User Manual

ManualsBrandsRoland ManualsPad for Electronic BatteriesKD-7 Kick-Controller

■ THIS PACKAGE CONTAINS／パッケージに入っているもの：

1. FD-7／FD-7本体

2. Anchor Bolt × 2／アンカー・ボルト×2

3. Spring for the Anchor Bolt × 2／アンカー・ボルト用スプリング×2

4. Attaching Tape × 3／固定用テープ×3

5. Connection Cable／接続ケーブル

6. Owner's Manual (this leaflet)／取扱説明書（本紙）

Connect the FD-7 to the Hi-Hat Control Jack on the TD-5, TD-7, TD-10 or SPD-11 using the supplied stereo cable.

If you have connected the FD-7 to the Hi-hat Control Jack on the SPD-11, set the [HH CONT/EXT 4] select switch to

the HH CONT position.

TD-5、TD-7、TD-10、SPD-11のハイハット・コントロール・ジャックに、付属のステレオ・ケーブルを使用して接

続してください。

SPD-11のハイハット・コントロール・ジャックに接続するときは、SPD-11の[HH CONT/EXT 4] 切り替えスイッチを

HH CONT 側にします。

■ DESCRIPTION AND PART FUNCTIONS／各部の名称と機能

A Load Control Nut／荷重調整ナット

This adjusts the load (feel) of the pedal.

ペダルを踏む時の重さを調整できます。

B Anchor Bolt／アンカー・ボルト

CControl Out Jack／

コントロール・アウト・

ジャック

Connect this jack to the sound module.

音源に接続します。

D Rod／ロッド

E Rod Fixing Screw／ロッド固定ネジ

Fasten this firmly when you use the FD-7.

使用するときはしっかり締めてください。

F Pedal Plate／ペダル・プレート

You can adjust the travel of the pedal by changing the length of the Rod.

ロッドの長さを変えることで、踏み込み量を変えることができます。

NOTE When the FD-7 is not going to be used for a long period of time, set the Rod as shown fig b. Do not leave the FD-7 for

a long time with the Pedal Plate depressed.

ご注意長期間使用しないときは、ロッドをb図の状態で保管してください。また、ペダル・プレートを踏み込んだままの状

態で長時間放置しないでください。故障の原因となります。

■ HOW TO USE THE ATTACHING TAPES／固定用テープの使いかた

To use the FD-7 on a loop type carpet, attach the tapes as shown in the figure. Before

attaching the tapes, be sure to remove any dirt or dust from the FD-7. Note that once

the tape has been attached and then removed, it will be less adhesive.

ループ・タイプのじゅうたん等の上で使用するときは、図の位置に固定用テープを貼

り付けてじゅうたんに固定してください。テープを貼り付けるときは、FD-7の貼り付

け面の汚れやほこりをよく落としてから貼り付けてください。また、テープは一度は

がすと粘着力が弱くなるので注意してください。

■ SPECIFICATIONS／スペック

You can adjust the travel of the

pedal by changing the length of

the Rod.

ロッドの長さを変えることで、

踏み込み量を変えることができます。

Dimensions

寸法

6-3/4 (W)× 15-9/16 (D)× 6-3/4 (H) inches

170 (W)× 394 (D)× 170 (H) mm

Weight

重量

4 lbs 4 oz

1910 g

–3–