Gebruikershandleiding Gefeliciteerd met de aankoop van de Roland GI-20 GK-MIDI Interface. Lees eerst zorgvuldig de secties getiteld “VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT” (pagina 2-3) en “BELANGRIJKE AANDACHTSPUNTEN” (pagina 4). In deze secties staat belangrijke informatie over de juiste manier van bedienen van het apparaat. Daarbij dient de gebruikershandleiding in zijn geheel te worden doorgelezen, om ervoor te zorgen dat u goed op de hoogte bent van elke mogelijkheid van uw apparaat.
USING THE UNIT SAFELY VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDINGEN AAN PERSONEN Over WAARSCHUWINGS en Kennisgevingen WAARSCHUWING VOORZICHTIG VOORZICHTIGHEID Over de Symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De precieze betekenis van het symbool hangt af van het design in de driehoek.
VOORZICHTIG WAARSCHUWING 015 101b • Forceer het snoer van het apparaat niet, als u deze een uitgang wilt laten delen met een te grote hoeveelheid andere apparaten. Wees vooral voorzichtig bij het gebruik van verlengsnoeren - de totale hoeveelheid stroom die wordt gebruikt door alle apparaten die u hebt aangesloten op het stopcontact van het verlengsnoer, mag nooit de hoeveelheid stroom (watt/amperes), die is toegewezen aan het verlengsnoer, overschrijden.
BELANGRIJKE AANDACHTSPUNTEN 291a ILees, naast de items aangegeven onder "VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT" op pagina 2-3, het volgende: Stroomtoevoer Extra voorzorgsmaatregelen 301 553 • Gebruik dit apparaat niet op hetzelfde stroomcircuit met welk apparaat dan ook dat lijngeluid genereert (zoals een elektrische motor of een variabel lichtsysteeem). • De adapter zal hitte gaan genereren na lange uren van continu gebruik. Dit is normaal, en geen reden voor bezorgdheid.
Inhoud VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT .... 2 BELANGRIJKE AANDACHTSPUNTEN ....... 4 Paneel beschrijving .......................... 6 Voorpaneel ...................................................................................6 Achterpaneel ................................................................................7 Chapter 3 Convenient Functions Featured by the GI-20 .... 28 Tuner............................................................................................
Paneel beschrijving Voorpaneel fig.00-01 1 3 4 2 5 1. GK IN aansluitpunt Sluit aan op het gesplitst element, met behulp van de GK kabel, die bij de GI-20 wordt geleverd. * Als u vragen hebt over aansluitingen op de diverse GKcompatibele gitaren die beschikbaar zijn op de markt, kunt u hiermee het beste naar de relevante gitaarbouwer of dealer gaan. 2. LED display Hier worden patchnummers, parameterwaarden en andere informatie afgebeeld. 3.
Paneel beschrijving Achterpaneel fig.00-02 10 11 12 13 14 10.Haakje voor het snoer Haak het snoer van de adapter hier vast, om ervoor te zorgen dat de adapter niet per ongeluk losschiet. 15 16 17 14.EXP PDL (expressiepedaal) ingang Sluit hier een optioneel expressiepedaal (zoals de EV-5) aan. fig.00-03 15.GUITAR OUT uitgang Deze stuurt het geluid van de normale pickup van de gitaar of bas uit. Sluit deze aan op een gitaar- of basversterker of op een effectprocessor.
Paneel beschrijving Signaalrichting fig.
Voorbereidingen vóór het uitvoeren Hoewel de GI-20 gebruikt kan worden met zowel gitaren als bassen, zijn de beschrijvingen hier gebaseerd op de veronderstelling dat u een gitaar of een bas met zes snaren gebruikt. De nummers die de "strings" aanduiden in de beschrijvingen van instellingen en procedures, corresponderen met de 1ste tot en met de 6e snaren van een gitaar, of een gewone bas met zes snaren.
Voorbereidingen vóór het uitvoeren Voorbeelden voor aansluiting Sluit de diverse apparaten aan op de manier, die in het figuur hieronder wordt afgebeeld, nadat de gitaar of bas is opgesteld. * De GI-20 kan niet direct worden aangesloten op klankmodules, zelfs niet op die met een USB aansluiting. fig.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen Het spelen van klanken vanaf een klankmodule Deze sectie geeft uitleg over hoe de GI-20 op een externe MIDI klankmodule dient te worden aangesloten, en hoe de GI-20 kan worden gebruikt als gitaarsynthesizer. Aansluitingen * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Er is een kort interval (een paar seconden) nodig, nadat het apparaat is aangezet, voordat het normaal functioneert. 3. Monitor Speakers Het apparaat uitzetten 1.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen Het selecteren van patches fig.01-05 Niveau Het wisselen van patches in de GI-20 geeft u de mogelijkheid om de waarden van instellingen meteen te veranderen en uit te voeren met behulp van een grote diversiteit aan klanken. Wat is een Patch? Snaarnummer Gevoeligheidsniveau 4.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen • MIDI PLAYBACK (p. 17) • BEND DATA THIN (p. 31) • RECEIVE CONTROL CHANGE DATA THIN (p. 32) • BEND RANGE MAX (p. 32) • USB DRIVER TYPE (p. 33) Deze parameters worden meteen bij verandering in de GI-20 opgeslagen. Patch Parameters • GUITAR SEL (p. 18) • PLAY FEEL (p. 18) • ASSIGN (p.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen Het MIDI kanaal instellen (MIDI CHANNEL) 1. Draai de PARAMETER knop naar "MIDI CHANNEL" fig.01-10 Het instellen van de Transmission Mode (MODE/POLY) De GI-20 heeft twee soorten modes om een MIDI boodschap mee te verzenden. fig.01-09 MIDI boodschap 1e Basis kanaal 2e 3e 4e 5e 6e Basis kanaal +1 Basis kanaal +2 Basis kanaal +3 Basis kanaal +4 Basis kanaal +5 MIDI boodschap 1e Klank module Instrument 2e 3e 4e 5e 6e Basis kanaal Klank module fig.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen 1. Draai de PARAMETER knop naar "MIDI CHANNEL" fig.01-10 Het instellen van het Control Channel (CTL CH) U kunt een voetschakelaar of een soortgelijk apparaat met de MIDI IN aansluiting verbinden, om van patches te wisselen en andere handelingen uit te voeren. Als dit het geval is, dient u het "control channel" zo in te stellen, dat het MIDI boodschappen kan ontvangen. 2. Druk op [SELECT] om BASIC CHANNEL (BASIC CH) te selecteren.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen Uitvoeren op de gitaar Program Change Deze boodschappen wisselen de patches van de GI-20. Program Changes 0-49 corresponderen met Patches 1-50 op de GI-20. * Program Changes 50-127 worden genegeerd. Als u klaar bent met het maken van de instellingen, probeer dan met de gitaar of bas klanken vanaf de MIDI klankmodule te spelen. 1. Draai de PARAMETER knop naar "PLAY MODE". fig.01-15 2. Speel gitaar of bas.
Hoofdstuk 1 Probeer wat klanken te spelen Het aansluiten op de computer In deze sectie leest u hoe u de GI-20 kunt aansluiten op de computer met een USB kabel, en deze gebruiken als een manier om gegevens in te voeren in sequencers en andere apparaten. Er wordt geen USB kabel geleverd bij de GI-20. U dient zelf een USB kabel te kopen. Het instellen van het pad voor de MIDI gegevens (MIDI PLAYBACK) U kunt de MIDI boodschappen, die worden uitgezonden vanaf de MIDI OUT, wisselen.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) De instellingen van de invoergevoeligheid aangeven. Selecteer instellingen voor invoergevoeligheid, die passen bij de gitaar of bas die u gebruikt. 1. Draai de PARAMETER knop naar "GUITAR SEL". fig.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) De PLAY FEEL instellingen en hun effecten nr: Normaal Algemeen tokkelen, dus de standaard instelling voor het spelen. Fi: Vingertokkelen De instelling voor wanneer u wilt uitvoeren met het gevoel dat vingertokkkelen geeft. De gevoeligheid is iets hoger dan normaal.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) 1. Draai de PARAMETER knop naar "ASSIGN" fig.02-11 Functies, die kunnen worden geselecteerd met ASSIGN Hieronder worden de functies beschreven, die kunnen worden toegewezen aan de controllers. Controller functie Expressiepedaal CC#1–31, 64–95, Pitch Bend 1–6, Vibrato 1–4 Voetschakelaar 1/2 CC#1–31, 64–95, Patch Up, Patch Down, Octave Up, Octave Down, GR Hold1–3, Glide Up 1–8, Glide Down 1–8, Vibrato 1–4 2.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Het patchnummer gaat elke keer, dat de schakelaar wordt ingedrukt, naar beneden. De klank wordt vastgehouden op het moment, dat u de voetschakelaar intrapt. De synth klank wordt tijdens het vasthouden niet gespeeld, waardoor u akkoorden kunt vasthouden die met de synth klank worden gespeeld, terwijl u de melodie als gitaar speelt. Pt: Patch Up/Down De S1 schakelaar wordt gebruikt voor de Patch Down functie, en de S2 schakelaar voor de Patch Up functie.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Als de voetschakelaar wordt ingedrukt, verandert de toonhoogte steeds een perfecte vijfde toon omhoog (omlaag). Laat het pedaal los om terug te keren naar de oorspronkelijke toonhoogte. Als het pedaal wordt ingedrukt, verandert de toonhoogte tot aan een octaaf omhoog (maximaal). b4: Pitch Bend 4 Als het pedaal wordt ingedrukt, gaat de toonhoogte tot aan een halve toon omlaag(maximaal).
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Het verschuiven van de toonhoogte van de klank (TRANSPOSE) Op de GI-20 kunt u de toonhoogte verschuiven, in stappen van een halve toon, of datgene dat over MIDI wordt uitgezonden relatief gezien ten opzichte van wat in werkelijkheid wordt gespeeld. Deze transpositie kan voor elke snaar individueel worden ingesteld, en kan elke hoeveelheid zijn, vanaf drie octaven onder de oorspronkelijke toonhoogte tot twee octaven erboven. Deze functie heet "TRANSPOSE".
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) worden afgebroken en worden geretriggered. Het instellen van de Bend Range 1. Draai de PARAMETER knop naar "BEND RANGE". Instellingen die met BEND RANGE kunnen worden geselecteerd 1, 2, 4, 5, 7, 12, 24 Eén van de waarden hierboven wordt geselecteerd (1 = halve toon, 12 = één octaaf) fig.02-38 (Ex.) 12 (1 octave) 2. Druk op [TUNER (STRING SEL)] om de snaar, waarvan u het buigbereik wilt veranderen, te selecteren.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Het wisselen van klanken op externe apparaten U kunt Bank Select boodschappen (Control Change #0, #32) en Program Change boodschappen verzenden door de patches van de GI-20 te wisselen. Hiermee kunt u klanken van externe klankmodules en patches van processors van gitaareffecten wisselen. Als de transmissiemodus (p. 14) op MONO wordt ingesteld, worden de boodschappen apart verzonden voor iedere snaar.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Het dempen van specifieke snaren (STRING MUTE) 1. Draai de PARAMETER knop naar "STRING MUTE". fig.02-46 Het opslaan van de instellingen (WRITE) Als u de instellingen, die u hebt gemaakt (of veranderd), wilt bewaren, gebruik dan de "Write procedure" om de instellingen naar een patch op te slaan. * Het wisselen van patches (p.
Hoofdstuk 2 Instellingen zelf creëren (Patches) Het kopiëren van patches U kunt de instellingen van een patch nemen, en ze kopiëren naar een andere patch. 1. Verzeker u ervan, dat de GI-20 is ingesteld op "PLAY MODE". Draai de PARAMETER knop naar "PLAY MODE" als de GI-20 niet is ingesteld op "PLAY MODE". 2. Selecteer de patch, die gekopieerd (zie "Hoe u van Patches wisselt" op p. 13) gaat worden. 3. Druk op [WRITE]. De display knippert. fig.02-50 Knippert 4.
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 Stemmen (TUNER) Om de juiste toonhoogte te bereiken, kunt u de ingebouwde tuner van de GI-20 gebruiken om uw gitaar of bas te stemmen. 1. Verzeker u ervan dat de GI-20 is ingesteld op "PLAY MODE". Draai de PARAMETER knop naar "PLAY MODE" als de GI-20 niet is ingesteld op "PLAY MODE". 7. Stem, terwijl u op de display kijkt, de snaar totdat alleen het groene indicatielampje in het midden nog licht is. fig.03-03 Te hoog 2. Druk op [TUNER (STRING SEL)].
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 Het voorkomen van de verzending van Program Change boodschappen (PC MASK) Het opslaan van de patches en systeemparameters naar een extern apparaat (BULK DUMP). U kunt voor alle patches de verzending van de Bank Select en de Program Change boodschappen, die bij "Het wisselen van klanken op externe apparaten" (p. 25) zijn ingesteld, stoppen.
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 5. Druk op [WRITE]. De gegevens worden naar het externe apparaat verzonden vanaf de MIDI UIT en USB aansluitingen. Het volgende verschijnt tijdens het verzenden in de display. fig.03-08 Het ontvangen van gegevens met behulp van MIDI (BULK LOAD (MIDI)) Data raakt verloren met een BULK LOAD . 1. Verbindt de MIDI UIT van de GI-20 aan de MIDI IN van het externe apparaat. Knippert 2. Draai de PARAMETER knop naar "BULK". fig.
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 Het ontvangen van opgeslagen gegevens via USB (BULK LOAD (USB)) Het uitvoeren van BULK LOAD zorgt voor het automatisch overschrijven van instellingsgegevens in het ontvangende apparaat. Wees er alert op, dat dit zal resulteren in het verlies van de gegevens die tot dan toe waren opgeslagen. 1. Gebruik een USB kabel om de computer en de GI-20 met elkaar te verbinden. * U kunt met een USB kabel geen twee GI-20’s aan elkaar verbinden.
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 Het reduceren van de hoeveelheid Control Change gegevens die wordt uitgezonden (RECEIVE CONTROL CHANGE DATA THIN) De Receive Control Change Data Thin functie Als de verzendmodus van de GI-20 op "MONO" (p. 14) wordt ingesteld, wordt de hoeveelheid Control Change boodschappen, dat via de MIDI IN wordt ontvangen, verhoogd.
Hoofdstuk 3 Hulpzame functies in de GI-20 Het selecteren van het type USB Driver Als u de GI-20 gebruikt, terwijl deze is aangesloten op een computer, kunt u kiezen uit twee soorten drivers. * Zorg dat u de driver van de GI-20 zo instelt, dat deze gelijk is aan die van de computer. Het kan soms voorkomen dat de driver niet goed functioneert. SP: VENDER SPECIFIC: De speciale driver op de Cd-rom, die bij de GI-20 wordt geleverd, geeft snellere en stabielere MIDI verzending.
Hoofdstuk 4 Andere functies Het opnieuw instellen naar de fabrieksinstellingen (Factory Reset) Installatie van de Rek adapter De procedure voor het herstellen van de interne instellingen van de GI-20 naar de staat, waarin ze zich bevonden toen het apparaat de fabriek verliet, heet "Factory Reset". Deze procedure geeft u de mogelijkheid om de patchparameters voor de Patches 1-50, de pickup gevoeligheid, MIDI verzendingen en andere systeemparameters terug te zetten naar hun oorspronkelijke fabriekswaarden.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels Problemen oplossen Als er geen geluid is of er zich andere operationele problemen voordoen, lees dan eerst de volgende oplossingen door. Als deze de problemen niet verhelpen, neem dan contact op met uw dealer of een Roland service station in de buurt. Het volume fluctueert van de ene snaar naar de andere ❏ Zijn de "SENSITIVITY" instellingen juist voor elke snaar? → Regel de instellingen zoals is aangegeven (p. 11).
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels Noten uit een basregister, niet op de gitaar/bas, kunnen niet worden gespeeld → Uitvoer vanuit de MIDI UIT kan, met behulp van de TRANSPOSE instelling (p. 23) worden verplaatst. De toon klopt niet (vals met gitaar/ bas erbij) ❏ Is de MIDI Bend Range dezelfde voor zowel verzenden als ontvangen? → Als de toon vals is, verander dan de BEND RANGEinstelling (p. 23).
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels Foutmeldingen Als u een handeling probeert die niet juist is, of een handeling kan niet worden uitgevoerd, zal de display een foutmelding geven. Zie in dat geval deze lijst, en neem de juiste maatregelen. fig.05-01 fig.05-04 Reden De ontvangst van bulk gegevens in het Bulk Load scherm werd onmiddellijk gevolgd door de ontvangst van daaropvolgende bulk gegevens, zodat de gegevens die daarna door de GI-20 werden ontvangen, niet konden worden verwerkt.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels Roland Exclusive Messages 1. Gegevens format voor Exclusive Messages De MIDI implementatie van Roland gebruikt het volgende gegevens format voor alle Exclusive Messages (type IV): Byte Description F0H Exclusive Status 41H Manufacturer ID (Roland) DEV Device ID MDL Model ID CMD Command ID [BODY] Main data F7H End of exclusive •One-way transfer procedure (Zie Section 3 voor details.) Deze procedure is geschikt voor de transfer van een kleine hoeveelheid gegevens.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels * De grootte van de opgevraagde gegevens geeft de hoeveelheid bytes, die een DT1 boodschap vormen, niet aan, maar geeft de adresvelden waar zich de opgevraagde gegevens bevinden aan. * Sommige modellen zijn onderhevig aan beperkingen in het gegevensformat, dat wordt gebruikt voor één enkele transactie.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels MIDI implementatie Model: Datum: Versie: GI-20 28 december 2002 1.00 ❍General Purpose Controller 6 Status BnH 2e byte 51H n=MIDI kanaalnummer: vv= Control waarde: 1. USB Als de MIDI PLAYBACK op OFF staat, worden er identieke boodschappen verzonden vanaf de USB en de MIDI. Als de MIDI PLAYBACK op ON staat, worden boodschappen die vanaf de computer zijn uitgezonden naar de GI-2, doorgezonden naar de MIDI UIT. Zie "signaalstroom" (p. 8). 2.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels 3. Transmit Data De volgende boodschappen zijn boodschappen die zijn uitgezonden vanaf de USB en MIDI aansluitingen (als de MIDI PLAYBACK op OFF staat). Als de MIDI PLAYBACK op OFF staat, worden er identieke boodschappen uitgezonden door USB en MIDI. Als de MIDI PLAYBACK op ON staat, worden er boodschappen uitgezonden vanaf de computer naar de USB van de GI-20, en worden doorgezonden naar de MIDI OUT. Zie "Signaalrichting" (p. 8).
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels 4. Communicatie uitzonderingen De GI-20 kan systeemparameters en patchparameters uitzenden, gebruikmakend van bepaalde exclusive boodschappen. De Model ID wordt ingesteld op 00H 6AH. De Device ID wordt vastgesteld op 10H. Gebruik van Device ID 7FH (Broadcast) wordt niet ondersteund.
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels MIDI Implementation Chart GK-MIDI INTERFACE Model GI-20 Datum: 26 december 2002 Versie: 1.00 MIDI Implementatiekaart Uitgezonden Functie ....
Hoofdstuk 5 Bijvoegsels Specificaties GI-20: GK-MIDI Interface ● Patches 50 ● Opties Gesplitst element: GK-2A (voor gitaar), GK-2B (voor bas) GK kabel: GKC-3 (3m), GKC-5 (5m), GKC-10 (10m) ● Display 2 karakters, 7 segment LED ● Aansluitingen Voetschakelaar: FS-5U (BOSS) Aansluitsnoer: PCS-31 Expressiepedaal: EV-5 REK adapter: RAD-50 GK IN MIDI voetcontroller: FC-200, GFC-50 FOOT SW Unit schakelsysteem: US-20 EXP PDL GK Parallel schakeling: GKP-4 GUITAR OUT MIDI IN MIDI OUT USB DC IN ● Stroomtoe
Het installeren en instellen van de driver Om de USB van de GI-20 te gebruiken dient u eerst de USB MIDI driver te installeren. De USB MIDI Driver is bijgesloten bij de "GI-20 Driver Cd-rom". ■ Wat is een USB MIDI Driver? De GI-20 Driver is een type software, dat gegevens uitstuurt tussen de GI-20 en de applicatie (sequencer, software etc.) die op de op USB aangesloten computer draait. De GI-20 Driver verzendt gegevens van de applicatie naar de GI-20, en stuurt gegevens van de GI-20 naar de applicatie.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Driver installatie De installatieprocedure verschilt, en hangt af van het systeem dat u gebruikt. Ga verder met één van de volgende secties, afhankelijk van het systeem. • Gebruikers van Windows XP ........................ (p. 46) • Gebruikers van Windows 2000 .................... (p. 51) • Gebruikers van Windows Me/98 .................. (p. 55) ■ 1. Gebruikers van Windows XP Start Windows, terwijl de GI-20 niet is aangesloten.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) 5. Klik op [OK] om het "System Properties" dialoogvenster te sluiten. 6. Verlaat alle nog draaiende software (-applicaties). Sluit ook alle openstaande vensters. Als u viruschecks of soortgelijke software gebruikt, zorg dat u deze ook sluit. 7. Neem de Cd-rom. Plaats de Cd-rom in de Cd-rom drive van uw computer. 8. Klik op de Windows "start" knop. Selecteer "Run…" uit het menu. Open het "Run…" dialoogvenster. fig.d04 9.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) De gevonden "New Hardware Wizard" verschijnt. fig.d06 12. Zorg dat het scherm "Roland GI-20" aangeeft, selecteer "Install from a list or specific location (Advanced)", en klik op [Next]. Het scherm zal "Please choose your search and installation options" aangeven. fig.d07 13. Selecteer "Don’t search. I will choose the driver to install", en klik op [Next]. fig.d08 14. Zorg dat het scherm "Roland GI-20" aangeeft, en klik op [Next].
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Het Insert Disk dialoogvenster verschijnt. fig.d09 Het Insert Disk dialoogvenster zal misschien niet verschijnen. Als dit geval is, dient u door te gaan met stap 17. 15. Klik op [OK]. Het "Files Needed" dialoogvenster zal verschijnen. fig.d10 16. Voer het volgende in in het "Copy files from" veld, en klik op [OK]. D:\WinXP_2K * De naam van de drive, "D:", kan een andere zijn in uw systeem. Geef hier de naam van uw Cd-rom drive.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Als u "What action do you want Windows to take?" hebt veranderd. Als u de What action do you want Windows to take? instelling hebt veranderd, herstel dit dan naar de oorspronkelijke instelling als Windows opnieuw is opgestart. 1. Log in bij Windows met een usernaam van een administratieve account (zoals b.v. Administrator) als u Windows XP Professional gebruikt. 2. Klik op het Windows "start" menu, en selecteer "Control Panel" in het menu. 3.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) ■ Gebruikers van Windows 2000 1. Start Windows, terwijl de GI-20 niet is aangesloten. Ontkoppel alle USB kabels, behalve een USB toetsenbord en een USB muis (als u deze gebruikt). 2. Log in bij Windows als een gebruiker met administratieve privileges (zoals Administrator). 3. Open het "System Properties" dialoogvenster. 1) Klik op de Windows Start knop, en selecteer "Settings | Control Panel" uit het menu.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Open het "Run…" dialoogvenster. fig.d16 10. Vul het volgende in in het "Open" veld van het dialoogvenster, en klik op [OK]. D:\WinXP_2K\Setupinf.exe * De naam van de drive, "D:", kan een andere zijn in uw systeem. Geef hier de naam van uw Cd-rom drive. Het SetupInf dialoogvenster verschijnt. U kunt nu de driver installeren. fig.d17 11. Sluit de GI-20 aan op uw computer. 1) Sluit de adapter op de GI-20 aan, met de stroomschakelaar op OFF.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Als de "File signature verification" instelling niet op "Ignore" was ingesteld, zal er een "Digital Signature Not Found" dialoogvenster verschijnen. Als "File signature verification" is ingesteld op "Warn". 1. Klik op [Yes]. 2. Ga verder met de installatie. Als "File signature verification" is ingesteld op "Block". 1. Klik op [OK]. 2. Druk op [Finish] als de "Found New Hardware Wizard" verschijnt. 3.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) * Het System Setting Change dialoogvenster verschijnt eventueel. Klik [Yes]. Windows zal opnieuw worden opgestart. fig.d21 15. Start Windows opnieuw op. Als u "File signature verification" hebt veranderd. Als u de File signature verification instelling hebt veranderd, herstel dit dan naar de oorspronkelijke instelling als Windows opnieuw is opgestart. 1. Als Windows opnieuw is opgestart, log dan in bij Windows met administratieve privileges (zoals b.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) ■ Gebruikers van Windows Me/98 1. Start Windows, terwijl de GI-20 niet is aangesloten. Ontkoppel alle USB kabels, behalve een USB toetsenbord en een USB muis (als u deze gebruikt). 2. Verlaat alle software (-applicaties), die nog draaien. Sluit ook alle openstaande vensters. Als u viruschecks of soortgelijke software gebruikt, zorg dat u deze ook sluit. 3. Neem de Cd-rom. Plaats de Cd-rom in de Cd-rom drive van uw computer. 4.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) 6. Sluit de GI-20 aan op uw computer. 1) Sluit de adapter op de GI-20 aan, met de stroomschakelaar op OFF. 2) Sluit de adapter aan op een stopcontact. 3) Gebruik de USB kabel om de GI-20 aan te sluiten op uw computer. fig.d99 USB aansluiting van uw computer USB kabel GI-20 Zet al uw apparaten aan in de aangegeven volgorde, als de connecties eenmaal zijn voltooid.
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Instellingen ■ MIDI ingang en uitgang bestemmingen Gebruikers van Windows XP/2000/Me 1. Open het "Control Panel". Klik op de Windows Start knop, en selecteer "Settings | Control Panel" uit het menu. Windows XP Klik op de Windows Start knop, en selecteer "Control Panel" uit het menu. 2. Open het "Sounds and Audio Devices Properties" dialoogvenster (in Windows 2000/Me opent u Sounds and Multimedia Properties).
Het installeren en instellen van de Driver (Windows) Gebruikers van Windows 98 1. Open het "Control Panel". Klik op de Windows Start knop, en selecteer "Settings | Control Panel" uit het menu dat verschijnt. 2. Open het "Multimedia Properties" dialoogvenster. Dubbelklik op het Multimedia icoon in het Control Panel om het "Multimedia Properties" dialoogvenster te openen. 3. Klik op het MIDI tabblad. fig.d28 4. Stel de "MIDI output" in. Selecteer [Single instrument] en kies het volgende uit de lijst.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) ■ Systeemeisen Systeem: Computer: Deze driver heeft de volgende systeemeisen. Mac OS 8.5, 8.6, or 9.x Apple USB Ready Macintosh * Deze driver heeft goed gefunctioneerd met de gemiddelde computersystemen, en die voldoen aan de regels hierboven.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) 4. Controleer de Install Location, en klik op [Install]. * Als een boodschap, zoals die hieronder verschijnt, klik op [Continue]. Alle andere applicaties die momenteel openstaan zullen sluiten, en de installatie gaat verder. fig.d30 Een dialoogvenster zal Installation Completed aangeven. fig.d31 5. Klik op [Restart] om uw Macintosh opnieuw op te starten.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) 4. Het "Create a New Studio setup" dialoogvenster verschijnt. Klik op [OK]. fig.d35 Klik op [New Studio Setup] in het [File] menu, als het "Create a New Studio Setup" dialoogvenster niet verschijnt. 5. Het "OMS Driver Search" dialoogvenster verschijnt. Klik op [Search]. fig.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) Het "Studio Setup" venster verschijnt. fig.d41 9. Verander de naam van het apparaat naar "GK IN/MIDI OUT" voor het MIDI apparaat, dat is aangesloten op de GI-20. Klik op de naam van het apparaat, dan kunt u deze veranderen. 10. Zet het MIDI apparaat, dat is aangesloten op de GI-20, aan. 11. Stel de PLAYBACK van de GI-20 in op ON (p. 17). 12.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) ■ FreeMIDI instellingen 1. Sluit de GI-20 aan op uw computer. 1) Sluit de adapter op de GI-20 aan, met de stroomschakelaar op OFF. 2) Sluit de adapter aan op een stopcontact. 3) Gebruik de USB kabel om de GI-20 aan te sluiten op uw computer. fig.d99 USB aansluiting van uw computer USB kabel GI-20 Computer 2. Open de "FreeMIDI Applications" map, en dubbelklik op het "FreeMIDI Setup" icoon. fig.d43 3.
Het installeren en instellen van de Driver (Macintosh) 6. Selecteer de MIDI apparatuur die is aangesloten op elke poort van de GI-20 uit het dialoogvenster, en klik op [>>Add>>]. fig.d46 Fabrikant: Selecteer de fabrikant van uw MIDI apparatuur. Selecteer "Other"als de juiste fabrikant er niet bijstaat. Model: Selecteer het model van uw MIDI apparatuur. Selecteer "Other"als het juiste model er niet bijstaat. Locatie van de studio: Selecteer "GI-20". 7.
Problemen oplossen fig.mac Problemen, die zowel bij Windows als bij Macintosh voorkomen ❏ Problemen, die alleen voorkomen bij Windows Is er OMS of FreeMIDI geïnstalleerd? De GI-20 driver kan niet worden geïnstalleerd als er geen OMS of FreeMIDI geïnstalleerd is. Installeer OMS of FreeMIDI. Problemen, die alleen voorkomen bij Macintosh fig.mac Problemen, gerelateerd aan de USB driver De GI-20 wordt niet gevonden als er OMS of FreeMIDI instellingen worden gemaakt. fig.
Problemen oplossen ❏ Voldoet uw computer aan de USB specificaties? Als u een computer gebruikt, die niet voldoet aan de elektriciteitseisen van de USB specificaties, kan de werking instabiel zijn. Als dit het geval is, kunt u misschien het probleem verhelpen door een USB hub aan te sluiten. Als de handelingen hierboven het probleem niet oplossen, is het mogelijk dat de computer de GI-20 niet goed heeft kunnen vinden.
Problemen oplossen Keer terug naar stap 2 en vervolg de procedure, en als u bij stap 8 komt, verwijdert u de informatie die verkeerd was. Als de indicatie niet verschijnt, als u de GI-20 uitzet, is de indicatie bedoeld voor een ander apparaat. Verwijder het niet. "Composite USB Device", "USB Device" of "USB Compatible Device" kan soms een ander apparaat dan de GI-20 aangeven. Pas op dat u niet per ongeluk de registratie van een ander apparaat verwijdert.
Problemen oplossen Gebruikers van Windows Me/98 Gebruikers van Macintosh 1. Start Windows op met alle USB kabels ontkoppeld (behalve het toetsenbord en de muis). 1. Zet de GI-20 uit. Koppel ook de USB kabel (waarmee de GI-20 is aangesloten op uw computer) los van uw Macintosh. 2. Gebruik een USB kabel om de GI-20 op uw computer aan te sluiten. 3. Verlaat alle applicaties, voordat u de installatie ongedaan gaat maken. 4. Verwijder de driver. 1) * Open het "Control Panel" en dubbelklik op "System".
Index A K adapter ......................................................................................... 7 ASSIGN ............................................................................13,19-20 Kopiëren ..................................................................................... 27 L B Bank Select ....................................................................... 9, 25, 29 Basic Channel (BASIC CH) ................................................14-15 Beeldscherm ...................
Index S S1/S2 schakelaar ............................................................15, 19-20 SELECT (EXIT) ......................................................6, 26-27, 29-30 Stemmen .................................................................................... 28 STRING MUTE ................................................................... 13, 26 STRING SEL ................................................................................ 6 System Exclusive ......................................
Informatie Bel uw dichtstbijzijnde Roland Service Centre of geautoriseerde Roland distributeur in uw land, wanneer reparatie noodzakelijk is, zoals hieronder vermeld. AFRICA EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429 PANAMA ITALY ISRAEL SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A.
