …ó«e äÉØ∏e áaÉc ƒfi ¤G …ODƒ«°S áØ«XƒdG √òg ò«ØæJ
.RÉ¡é∏d á«°†eƒdG á≤£æŸG ‘ á«≤«°SƒŸG
QR §¨°VG[YES/+] ádÉ°Sôd áHÉéà°SCÓdYESádÉ°SQ ô¡¶J ,á«°†eƒdG
e?Sur ádÉ°SQ CGóÑJhYES.¢†«eƒdÉHQõdG §¨°VG[YES/+]IOÉYEÉH AóÑ∏d
á«°†eƒdG IôcGòdG π«µ°ûJ) hCG
[NO/–].(∂jCGQ Ò«¨àH âªb GPEG
ádÉ°SQ Qƒ¡X ó©H
Complete.áØ«XƒdG √òg øe êhôÿÉH RÉ¡÷G Ωƒ≤j
■
™æ°üŸG ™°Vh IOÉ©à°SGResume
RÉ¡÷ ™æ°üŸG äGõ«¡Œ IOÉ©à°S’ áØ«XƒdG √òg ÎNEGEXR-46 OR
:á¶MÓe™°Vh ‘ IOƒLƒŸG …ó«ŸG äGõ«¡Œ IOÉ©à°S’G áØ«Xh Ò¨J ød
∞FÉXƒdG
).(47 ¢U
QR §¨°VG[YES/+] ádÉ°Sôd áHÉéà°SCÓdYESô°TDƒe Qƒ¡X ó©Hh ,á«°†eƒdG
Complete.áØ«XƒdG √òg IQOɨà RÉ¡÷G Ωƒ≤j
:á¶MÓe’ Gòd ,ÒµØà∏d kÉàbh ∂∏¡Á ?''ócCÉàe âfCG πg'' kÉjó«cCÉJ k’GDƒ°S óŒ ød
QR §¨°†J
[YES/+]RÉ¡÷G äGõ«¡Œ IOÉ©à°SG ójôJ ∂fCG kÉeÉ“ kÉ≤KGh âæc GPEG ’EG
.á«∏°UC’G