User Manual

ManualsBrandsRoland ManualsKeyboard SynthesizersPROGRAMMABLE POLYPHONIC SYNTHESIZER

Guida Rapida

Guida Rapida (questo documento)

Iniziate leggendo questo. Questo documento vi offre una descrizione generale dello strumento.

Manuale in PDF (scaricabile dal Web)

¹ Reference Manual

Spiega tutte le istruzioni richieste per far funzionare lo

strumento.

¹ Parameter Guide

Questa spiega tutti i parametri dell’unità.

¹ Sound List

Questa è una lista dei suoni presenti nell’unità.

¹ MIDI Implementation

Contiene informazioni dettagliate sui messaggi MIDI.

Per ottenere i manuali in PDF in lingua

Inglese

Per i dettagli sull’utilizzo di questo strumento, scaricate il manuale in

PDF.

1. Visitate il seguente sito web col vostro

computer.

http://www.roland.com/manuals/

2. Scegliete “JUNO-X” come nome del prodotto.

* Controllate che il software di sistema del JUNO-X sia aggiornato alla versione più recente. Per i dettagli su come aggiornare il software di

sistema, visitate il sito web Roland (https://www.roland.com/global/support/), cercate “JUNO-X” e cliccate “UPDATES & DRIVERS”.

Potete verificare la versione corrente dello strumento col tasto [MENU] (WRITE)

“INFORMATION”.

Potete anche scaricare la documentazione più recente inclusa questa guida del nostro sito web.

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Guida Rapida Guida Rapida (questo documento) Iniziate leggendo questo. Questo documento vi offre una descrizione generale dello strumento. Manuale in PDF (scaricabile dal Web) ¹¹ Reference Manual Spiega tutte le istruzioni richieste per far funzionare lo strumento. ¹¹ Parameter Guide Questa spiega tutti i parametri dell’unità. ¹¹ Sound List Questa è una lista dei suoni presenti nell’unità. ¹¹ MIDI Implementation Contiene informazioni dettagliate sui messaggi MIDI.
PAGE 2
USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO PER USARE L'UNITA' IN MODO SICURO ISTRUZIONI PER LA PREVENZIONE DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE E DANNI ALLE PERSONE Riguardo ad AVVISO e ad AVVISO ATTENZIONE ATTENZIONE Usato per le istruzioni che avvisano l'utente del pericolo di morte o di gravi danni alla persona se l'unità è usata in modo scorretto. Usato per le istruzioni che avvisano l'utente del pericolo di ferimento o di danni materiali se l'unità è usata in modo scorretto.
PAGE 3
NOTE IMPORTANTI ATTENZIONE Usate solo il supporto(i) specificato Questa unità è progettata per essere usata in combinazione con supporti specifici (KS-10Z, KS-12) prodotti da Roland. Se usata in combinazione con altri supporti, rischiate danni fisici in conseguenza alla caduta del prodotto dovute a mancanza di stabilità.
PAGE 4
Specifiche Principali Precauzioni sulle Emissioni di Radio Frequenze • Le seguenti azioni potrebbero essere vietate dalla legge. • Smontare o modificare questo dispositivo. • Rimuovere l’etichetta di certificazione presente sul retro dell’unità.
PAGE 5
Sommario USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO . . . . . . . . . . . . 2 NOTE IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Specifiche Principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Backup dei Dati su una Memoria Flash USB (BACKUP) . . . 13 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 Ripristinare i Dati della Backup (RESTORE) . . . . . . . .
PAGE 6
Descrizione Generale del JUNO-X Scene Certi modelli sono disponibili per l’uso solo per la parte 1.
PAGE 7
Descrizione Generale del JUNO-X Scene Controlli Le impostazioni di tutte le parti, le impostazioni dell’effetto della scena e le impostazioni di I-Arpeggio, vengono salvate collettivamente in una “scena”. Una scena vi permette di memorizzare i dati della sequenza di ogni parte, le impostazioni di ogni parte (numero del tone, pan, volume, ecc.), impostazioni comuni a tutte le parti (riverbero, delay, chorus, ecc.), e i dati dell’esecuzione preferiti.
PAGE 8
Descrizioni del Pannello Pannello Superiore 1 2 3 4 10 5 6 7 8 9 11 10 12 ** Certi tasti, manopole o cursori potrebbero essere disabilitati a seconda del modello che selezionate. Tasto [HOLD] 1 Regola il volume generale. Attiva/disattiva la funzione hold. Quando è attiva la funzione hold, il suono dell’ultimo tasto abbassato si prolunga. Manopola PORTAMENTO [TIME] Tasto PLAY DETECTOR [KEYS] Cambia la velocità con cui si modifica l’intonazione quando è attivo il portamento.
PAGE 9
Descrizioni del Pannello Cursore [ ] 8 Sezione ENV (envelope - inviluppo) Regola il livello dell’onda a dente di sega Cursori [A] [D] [S] [R] Cursore [SUB] Questi cursori controllano l’inviluppo, che crea cambiamenti temporali nel suono. Regola il livello del sub oscillatore Cursore [NOISE] Regola il livello del rumore Cursore [PITCH] (DETUNE) Regola l’intonazione dell’oscillatore.
PAGE 10
Descrizioni del Pannello Tasto [SCENE] 11 Sezione comune (common) Passa al modo di selezione della scena. Nel modo di selezione della scena, premete i tasti [1]–[16] per selezionare una scena. Potete anche tenere premuto il tasto [SCENE] e premete i tasti [1]–[16] per selezionare un banco di scene. Manopola [ÇSELECTÉ] Muove il cursore in alto e in basso. Nel modo di selezione della scena, usate questa manopola per selezionare un banco di scene.
PAGE 11
Descrizioni del Pannello Pannello Posteriore (Collegare i Vostri Dispositivi) ** Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai dispositivi, abbassate sempre il volume, e spegnete tutte le unità prima di eseguire qualsiasi collegamento. D Presa CTRL F Presa AUX IN I Connettori OUTPUT (BALANCED) J Presa PHONES Collegate un dispositivo audio.
PAGE 12
Descrizioni del Pannello Accensione e Regolazione del Volume 1. Abbassate completamente il volume del JUNO-X. Se avete collegato diffusori esterni o dispositivi audio simili a questo strumento, abbassate anche completamente il volume dei dispositivi esterni. Usare i Diffusori Interni Questa unità contiene diffusori stereo interni. Se i diffusori interni sono attivi, potete riprodurre il suono da questa unità. 2.
PAGE 13
Funzioni Utili (UTILITY) Backup dei Dati su una Memoria Flash USB Collegate una memoria flash USB. ** Usate un dispositivo di memoria flash USB disponibile in commercio. Sappiate che non possiamo garantire che tutti i drive flash USB disponibili in commercio funzionino con questa unità. USB flash drive Formattare una Memoria Flash USB (FORMAT USB MEMORY) Siate certi di formattare la memoria flash USB su questo strumento, se la state utilizzando per la prima volta.
PAGE 14
Funzioni Utili (UTILITY) Ripristinare le Impostazioni di Fabbrica (FACTORY RESET) Ecco come potete riportare ai valori impostati in fabbrica le impostazioni che avete modificato e salvato sul JUNO-X. * Se eseguite questa operazione, tutte le impostazioni salvate inclusi i parametri del suono vanno perse. * Se in seguito vi servono le impostazioni correnti, siate certi di usare la funzione di backup (p. 13) per salvare le impostazioni correnti prima di ripristinare quelle di fabbrica. 1.