Owner`s manual

ManualsBrandsRoland ManualsMusical equipmentEXR-46OR

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

EXR–46 OR

äGôKDƒŸG ΩGóîà°SG

RÉ¡L …ƒàëjEXR-46 OR∂æµÁ ,á«ªbQ ¢SQƒch ÜÒØjQ äGôKDƒe ≈∏Y

.Üƒ∏£ŸG ´ƒædG QÉ«àNGh É¡FÉØWEG hCG É¡∏«¨°ûJ

ΩÉ°ùbC’G äGƒ°UCG (∫É°SQEG) QGó≤e ójó– kÉ°†jCG ∂æµÁ ∞FÉXƒdG áªFÉb øeh

ôKCÉààd áØ∏àıG

''send level''.

á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸG èdÉ©e ™e ¬∏«¨°ûJ øµÁ ’ ¢SQƒµdG ôKDƒe ¿G ôcòJ

(MFX)

âbƒdG ¢ùØf ‘) hCG ¢SQƒµdG ÚH QÉ«àN’G ∂«∏Y GòdMFX»°SÉ°SC’G äƒ°üdG(.

IOó©àŸG äGôKDƒŸG èdÉ©e ΩGóîà°SG(MFX)

IOó©àŸG äGôKDƒŸG èdÉ©e ΩGóîà°SG øµÁ(MFX)å«M ,»°SÉ°SC’G äƒ°üdG ‘

áØ∏àﬂ äGôKDƒe ó«dƒàH Ωƒ≤j

(47)¿G ÚM ‘ ,øjôKDƒe øe Öcôe É¡°†©H ,

Ée kÉYƒf á£ÑJôŸG äGôKDƒŸG ó«dƒàH §≤a Ωƒ≤j ¢SQƒµdGh ÜÒØjôdG èdÉ©e

¿ÉµŸÉH Qƒ©°ûdÉH)ÜÒaôdG( êƒªàdÉH hCG).(¢SQƒµdG

(1) QR §¨°VG

[FUNCTION]).(ô°TDƒŸG Å°†j ¿G Öéj

(2) QGQRCG Ωóîà°SG

FAMILY[®] [√] QÉ«àN’''EFFECTS''.

RÉ¡L ‘ á«Ø«XƒdG äGÒ¨àŸG º°ù≤æJ

EXR-46 OR,äÉYƒª› ™°ùJ ¤G

.äGôKDƒŸG áYƒª› QÉ«àN’ »∏j Éª«a êÉàëæ°Sh

(3) QGQRCG Ωóîà°SG

SELECT[®][√] Ò¨àŸG QÉ«àN’''MFX''.

:á¶MÓe QGQRCG ΩGóîà°SG'' kÉ°†jCG ô¶fCGFAMILY hSELECT''á«ªbôdG QGQRC’Gh

).(20 ¢U

ádÉ°SQ ∫óJ''Off'' äGôKDƒŸG èdÉ©e ¿G ≈∏YMFX.Ωóîà°ùe ÒZ

(4) èdÉ©ŸG π«¨°ûàd

MFX,47 ÉgOóYh á«≤ÑàŸG ´GƒfC’G øe kGóMGh ÎNEG ,

QGQRCG ΩGóîà°SÉH

]–[[+] IQÉ°TEGOff èdÉ©ŸG ¿G »æ©JMFX.≥∏¨e

ø°ùÙG

EnhancerÉ‡ ,á«dÉ©dG äGOOÎ∏d ÊƒeQÉ¡dG Ö«cÎdÉH ºµëàj

.kÉbGÎNGh kÉYƒ£°S äƒ°ü∏d ∞«°†j

»Jƒ°üdG ™Ñ°ûàdG

Overdrv 1~4:

ôaƒàJh ,äÉeÉª°üdG äGP äGÈµŸG »cÉëj ,äƒ°ü∏d kÉªYÉf kÉ¡jƒ°ûJ èàæj

:´GƒfCG IóY ¬æe

(1) ƒÑeƒc Èµecombo ,Ò¨°U(2) ,ƒÑeƒc Èµe(3)

,Úbhóæ°U hP ºî°V Èµe(4).≥jOÉæ°U 3 hP ºî°V Èµe

¬jƒ°ûàdG

Distort 1~4:

.áØ∏àﬂ äÉ©jƒæJ 4 ≈∏Y ¬æe π°ü–h ,äƒ°ü∏d ÈcCG kÉ¡jƒ°ûJ èàæj

»LƒŸG πNGóàdG

Phaser:

äÉLƒ“ kÉéàæe ,áHƒ∏≤e ¬JÉLƒe äƒ°U »∏°UC’G äƒ°ü∏d ∞«°†j

.kÉ≤ªYh kÉYÉ°ùJEG ≥∏îJ á«fhõ∏M

GhGƒdG

AutoWah:

.äƒ°üdG ™HÉW ‘ IQôµàe äGÒ¨J kÉéàæe »≤∏M Üƒ∏°SCG hP Î∏ØH ºµëàj

IQGhódG áYÉª°ùdG

Rotary:

™e Ωóîà°ùJ âfÉc »àdG ∂∏J ,IÒ¡°ûdG IQGhódG áYÉª°ùdG äƒ°U »cÉëj

.»FÉHô¡µdG øZQC’G Iõ¡LCG

êƒªàdG ´GQP ‘ êƒªàdG Qƒﬁ ΩGóîà°SG ∂æµª«a ,´ƒædG Gòg äÎNG GPEG

áª¨ædG »æKh

BENDER/MODULATIONêƒªàdG »àYô°S ÚH π≤æà∏d

ÚH QÉ«àNCÓd RÉ¡÷G IôNDƒe ƒëf ´GQòdG §¨°VG ,á«dÉ©dGh áÄ«£ÑdG

.™jô°ùdG hCG Å£ÑdG êƒªàdG

ƒjÎ°S ô‚Óa

StFlanger:

.É¡WƒÑg hCG É¡YÓbEG iód áKÉØf IôFÉW ¬fCÉc §Ñ¡jh ƒ∏©j kÉ«fó©e kÉæ«fQ Qó°üj

êQóàe ô‚ÓaSpFlanger:

.áªYÉædG OOÎdG äGÒ¨J øe k’óH êQóàdG í°VGh kGÒKCÉJ èàæj

§ZÉ°†dG

Compressor:

…ƒ≤jh …ƒ≤dG äƒ°üdG ¢†Øî«a ,ád’G äƒ°U Ió°T äGÒ¨J øe óëj

.äƒ°üdG Ió°T äGÒ¨J øe Üò¡j É‡ ,∞«©°†dG

íHÉµdG

Limiter:

…ƒ≤j ’ ¬æµd ,Ú©e iƒà°ùe ió©àj ¿G øe äƒ°üdG íHÉµdG ™æÁ

.áØ«©°†dG á«Jƒ°üdG äÉLƒŸG

»°SGó°ùdG ¢SQƒµdG

HexaCho:

äƒ°üdG …Ìj ƒ¡a Gòd ,¢SQƒµdG øe äÉ≤ÑW 6 ¢SQƒµdG Gòg ºîà°ùj

.kÉ≤ªYh kÉYÉ°ùJEG √ójõjh

ƒdƒÁôJ ¢SQƒc

TremCho:

ƒdƒÁÎdÉH èdÉ©e ¢SQƒc).(äƒ°üdG Ió°ûd ájQhO äÉLƒ“

ƒjÎ°S ¢SQƒc

StChorus:

.ƒjÎ°S ¢SQƒc ôKDƒe Gòg

º°ù› ¢SQƒc

Space-D:

.RÉà‡ ƒjÎ°S äƒ°U èàæj ±ÉØ°T

ƒjÎ°S ÒNCÉJ

StDelay:

äƒ°ü∏d ió°U ≥∏î«a ,¬«dG á∏NGódG IQÉ°TE’G QGôµJ ÒNCÉàdG ôKDƒe ∂d í«àj

).(äƒ°üdG QGôµJ

êƒ“ ™e ÒNCÉJ

Mod Dly:

.ô‚ÓØdG ¬Ñ°ûj kGÒKCÉJ kÉéàæe ,ôNCÉàŸG äƒ°ü∏d kÉLƒ“ ∞«°†j ôKDƒŸG Gòg

»KÓK äƒ°U ió°U

3Tap Dly:

.QÉ°ù«dGh Úª«dGh §°SƒdG ‘ IôNCÉàe äGƒ°UCG 3 èàæj

»YÉHQ äƒ°U ió°U

4Tap Dly:

.IQôµàeh IôNCÉàe äGƒ°UCG 4 èàæj

¬æeR ‘ ºµ– ™e ÒNCÉJ

TmCtrDly:

ÜÒØjQReverb:

.ó«L ÜÒØjQ ôKDƒe

´ƒ£≤e ÜÒØjQ

GteRevNr:

ICÉéa á«fÉµŸG äGOOÎdG äƒ°U ¬«a ™£≤æj ÜÒØjôdG øe ¢UÉN ´ƒf Gòg

.»éjQóàdG äƒØÿG øe k’óH

GteRevRv:

1ƒjÎ°S ´ƒ£≤e ÜÒØjQ

GteRevS1:

iô°ù«dG ¤G ≈æª«dG áYÉª°ùdG øe ∑ôëàj ´ƒ£≤e ÜÒØjQ.

2ƒjÎ°S ´ƒ£≤e ÜÒØjQ

GteRevS2:

≈æª«dG ¤G iô°ù«dG áYÉª°ùdG øe ∑ôëàj ´ƒ£≤e ÜÒØjQ.

áLhOõe á«æ◊ áMGREG

2PtchShf:

.»∏°UC’G äƒ°üdG OOôJ Ò¨j OOÎdG áMGREG ôKDƒeÚJƒ°üdG hP ôKDƒŸG Gòg

äƒ°üdG ¤G OOÎdG »JÒ¨àe Úàî°ùf ∞«°†jh ,OOÎ∏d Úëjõe …ƒëj

»∏°UC’G.

FbPtchShf:

.(ÊÉãdG ‘ ôÁ ∫hC’G ôKDƒŸG øe œÉædG äƒ°üdG)