User Manual

ManualsBrandsRoland ManualsPad for Electronic BatteriesKD-7 Kick-Controller

■ THIS PACKAGE CONTAINS／パッケージに入っているもの：

1. PD-7,PD-9 (PAD)／PD-7、PD-9（パッド）本体

2. Connection Cable／接続ケーブル

3. Owner's Manual (this leaflet)／取扱説明書（本紙）

Please use the PD-7 or PD-9 as a snare/tom/cymbal pad.

To connect the PD-7 or PD-9 to a Roland sound module equipped with a trigger interface (such as the TD-7 or SPD-

11), use the supplied stereo cable. If you use a monaural cable, you will not be able to obtain the rim-shot and

choking techniques.

PD-7、PD-9は、スネア／タム／シンバル・パッドとして使用してください。

TD-7やSPD-11など、ローランド社製のトリガー・インターフェース付き音源と接続するときには、付属のステレ

オ・ケーブルを使用してください。モノラル・ケーブルを使用した場合は、リム・ショット奏法およびチョーク奏

法はできません。

■ PAD DESCRIPTION/PART FUNCTIONS／各部の名称と機能

A Pad Head／打面（ヘッド部）

B Pad Rim／打面（リム部）

C Polarity Switch／ポラリティー・スイッチ

For a detailed explanation about this function, see page 4.

機能については別項をご覧ください。

D Output Jack／アウトプット・ジャック

E Stand Fixing Screw／スタンド取り付けネジ

As shown below, you can attach the PD-7 or PD-9 to a drum stand in two different ways. To change the angle for

inserting the rod, first loosen the Stand Fixing Screw and then rotate the eyebolt by degrees.

図の様に、ドラムスタンドのロッドに2通りの取り付け方ができます。ロッドの差込み方向を変えるときは、いった

んスタンド取り付けネジをゆるめてからアイボルトを90°回転してください。

NOTE If you use method B, do not try to insert the rod into the eyebolt by force, as it will not go any further than a

predetermined point.

ご注意（B）の取り付け方をするとき、ロッドはある長さ以上は差し込めないようになっていますので、無理やり差し込ま

ないようにしてください。

■ SPECIFICATIONS／スペック

Eyebolt

アイボルト

Method BMethod A

Dimensions

寸法

10 (W)× 11-1/2 (D)× 2-11/16 (H) inches

254 (W)× 292 (D)× 68 (H) mm

Weight

重量

3 lbs 9 oz

1600 g

Dimensions

寸法

7-9/16 (W)× 9-1/16 (D)× 2-9/16 (H) inches

192 (W)× 230 (D)× 65 (H) mm

Weight

重量

1 lb 13 oz

800 g

PD-7

PD-9

–1–

26055321 '98-9-A4-81S

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
■ THIS PACKAGE CONTAINS／パッケージに入っているもの： 1. PD-7,PD-9 (PAD)／PD-7、PD-9（パッド）本体 2. Connection Cable／接続ケーブル 3. Owner's Manual (this leaflet)／取扱説明書（本紙） Please use the PD-7 or PD-9 as a snare/tom/cymbal pad. To connect the PD-7 or PD-9 to a Roland sound module equipped with a trigger interface (such as the TD-7 or SPD11), use the supplied stereo cable. If you use a monaural cable, you will not be able to obtain the rim-shot and choking techniques.
PAGE 2
■ THIS PACKAGE CONTAINS／パッケージに入っているもの： 1. 2. 3. 4. Beater／専用ビーター KD-7／KD-7本体 Connection Cable／接続ケーブル Owner's Manual (this leaflet)／取扱説明書（本紙） The kick pedal is not included in this package. The KD-7 can be used with any kick pedal on the market. To set up the KD-7 with the Sound Module, use the supplied stereo cable.
PAGE 3
■ THIS PACKAGE CONTAINS／パッケージに入っているもの： 1. 2. 3. 4. 5. 6. FD-7／FD-7本体 Anchor Bolt × 2／アンカー・ボルト×2 Spring for the Anchor Bolt × 2／アンカー・ボルト用スプリング×2 Attaching Tape × 3／固定用テープ×3 Connection Cable／接続ケーブル Owner's Manual (this leaflet)／取扱説明書（本紙） Connect the FD-7 to the Hi-Hat Control Jack on the TD-5, TD-7, TD-10 or SPD-11 using the supplied stereo cable. If you have connected the FD-7 to the Hi-hat Control Jack on the SPD-11, set the [HH CONT/EXT 4] select switch to the HH CONT position.
PAGE 4
The PD-7, PD-9, and KD-7 are equipped with Polarity Switches which change the polarity of the trigger signal generated by hitting the PD-7/PD-9/KD-7. Set the Polarity Switch to the position required by the trigger interface you are using. If the polarity is not correct, the sound level may be reduced or the signal delayed. Set it to the “–” position when using a TD-5 , TD-10 or SPD-11. When using a TD-7, either position will do.