Owner`s manual
1 QGó≤à áæ«©e äɪ¨f ¢†ØN/¿ƒJ 4
(1)ÉgOOôJ ¢†ØN ‘ ÖZôJ »àdG ᪨æ∏d πHÉ≤ŸG ''»bô°ûdG ΩÉ≤ŸG'' QR §¨°VEG
¿ƒJ 4/1 QGó≤Ã)(QõdG ô°TDƒe Å°†j ¿G óH ’.
(2)É¡d á∏HÉ≤ŸG QGQRC’G §¨°VEG ,iôNCG äɪ¨f OOôJ Ò«¨J äOQCG ƒd.
,ÅØ£æ«a á«fÉK ¬£¨°VG ,√ô°TDƒe AÉ°VCGh CÉ£ÿG ≥jôW øY kGQR ⣨°V GPEG
»©«Ñ£dG ™°VƒdG ¤G ᪨ædG OOôJ Oƒ©«°Sh.
iôNCG äÉfRhO ΩGóîà°SG
á∏HÉ≤ŸG ᪨æ∏d á«∏°UC’G áfRhódG ÚH QÉàîJ »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG QGQRCG óMCG §¨°†H
áØ∏àfl iôNCG ᪫b QÉ«àNG ∂æµÁ ¬fCG ’EG ,É¡æY ¿ƒJ 4/1 É¡°†ØN ÚHh ¬d.
(1)áfRhódG áª∏c ô¡¶J ≈àM áæ«©ŸG ᪨æ∏d »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG QR IÎØd §¨°VG
''Scale''᪨ædG º°SG É¡©Ñàj á°TÉ°ûdG ≈∏Y.
(44 ¢U) ∞FÉXƒdG áªFÉb øe É¡JGÒ¨àeh áØ«XƒdG √òg AÉYóà°SG ∂æµÁ ɪc.
(2) QGQRCG Ωóîà°SG[+][–]DATA ENTRYIQÉàıG ᪨ædG OOôJ πjó©àd.
øe §Ñ°†dG ióe
63~64-âæ°S.
…QR §¨°VG ,á«∏°UC’G ᪫≤dG ¤G IOƒ©∏d :áßMÓe[+] h[–].óMGh ¿BG ‘
∂JÉfRhO 𫪖h ßØMSCALE MEMORY
ΩÉ≤ŸG äGôcGP ióMEG ‘ É¡¶ØM ∂æµÁ ,áHƒ∏£ŸG äÉfRhódG §Ñ°V ó©H
:äGƒ£ÿG ∂«dEG .äOQCG ɪ∏c É¡FÉYóà°SGh ,çÓãdG »bô°ûdG
(1)(√ÓYCG ô¶fCG) ∂d ƒ∏ëj ɪc ᪨ædG OOôJ §Ñ°VG.
(2)) ''ΩÉ≤ŸG IôcGP'' QGQRCG óMCG IÎØd §¨°VG
[3]~[1](SCALE MEMORY
áfRhó∏d ∂JGõ«¡Œ ßØ◊ √QÉàîJ …òdG.
(3)∑ôJG ºK ,áKÓãdG ΩÉ≤ŸG IôcGP QGQRCG äGô°TDƒe á¶ë∏d Å°†J ≈àM ô¶àfG
QõdG.
§¨°†dÉH ,áKÓãdG ΩÉ≤ŸG äGôcGP øe iôNCG IôcGP QÉ«àNG äOQCG ¿EG ∂æµÁ
(ádÉWEG ¿hO) OÉà©ŸGÉ¡H ¢UÉÿG QõdG ≈∏Y.
á«fÉK Iôe á«dÉ◊G ΩÉ≤ŸG IôcGP QR §¨°VG ,á«∏°UC’G áfRhódG ¤G IOƒ©∏d
äGô°TDƒŸG äGP »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG QGQRCG πc ÅØWCG hCG ,ô°TDƒŸG ÅØ£æ«a
É¡JÎNG ΩÉ≤e IôcGP ôNBG ô°TDƒe ¢†eƒ«°S ádÉ◊G √òg ‘h ,áÄ«°†ŸG
‘ IOƒLƒŸG πKÉ“ ó©J ⁄ á«dÉ◊G »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG äGõ«¡Œ ¿G kÉæ∏©e
IôcGòdG ∂∏J.
Gòd ,±RÉ©dG èeGôH óMCG ‘ »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG äGõ«¡Œ ßØM kÉ°†jCG ºàjh
Ωƒ≤J ÉeóæYh ,ΩÉ≤ŸG IôcGP ΩÉ°ùbCG óMCG ‘ É¡¶Ø◊ áLÉM ∑Éæg ¢ù«d
∂∏J øY ¬«a ΩÉ≤ŸG äGõ«¡Œ ∞∏àîJ …òdG ±RÉ©dG èeGôH óMCG QÉ«àNÉH
) É¡d πHÉ≤ŸG QõdG CGóÑj ,É¡JÎNG IôcGP ôNBG ‘ IOƒLƒŸG
[1]~[3](
¢†«eƒdÉH.
ô¶fCG) »bô°ûdG ΩÉ≤ª∏d Ió«Øe äGõ«¡Œ π©ØdÉH …ƒëj ™æ°üŸG ™°Vh :á¶MÓe
.(√ÓYCG
ôKCÉàà°S »àdG ΩÉ°ùbC’G ójóëàd (43 ¢U) áfRhódG ™°Vh kÉ°†jCG ô¶fCG :á¶MÓe
.»bô°ûdG ΩÉ≤ŸG äÉfRhóH
EXR–46 OR
29
á«bô°ûdG áfRhódG ΩGóîà°SG .9
RÉ¡L ∂d í«àjEXR-46 OR »bô°ûdG ΩÉ≤ŸG QR kÓãe ⣨°V ƒ∏a ,äÉaÉàchC’G πc ≈∏Y ôKDƒJ »àdGh ¬ë«JÉØe áfRhO Ò«¨J[Bƒ] »°S)ô°TDƒŸG Å°†j(QGó≤à ᪨ædG √òg OOôJ ¢†Øîæ«°S ,4/1 ¿ƒJ)50-(âæ°S.äɪ¨f πc ≈∏Y ¢VÉØîf’G Gòg ≥ѣ櫰Sh
»°S
bOQƒÑ«µdG ‘.