Gebruikershandleiding
Wat er allemaal mogelijk is! &&Piano spelen ee Verschillende klanken spelen Pag. 15 De FP-80 heeft 372 verschillende klanken (Tones). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen. ee Twee gestapelde klanken spelen Pag. 14 U kunt twee klanken op één enkele toets stapelen. ee Verschillende klanken met de linker- en rechterhand Pag. 16 spelen U kunt het klavier in linker en rechter zones verdelen en voor elke zone een andere klank selecteren. ee Een metronoom laten klinken Pag.
Wat er allemaal mogelijk is! Klanken Bedieningsgids && aanpassen ee Galm aan het geluid toevoegen Pag. 17 U kunt weerkaatsing (Ambience) toevoegen om het gevoel dat u in een concertzaal speelt te creëren. Voorbereiding ee De toonkleur aanpassen (Equalizer) Pag. 17 Met behulp van de equalizers kunt u de toonkleur van het geluid aanpassen. ee De piano personaliseren (Piano Designer) Pag.
Inhoud Wat er allemaal mogelijk is!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bedieningsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Een microfoon gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Een microfoon aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Paneelbeschrijvingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Bedieningsgids Het Visual Control kanaal specificeren (Visual Control Channel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 De instellingen van de USB-driver wijzigen (USB Driver) . . . 49 De USB-stick modus wijzigen (USB Memory Mode). . . . . . . . 49 Over de draadloze LAN-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Wat is de draadloze LAN functie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningsfuncties Beschrijft dit deel Klanken veranderen Klanken veranderen Pag. 14 Druk op een van de TONE knoppen en daarna op de [–] [+] knoppen. Twee klanken stapelen (Dual Play) Pag. 14 Druk tegelijkertijd op twee willekeurige TONE knoppen. Druk op twee knoppen MEMO Bij gebruik van Split Play kunt u de volumebalans aanpassen door, terwijl u de TONE knop ingedrukt houdt, te drukken op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop. De klanken veranderen Tone 1 (Linker knop) Druk op de [–] [+] knoppen.
Bedieningsfuncties U kunt het klavier in tweeën delen, zodat u met elke hand een andere klank kunt spelen. De toonsoort wijzigen (Transpose) Gebruik deze functie om de toonsoort van het klavier of van songs te wijzigen. Pag. 15 16 Split aanzetten Bedieningsgids Verschillende klanken spelen met de rechter- en linkerhand (Split Play) Pag. 19 Transpositie inschakelen Druk op de [SPLIT] knop. Druk op de [Transpose] knop, zodat deze verlicht is.
Bedieningsfuncties Beschrijft dit deel Een Song selecteren Een ritme selecteren Ga naar het songscherm en selecteer een song. Pag. 23 1. Een song selecteren 1. Ga naar het ritmescherm en selcteer een ritme. Druk op de [Song] knop om naar het songscherm te gaan. Tempo Maatsoort Druk op de [RHYTHM] knop om naar het ritmescherm te gaan. Tempo Maatsoort Maat Maat Songnummer Nummer ritme 2. Gebruik de [-] [+] knoppen om een song te selecteren.
Bedieningsfuncties U kunt een akkoordprogressie aan een ritme toevoegen en dan meespelen met de begeleiding. Het akkoordpatroon inschakelen MEMO Kort voordat het akkoord wordt gewijzigd, wordt de naam van het volgende patroon getoond. Bedieningsgids Meespelen met een akkoordprogressie (Chord Pattern) Pag. 23 Druk op de [CHORD PATTERN] knop zodat hij oplicht. Voorbereiding Het akkoordpatroon selecteren Houd de [CHORD PATTERN] knop ingedrukt en druk op de [–] [+] knoppen.
Paneelbeschrijvingen Muziekstandaard USB-aansluiting Bevestig de meegeleverde muziekstandaard zoals hieronder wordt getoond. U kunt USB-sticks gebruiken voor de volgende functies: • Het afspelen van WAV bestanden en standaard MIDI-bestanden (SMF bestanden), gekopieerd van een computer. Pag. 23 • Het maken van geluidsopnamen van uitvoeringen op de FP-80. Pag. 8 • Het afspelen van deze geluidsopnamen op een computer of het branden van deze Pag.
Paneelbeschrijvingen Sluit op deze Jacks pedalen aan. Elke Jack regelt een andere pedaalfunctie. Uitleg DAMPER/R Jack Fungeert als een demperpedaal. SOSTENUTO/C Jack Fungeert standaard als een sostenuto pedaal. SOFT/L Jack Fungeert standaard als een soft pedaal. MEMO Sostenuto pedaal De noten die u speelt terwijl dit pedaal is ingedrukt blijven klinken. Soft pedaal Dit pedaal wordt gebruikt om de klank zachter te maken.
Voorbereiding Gebruik van een standaard Let erop dat uw vinger niet bekneld raken bij het opzetten van de standaard. Gebruik bij de FP-80 een van de volgende standaards van Roland: KSC-76, KS-G8, KS-18Z of de KS-12. Raadpleeg onderstaande aanwijzingen bij het gebruik van een standaard. KSC-76 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de KSC-76. KS-G8 Breng het achterpaneel van de FP-80 op één lijn met de rubberen basis van de standaard. Zet de standaard op de laagste stand.
Voorbereiding De demo’s beluisteren Bedieningsgids De stroom aan/uitzetten Hier wordt uitgelegd hoe u de demosongs kunt beluisteren. De stroom aanzetten OPMERKING 1. Voorbereiding Nadat alle apparaten correct zijn aangesloten (p.10), volgt u onderstaande procedure deze aan te zetten. Als u apparatuur in de verkeerde volgorde aanzet, kunnen storing of defecten in de apparatuur optreden. Verplaats de [Volume] schuifregelaar helemaal naar links om het volume te minimaliseren. 1.
Spelen  : Duidt op instellingen die in registraties zijn opgeslagen (p. 36).  : Duidt op instellingen die door de Memory Backup functie bewaard worden (p. 40). Spelen met verschillende klanken MEMO Als u een klank speelt die gebruikmaakt van tremolo of die vibreert, dan kunt u de snelheid van de modulatie aanpassen door de spelende TONE knop ingedrukt te houden en de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen in te drukken.
Spelen Bedieningsgids De klank voor de linkerhand veranderen Verschillende klanken spelen met de rechter en linkerhand (Split Play) U kunt verschillende klanken spelen in de linker en rechtergebieden van het klavier, die op een bepaalde toets zijn verdeeld. Deze optie wordt ‘Split Play’ genoemd, en de toets waar het klavier wordt verdeeld, heet het ‘splitspunt’. Voorbereiding 1. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de TONE knop.
Spelen Spelen met de metronoom U kunt de metronoom laten klinken terwijl u speelt. De maatsoort van de metronoom veranderen U kunt ook het tempo en de toonsoort van de metronoom wijzigen. Als een song of ritme aan het spelen is, dan zal de metronoom klinken in overeenstemming met het tempo en de maatsoort van de song of het ritme. 1. Gebruik, terwijl u de [METRONOME] knop ingedrukt houdt, de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. Als u ‘0/4’ specificeert, klinken alleen de zwakke tellen. 1.
Spelen De toonkleur aanpassen (Equalizer) Bedieningsgids Het geluid naar smaak aanpassen Met de equalizer kunt u de toonkleur van het geluid aanpassen. Met de FP-80 kunt u galm aan het geluid toevoegen en de toonkleur aanpassen. Er zijn vier typen equalizer beschikbaar.. U kunt de toonkleur met elke equalizer naar uw eigen smaak aanpassen. Galm toevoegen (Ambience) Voorbereiding U kunt een aangename galm aan de klanken van de FP-80 toevoegen, dat de indruk creëert dat u in een concertzaal speelt.
Spelen De instellingen van de equalizer wijzigen U kunt de equalizer gebruiken om de toonkleur van het geluid aan te passen. Dit doet u door de hoge dan wel de lager frequenties van het geluid te versterken of te verzwakken. 1. 2. 3. 4. De aanslaggevoeligheid van het klavier aanpassen De manier waarop het klavier op uw speelsterkte reageert, kan naar smaak worden aangepast. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om ‘Equalizer’ te selecteren.
Spelen ‘Transponeren’ betekent het verschuiven van de toonhoogtes van songs en het klavier. * Als u een andere song selecteert, wordt de transpositieinstelling opgeheven. 3. Om de transpositie te annuleren, drukt u nogmaals op de [TRANSPOSE] knop. De verlichting van de [TRANSPOSE] knop dooft uit.
Begeleiding aan uw spel toevoegen 4. Meespelen met een ritme Druk op de [START/STOP] knop. De FP-80 begint het geselecteerde ritme te spelen. Als u een akkoord speelt, volgt het ritme het gespeelde akkoord. Laten we eens kijken hoe u een ritmebegeleiding kunt opzetten en ermee kunt spelen. Druk nogmaals op de [START/STOP] knop om het ritme uit te schakelen. REFERENTIE Over het ritme van de FP-80 Voor meer informatie over de beschikbare ritmes raadpleegt u de ‘Lijst van ritmes’ (p. 60).
Begeleiding aan uw spel toevoegen Een Fill-In tussenvoegen Hier wordt uitgelegd hoe u een slot aan een ritme kunt toevoegen. U kunt een korte frase, een zogenoemde ‘Fill-in’ aan de begeleiding toevoegen. Fill-ins verlenen uw spel meer variatie. Bedieningsgids Een slot toevoegen Voorbereiding Speel een ritme. Druk op de [INTRO/ENDING] knop. Het slot wordt gespeeld en daarna stopt het ritme. 1. Houd de [VARIATION] knop ingedrukt en druk op de [–] [+] knoppen. Spelen 1. 2.
Begeleiding aan uw spel toevoegen Bepaalde ritmeparts selecteren 1. Houd de [START/STOP] knop ingedrukt en druk op de [–] [+] knoppen. Ga als volgt te werk om alleen een drum ritmepart te selecteren. 1. Druk op de [DRUMS & BASS] knop. [DRUMS & BASS] knop Uitleg Brandt niet Speelt alle Parts. Brandt Speelt alleen het geselecteerde ritmepart Waarde Uitleg ON Het ritme start als u een toets indrukt. OFF Het ritme start niet als u een toets indrukt.
Begeleiding aan uw spel toevoegen Stel de akkoordprogressie voor de begeleiding in. De akkoorden volgen elkaar automatisch op; speel een gewenste melodie. Met een song meespelen Bedieningsgids Meespelen met een akkoordprogressie (Chord Pattern) U kunt op het klavier met een song meespelen. Een song selecteren en spelen U kunt ook songs afspelen die op een USB-stick (apart verkrijgbaar) zijn opgeslagen.
Begeleiding aan uw spel toevoegen U kunt dan herstarten door op de [ ] knop te drukken. MEMO Indien de metronoom is ingeschakeld, wordt de song voorafgegaan door een aftelling van twee maten. Songs opeenvolgend afspelen (All Songs Play) U kunt de ingebouwde songs, de songs die in het interne geheugen of op een USB-stick zijn opgeslagen, opeenvolgend allemaal afspelen. Gebruik van de knoppen [ ] knop Keert terug naar het begin van de song.
Begeleiding aan uw spel toevoegen Een geluidsbestand transponeren (Audio Transpose) Met deze functie kunt u de sterkte van het middengeluid van een geluidsbestand verminderen. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld de melodie of een stem minimaliseren, zodat u dat gedeelte zelf kunt spelen of zingen. Een door u geselecteerd geluidsbestand en het geluid van digitale audioapparatuur die is aangesloten op de INPUT Jack kan worden getransponeerd.
Uw spel opnemen Het is gemakkelijk om uw eigen spel op te nemen. MEMO U kunt een opgenomen uitvoering afspelen om uw spel te controleren of met een opgenomen uitvoering meespelen. Raadpleeg ‘Een song selecteren en spelen’ (p. 23) indien u een song wilt selecteren of ‘Een ritme selecteren en spelen’ (p. 20) indien u een ritme wilt selecteren. Met de FP-80 kunt u opnamen maken in zowel MIDI (SMF bestanden) als in geluidsbestanden.
Uw spel opnemen OPMERKING Geluid opnemen Hier ziet u hoe u uw uitvoering als geluidsdata kunt opnemen. De opgenomen song kan op de computer worden gebruikt. MEMO Bij het maken van een opname kunt u zang opnemen via de microfoon en een externe geluidsbron via de INPUT Jack. U kunt kiezen waar de opname wordt opgeslagen en een naam aan een opname toewijzen (p. 28). * Om geluid te kunnen opnemen, dient u een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan te sluiten op de USB MEMORY poort (p. 10).
Uw spel opnemen De opname starten/stoppen 1. Druk op de [ ] knop. De opname start en de [REC] en [ 2. Druk op de [ ] knoppen lichten op. De opslagbestemming en songnaam instellen U kunt voor opnames de opslagbestemming en songnamen instellen. ] knop. De opname stopt en het Save Song scherm verschijnt. 1. 2. Druk op de [–] [+] knoppen om de gewenste opslagbestemming te kiezen.
Uw spel opnemen 7. Druk op de [ ] knop. De song speelt af en de conversie begint MEMO Indien u tijdens het converteren de FP-80 bespeelt (middels het klavier of met behulp van een extern MIDI-apparaat), dan zullen die klanken ook worden geconverteerd. Door een song, die in de vorm van een SMF werd opgenomen, in audio om te zetten, kunt u deze op de computer beluisteren. U kunt ook de computer gebruiken om de song op een CD te branden of naar het internet te uploaden.
Een geluidsopname van een song (WAV-bestand) op een CD branden Nadat een geluidsopname van een song op een USBstick is opgeslagen, kunt u deze naar een computer kopiëren en op CD branden. Als u een song die als een SMF is opgenomen op CD wilt branden, moet u de song eerst naar geluid (WAV-bestand) converteren (p.29). Om een CD op de computer te branden, heeft u software zoals ‘iTunes’ nodig. Voor details kijkt u in de gebruikershandleiding of de online Help van de software.
Klanken aanpassen Piano Designer parameters Indication Damper Resonance Wat is Piano Designer? Deze functie wordt ‘Piano Designer’ genoemd. Het geluid van de hamertjes die de snaren aanslaan. Hiermee wordt de demper resonantie van de akoestische pianoklank aangepast (de natuurlijke vibratie die als u het demperpedaal indrukt wordt geproduceerd in andere snaren dan de snaren die daadwerkelijk worden gespeeld). Hogere instellingen maken de natuurlijke vibratie luider.
Klanken aanpassen Stemmingen De manier waarop klanken op een orgel worden gecreëerd simuleren (Tonewheel Organ ) Stemming Eigenschappen Equal In deze stemming is elk octaaf in twaalf gelijke stappen verdeeld. Elk interval produceert dezelfde hoeveelheid lichte dissonantie. Just Major Deze stemming elimineert tweeslachtigheden in de kwinten en tertsen. Deze is ongeschikt voor het spelen van melodieën en kan niet getransponeerd worden, maar kan prachtige klanken voortbrengen.
Klanken aanpassen 1. 2. 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. De cursor gaat naar de schakelaar waarmee het percussietype wordt geselecteerd. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om ‘Edit Tone Wheel’ te selecteren. Gebruik de [–] [+] knoppen om de toonwielorgelklank die u wilt bewerken te selecteren. Druk op de [METRONOME] knop. Het TW Edit scherm verschijnt. Waarde Uitleg OFF Percussie is niet hoorbaar. 2ND Percussie klinkt op een octaaf hoger dan de ingedrukte toets.
Een microfoon gebruiken Een kunt een microfoon (afzonderlijk verkrijgbaar) aansluiten op de MIC Jack, en dan zingen terwijl u speelt. Ook kunt u harmonie en galm (ambience) aan uw zang toevoegen. MEMO Harmonie toevoegen aan de stem via de microfoon (Mic Harmony) • U kunt de Center Cancel functie (p. 25) gebruiken om het volume te verminderen van geluiden die zich bevinden in het midden van het geluidsveld van geluidsbestanden.
Een microfoon gebruiken Galm aan uw stem toevgen (Mic Ambience) U kunt de manier het type harmonie dat wordt toegepast veranderen. Bij gebruik van een microfoon kunt u weerkaatsing (ambience) aan uw stem toevoegen. Bedieningsgids De manier waarop harmonie wordt toegepast veranderen (Harmony Type) Met weerkaatsing kunt u het geluid van uw stem verbeteren. Voorbereiding Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om’Harmony Type’ te selecteren. 1. 2.
Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) Wat is een registratie? Een registratie oproepen U kunt de [REGISTRATION] knop gebruiken voor het opslaan van instellingen, zoals die voor de klanken die u heeft geselecteerd, de Dual Play of Split Play instelling, evenals ritme instellingen. U kunt instellingen die u als registraties heeft opgeslagen makkelijk oproepen met de [REGISTRATION] knoppen. Elke set van deze instellingen wordt een ‘Registratie’ genoemd.
Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) Een registratieset opslaan (Save Registration Set) OPMERKING Als u een registratie op een locatie opslaat, dan zal een al op die locatie opgeslagen registratie worden overgeschreven. U kunt alle registraties die zich bevinden in het registratiegeheugen opslaan in een registratieset in het interne geheugen of op een USB-stick. * Indien u opslaat op een USB-stick, dan dient u een USB-stick aan te sluiten op de USB MEMORY poort alvorens u verder gaat. 1. 2. 3.
Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) Een opgeslagen registratieset laden (Load Registration Set) Een opgeslagen registratieset kopiëren (Copy Registration Set) Gebruik deze functie om een opgeslagen registratieset vanuit het interne geheugen of van een USB-stick weer in het registratiegeheugen te laden. * Indien u een een registratieset van een USB-stick wilt laden, dan dient u een USB-stick aan te sluiten op de USB MEMORY poort alvorens u verder gaat.
Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) 9. Als u een registratienaam naast het nummer ziet staan, dan is het nummer al in gebruik. Indien u wilt kopiëren naar een nummer dat al in gebruik is, dan zal de nieuwe registratie in de plaats komen van de al bestaande. Indien u een bestaande registratie niet wilt overschrijven, dan slaat u op bij een nummer in de kolom waar ‘(Empty)’ bij staat. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [REC] knop.
Handige functies De stroom na een bepaalde tijd automatisch uitschakelen (Auto Off) Volgens de fabrieksinstellingen wordt de stroom automatisch uitgeschakeld, na het verstrijken van een in te stellen tijd nadat u voor het laatst heeft gespeeld of het apparaat heeft bediend. Na de helderheid te hebben bijgeregeld, schakelt u de stroom uit en vervolgens weer in.
Handige functies 9. Indien er bij het selecteren van een songnummer een songnaam wordt getoond, dan is er al een song onder dat nummer opgeslagen. Als u een songnummer kiest die al een song bevat, dan zal de opgeslagen song worden overgeschreven. U kunt een opgeslagen song van het interne geheugen naar een USB-stick kopiëren of van een USB-stick naar het interne geheugen. Als u de eerder opgenomen song niet wilt overschrijven, selecteer dan een songnummer die ‘(Empty)’ als songnaam aangeeft.
Handige functies 6. 7. Druk op de [–] [+] knoppen om de song die u wilt wissen te selecteren. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Terugzetten naar fabrieksinstellingen (Factory Reset) Gebruik deze functie om alle instellingen die zijn opgeslagen in Memory Backup (p. 40) terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Dit wordt de ‘Factory Reset’ functie genoemd. OPMERKING Een Factory Reset zet alle door u opgeslagen instellingen terug naar hun oorspronkelijke waarden.
Handige functies U kunt alle songs die in het interne geheugen of op een USB-stick zijn opgeslagen volledig wissen. OPMERKING 6. Druk op de [ ] (FAST) knop. Het geheugen wordt geïntialiseerd. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl ‘Executing...’ in het scherm wordt weergegeven. 7. Bedieningsgids Het geheugen initialiseren (Format Media) Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen.
Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Hoe de Functiemodus te gebruiken U kunt de Functiemodus gebruiken voor het configureren van uitvoerings- en opnameinstellingen. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. FP-80 gaat naar de Functiemodus 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om de instelling te selecteren die u wilt wijzigen. MEMO Afhankelijk van het ritme dat u selecteert, zal er een extra scherm verschijnen. 3. Druk op de [–] [+] knoppen om de waarde aan te passen.
Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 44). Parameter Waarde Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Uitleg Dual Balance U kunt de volumebalans tussen twee klanken (klank 1 en klank 2) die worden gebruikt voor Dual Play aanpassen (p. 14). MEMO Tijdens Dual play kunt u de volumebalans tussen klank 1 en klank 2 ook aanpassen door de TONE knop ingedrukt te houden en dan op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop te drukken.
Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Parameter Waarde Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 44). Uitleg De manier waarop het middenpedaal werkt veranderen (Center Pedal Function) Gebruik deze functie om de werking te wijzigen van het pedaal dat is aangesloten op de SOSTENUTO/C jack. Sostenuto *1 Stelt de functie op Soft pedaal in. Expression *3 Maakt regeling van het volume mogelijk.
Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 44). Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Waarde Uitleg Audio Transpose Het geselecteerde geluidsbestand kan voor afspelen worden getransponeerd. * Bij sommige songs kan een tranponeerinstellingen anders dan 0 de toonkwaliteit van het geluid beïnvloeden. Center Cancel U kunt het afspelen van geluiden in het midden van het geluidsveld (bijvoorbeeld vocalen) van een geselecteerd geluidsbestand minimaliseren.
For details about how to make function mode settings, see p. 44. Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Parameter Waarde Uitleg Dubbele noten voorkomen als een sequencer is aangesloten (Local Control) Als u een MIDI-sequencer heeft aangesloten, stelt u deze parameter op Local Off in. Aangezien de Thru functie op de meeste sequencers is ingeschakeld, kunnen noten die u op het klavier speelt twee keer te horen zijn of uitvallen.
Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 44). Parameter Uitleg Het Visual Control kanaal specificeren (Visual Control Channel) Hier ziet u hoe het kanaal waarop boodschappen voor het besturen van video worden verzonden gespecificeerd wordt. (Visual Control Channel) 1–16 Specificeert het MIDI-kanaal dat voor het verzenden van MIDI-boodschappen naar het Visual Control apparaat gebruikt wordt.
Over de draadloze LAN-functie Wat is de draadloze LAN functie? Door de draadloze USB-adapter (WNA1100-RL, apart verkrijgbaar) in de USB MEMORY poort van de FP-80, te steken, kunt u gebruikmaken van draadloos-compatibele toepassingen (zoals de Air Recorder voor de iPhone). iPhone enz. Draadloos LAN-aansluiting (bijv: draadloze LAN-router) Basis verbindingsmethode (verbinding maken door middel van WPS) De eerste keer dat u de FP-80 op een draadloos netwerk aansluit, moet u de volgende procedure uitvoeren.
Over de draadloze LAN-functie Hier kunt u de draadloze instellingen bekijken of bewerken. MEMO Verbinding maken met een draadloze LAN-aansluiting die u selecteert (Select AP) Deze instellingen worden automatisch in het geheugen bewaard. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 1. Selecteer ‘Wireless’ g’Connect’ g ‘Select AP’ en druk vervolgens op de [METRONOME] knop. Het Select Access Point scherm verschijnt. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om ‘Wireless’ te selecteren.
Over de draadloze LAN-functie Overige instellingen (Option) Maak instellingen voor Wireless ID of Ad-hoc modus. 1. 2. 3. 1. 2. Selecteer ‘Wireless’ g ‘Option.’ Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om de parameter te selecteren die u wilt wijzigen. Druk op de [ ] (FAST)knop om de Ad-hoc Mode aan te zetten. * Als u besluit de aansluiting te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 3. Druk op de [–] [+] knop om de waarde van de instelling te wijzigen.
Probleemoplossing Als u een storing vermoedt, lees dan eerst deze sectie. Oorzaak/Actie Pag. Is de adapter correct aangesloten? p. 10 De stroom gaat vanzelf uit Als er een bepaalde tijd is verstreken sinds u het apparaat voor het laatst heeft bespeeld of bediend, wordt de stroom automatisch uitgeschakeld. (Dit is de fabrieksinstelling). p. 40 Bedieningsgids Probleem Stroom gaat niet aan Als de stroom niet automatisch uitgezet hoeft te worden, zet u de ‘Auto Off’ instelling op ‘OFF’.
Probleemoplossing Geluid wordt niet correct gespeeld Probleem Oorzaak/Actie Pag. De maximale gelijktijdige polyfonie is 128 noten. Niet alle gespeelde noten zijn hoorbaar Als Dual Play wordt gebruikt of als u met een song of ritme meespeelt of als u intensief gebruikmaakt van het demperpedaal, kan de uitvoeringsdata de maximale polyfonie overschrijden, waardoor een sommige noten die u speelt worden weggelaten.
Probleemoplossing Is de bestandsnaam extensie ‘MID’? – Bestanden met andere bestandsnaam extensies kunnen niet als songdata worden behandeld. Bedieningsgids Kan een op een USB-stich opgeslagen song niet afspelen Kan niet opnemen Probleem Oorzaak/Actie Pag Is een USB -stick op de USB MEMORY poort aangesloten? Om een geluidsopname te kunnen maken, dient u een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan te sluiten op de USB MEMORY poort. Voorbereiding Kan geen geluid opnemen p.
Probleem Oorzaak/Actie Pag • Is de FP-80 aangezet? • Is de draadloze USB-adapter (WNA1100-RL) in de FP-80 gestoken? De FP-80 is niet aangetroffen in de instrumentaansluitingen van de App (toepassing) (zoals de iPhone App) • Is de FP-80 op de draadloze LAN aangesloten? • Zijn de FP-80 en de iPhone op hetzelfde netwerk aangesloten (dezelfde draadloze LAN-aansluiting)? p.
Opgeslagen instellingen Uitleg Pag. Geselecteerde klank p. 14 – Dual Play aan/uit p. 14 – Tone 1/Tone 2 (Dual Play) p. 14 – Split uitvoering aan/uit p. 16 – Rechterhand Tone/linkerhand Tone (Split Play) – Instelling Uitleg Pag. Piano Designer Aanpassing piano p. 31 Master Tuning Master tuning p. 44 Temperament Stemming p. 44 p. 16 Temperament Key Stemmingstoonsoort p. 44 Splitspunt p. 15 Equalizer Aan/uit status van de equalizer en instellingen van de equalizer p.
Lijst van klanken PIANO Nr. STRINGS Klanknaam Nr. Nr. Klanknaam 1 ConcertPiano 1 SymphonicStr 1 SymphonicCho 2 BalladePiano 2 Rich Strings 2 Aerial Choir 3 Bright Piano OrchestraStr 3 Jazz Scat 4 Dreamy Piano 4 Velo Strings 4 Female Aahs 5 Piano + EP 5 DecayStrings 5 Angels Choir 6 Piano + Str. 6 Syn.Strings1 6 Beauty Vox 7 Piano + Pad 7 Syn.
Lijst van interne songs Songnaam 1 Midsummer * Componist Masashi Hirashita 2 The Nutcracker ‘Waltz of the Flowers’ (Jazz Arrangement) * Peter Ilyich Tchaikovsky, Arranged by Masashi Hirashita 3 The Marriage of Figaro ‘Overture’ 4 Floral Pursuits * Léo Delibes, Arranged by John Maul 5 Swan-derful Samba * Peter Ilyich Tchaikovsky, Arranged by John Maul 6 My Pleasure * Masashi Hirashita 7 Barcarolle Fryderyk Franciszek Chopin 8 Zhavoronok Mikhail Ivanovich Glinka, Arranged by Mily A
Lijst van ritmes Pop Rock Nr. Jazz Blues Ritmenaam Nr. Ritmenaam Nr.
Akkoord vingerzettingen symbool: Geeft de samenstellende noten van het akkoord weer. Bedieningsgids symbool: Een akkoord met een ‘ ’ kan afgespeeld worden door alleen op de toets die met ‘ .’gemarkeerd is te drukken. * Deze kunnen verschillen van de notatie die in het scherm getoond wordt.
Akkoord vingerzettingen 62 F# G A A B B F#M7 GM7 A M7 AM7 B M7 BM7 F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7 F#m Gm A m Am B m Bm F#m7 Gm7 A m7 Am7 B m7 Bm7 F#mM7 GmM7 A mM7 AmM7 B mM7 BmM7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug Gaug A aug Aaug B aug Baug F#sus4 Gsus4 A sus4 Asus4 B sus4 Bsus4 F#7sus4 G7sus4 A 7sus4 A7sus4 B 7sus4 B7sus4 F#7/13 G7/13 A 7/13 A7/13 B 7/13 B7/13
Lijst van akkoordpatronen * Deze kunnen verschillen van de akkoordnotatie die in het scherm getoond wordt. Nr.
Lijst van akkoordpatronen Nr.
Lijst van akkoordpatronen Begeleidingspatroon 68 Akkoordprogressie 3 4 5 6 7 8 Original/Variation Fm7 B 7 E maj7 A maj7 Dm7 G7 Cm C7 69 Original/Variation Cmaj7 Dm7 G7 Cmaj7 G7 70 Original/Variation Fmaj7 B maj7 Am7 Gm7 Am7 B m7 E 7 71 Original/Variation Cm Cm 72 Original/Variation Fmaj7 73 Original/Variation D A 74 Original/Variation Cm7 Gm7 75 Original/Variation A 76 Original/Variation G 77 Original/Variation F7 78 Original/Variation F B Am Dm
Lijst van registraties Dit zijn de aanbevolen fabrieksinstellingen voor het instrument. Nr. Naam registratie 1-1 Piano + Str. 1-2 Piano+EPiano 1-3 Gt + SoftPad 1-4 Winds + Str. 1-5 Lead + Pad 2-1 DreamPno/Pad 2-2 Vib. / BsCym 2-3 Piano / Pad 2-4 CleanGt / Bs 2-5 Brass / E.Bs 3-1 DanceSession 3-2 Jazz Session 3-3 R&B Session 3-4 LatinSession 3-5 Dance Sess 2 4-1 JazzOrg Ses 4-2 JazzPno Ses 4-3 RockPno Ses 4-4 BossaEP Ses 4-5 '70sEP Ses 5-1 FP REGIST.
Hoofdspecificaties Roland FP-80: Digital Piano Klavier 88 toetsen (Ivory Feel-S klavier met echappement) Aanslaggevoeligheid Key Touch: 100 niveau’s, Fixed Touch Hamerrespons: Off, 1–10 Klavier modi Volledig Dual (aanpasbare volumebalans) Split (splitspunt en volumebalans aanpasbaar) Tempo Audio afspeelsnelhied: 75–125 % Regelingen Song Select, Play/Stop, Rec, terugspoelen, vooruitspoelen, begin van song/vorige song, volgende song, Tempo, All Songs Play,Center Cancel (met audio via INPUT jack) Int
ns Index Symbols F [ ] schakelaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 [-] [+] knoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [ ] knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 24 [ ] knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 24 [ ] knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 24 [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. . . . . . 9, 16 Fabrieksinstellingen (Factory Reset). . . Factory Reset scherm . . . . . . . . . . . . . . . . Fill-In. . . . . . . . . . . . . .
Het apparaat op een veilige manier gebruiken HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN Bedieningsgids HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en WAARSCHUWING Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt.
Het apparaat op een veilige manier gebruiken WAARSCHUWING Zorg dat er geen vreemde objecten of vloeistoffen in het apparaat terechtkomen Plaats nooit iets dat vloeistof bevat op het apparaat Plaats geen houders die vloeistof bevatten (bloemenvazen) op dit apparaat. Zorg dat er geen vreemde objecten (bijv. brandbare objecten, munten, snoeren) of vloeistoffen (water of vruchtensap) in het product terechtkomen. Hierdoor kan kortsluiting ontstaan, een verkeerde werking of kunnen andere storingen optreden.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN • Sluit dit apparaat niet op hetzelfde stopcontact aan dat door een elektrisch apparaat wordt gebruikt waar een omvormer bij te pas komt (zoals een koelkast, wasmachine, magnetronoven of airconditioner) of dat een motor bevat. Afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt, kan de ruis van de stroomvoorziening veroorzaken dat dit apparaat storingen gaat vertonen of hoorbare ruis produceert.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN Aarde-aansluiting Auteursrecht/handelsmerken • Afhankelijk van de omstandigheden van een bepaalde opstelling, kunt u een ongemakkelijke sensatie ervaren of bemerken dat het oppervlak ruw aanvoelt als u dit apparaat, hierop aangesloten microfoons of de metalen gedeeltes van andere objecten, zoals gitaren, aanraakt. Dit komt door een oneindig kleine elektrische lading, welke absoluut onschuldig is.
Informatie Indien u een reparatiedienst nodig heeft, neemt u contact op met een Roland Service Centrum in de buurt of erkend Roland distributeur in uw land. Deze zijn hieronder te vinden.
Voor EU-Landen
Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van de Europese richtlijn EMC 2004/108/EC.