Operation Manual

19
Voordat u gaat spelen
De pedalen voeren de volgende operaties uit. U zult deze
hoofdzakelijk gebruiken wanneer u piano speelt.
fig.Pedals-e.eps
Demper pedaal (rechter pedaal)
Gebruik dit pedaal om het geluid door te laten klinken
(Sustain).
Terwijl dit pedaal ingedrukt wordt gehouden, zullen noten
langer doorklinken, zelfs als u uw vingers van het toetsenbord
neemt.
De lengte van de Sustain verandert subtiel, afhankelijk van de
diepte waarmee het pedaal wordt ingedrukt.
Als het demper pedaal op een akoestische piano wordt
ingedrukt, zullen andere snaren dan die van de noten die u
speelt ook vibreren, hetgeen een rijke resonantie produceert.
De F-110 simuleert deze sympathische vibratie (demper
resonantie).
U kunt het geluid van de sympathische vibratie
veranderen. Zie p.50.
Sostenuto pedaal (middelste pedaal)
Dit pedaal laat alleen de noten doorklinken van de toetsen die
al ingedrukt waren toen het pedaal werd ingedrukt.
Soft pedaal (linker pedaal)
Dit pedaal wordt gebruikt om het geluid zachter te maken.
Als u speelt met een ingedrukt soft pedaal, wordt een geluid
geproduceerd dat niet zo sterk is als het normaalgesproken is,
wanneer met dezelfde sterkte wordt gespeeld. Dit is dezelfde
functie als het linker pedaal van een akoestische piano.
De zachtheid van de klank kan subtiel gevarieerd worden,
afhankelijk van de diepte waarmee het pedaal wordt
ingedrukt.
De functies van het sostenuto pedaal en het soft
pedaal kunnen veranderd worden. Zie ‘De manier
waarop de pedalen werken veranderen (Middelste/
linker pedaal functie)’ (p.47).
Als u de pedaalkabel uit de F-110 haalt, terwijl de
stroom aan is, zal het pedaaleffect toegepast blijven
worden. U moet de pedaalkabel aansluiten of
ontkoppelen, terwijl de F-110 is uitgeschakeld.
U kunt een koptelefoon gebruiken om van de F-110 te
genieten zonder anderen te storen, bijvoorbeeld ‘s nachts.
Aangezien de F-110 twee koptelefoon Jacks heeft, kunnen
twee personen tegelijkertijd een koptelefoon gebruiken.
Als u slechts één koptelefoon gebruikt, kan deze op één van
de twee koptelefoon Jacks worden aangesloten.
fig.Headphones-e.eps
1. Steek de koptelefoon plug in de PHONES Jack,
aan de linkerkant op het onderpaneel van de
F-110.
Wanneer een koptelefoon is aangesloten, wordt er geen
geluid via de luidsprekers uitgevoerd.
2. Gebruik de [VOLUME] knop van de F-110
(p.18) om het koptelefoon volume aan te
passen.
Opletten bij gebruik van een
koptelefoon
• Om beschadigingen aan de interne geleiders te
voorkomen, vermijdt u een ruwe behandeling. Als een
koptelefoon wordt gebruikt, houdt u deze zo veel mogelijk
bij de stekker of de koptelefoon zelf vast.
• De koptelefoon kan beschadigen als het volume van een
apparaat al verhoogd is wanneer de koptelefoon wordt
aangesloten. Minimaliseer het volume voordat u een
koptelefoon aansluit.
• Overmatige invoer zal niet alleen uw gehoor
Over de pedalen
Soft pedaal
Sostenuto pedaal
Demper pedaal
NOTE
Luisteren via koptelefoon
Koptelefoon