User Manual

1. Collegare il dispositivo da usare per il campionamento
(dispositivo audio o microfono) a uno dei jack AUDIO
INPUT.
MEMO
Per ulteriori informazioni sui collegamenti, vedere la sezione
"Pannello posteriore (collegamento dei dispositivi)" (p. 6).
2. Premere il pulsante [SAMPLING] in modo che si accenda.
I pad che non contengono campioni lampeggiano.
NOTA
Se si esegue un campionamento in un pad che già contiene un
campione, questo verrà sovrascritto.
3. Premere il pad di destinazione del campionamento in
modo che si accenda.
Viene visualizzata la schermata SAMPLING STANDBY.
4. Ruotare il dial per selezionare la modalità di
campionamento.
Parametro Spiegazione
KBD+INPUT
Viene campionato l'ingresso dalla tastiera e dai jack
AUDIO INPUT.
KBD Viene campionato l'audio della tastiera.
INPUT Viene campionato l'ingresso dai jack AUDIO INPUT.
5. Regolare il volume con il quale eseguire il
campionamento.
Impostare il volume sul livello più alto possibile, senza che
l'indicatore del livello raggiunga il valore massimo.
Dispositivo da
campionare
Spiegazione
Dispositivo audio Regolare il volume del dispositivo audio.
Microfono o
chitarra
Regolare la manopola [LEVEL] sul pannello
posteriore.
Indicatore del livello
6. Denire le impostazioni di campionamento.
Utilizzare i pulsanti cursore per selezionare un parametro e
utilizzare il dial per modicarne il valore.
Parametro Valore Spiegazione
STEREO SW
MONO,
STEREO
Scegliere "MONO" se si esegue un
campionamento mono, ad esempio da un
microfono o da una chitarra.
Scegliere "STEREO" se si esegue un
campionamento stereo, ad esempio da un
dispositivo audio.
AUTO TRIGGER
LEVEL
0–15
Se Auto Trig è impostato su "ON", il
campionamento ha inizio quando il segnale
in ingresso supera questa impostazione.
Auto Trig OFF, ON
Se è impostato su "ON", il campionamento
ha inizio quando il segnale in ingresso supera
l'impostazione di AUTO TRIGGER LEVEL.
Se è impostato su "OFF", il campionamento
ha inizio non appena si preme il pulsante
[7] (Start).
7. Generare un suono sul dispositivo collegato a questa
unità, quindi premere il pulsante [7] (Start) per avviare il
campionamento.
Sul display compare il messaggio "NOW SAMPLING!" durante il
campionamento.
Se Auto Trig è stato impostato su "OFF" nel passo 6
Il campionamento inizia non appena si preme il pulsante [7]
(Start). Generare un suono sul dispositivo collegato a questa unità.
Se Auto Trig è stato impostato su "ON" nel passo 6
Generare un suono sul dispositivo collegato a questa unità. Il
campionamento ha inizio quando il segnale in ingresso supera
l'impostazione di AUTO TRIGGER LEVEL.
8. Per arrestare il campionamento, premere il pulsante [6]
(Stop).
Il campionamento viene arrestato e il campione viene salvato nel
pad di destinazione.
MEMO
• I dati dei campioni vengono salvati nella scheda SD.
• È possibile caricare dati in formato WAV, AIFF o MP3 sul
computer come campioni. Per i dettagli, vedere la sezione
"Modica di un campione" nel "Manuale di riferimento" (PDF).
Eliminazione di un campione (Delete)
Di seguito viene descritto come eliminare un campione.
1. Premere il pulsante [PAD UTILITY].
2. Premere un pad per selezionare il campione da
eliminare.
3. Premere il pulsante [4] (Sample Delete).
Compare un messaggio di conferma.
Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [7]
(Cancel).
4. Premere il pulsante [6] (OK).
Il campione viene eliminato.
Campionatore (registrazione)
Campionamento
Questa unità consente di campionare i suoni riportati di seguito. I campioni registrati possono essere suonati mediante i pad.
• Esecuzione alla tastiera
• Ingresso dai jack AUDIO INPUT (dispositivo audio, microfono, chitarra)
20