PD/CY/KD/FD-8_e 1 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 Owner’s Manual Thank you and congratulations on your choice of the Roland Dual Trigger Pad PD-8/Dual Trigger Cymbal Pad CY-8/Kick Trigger Pad KD-8/HH Control Pedal FD-8. Before using PD-8/CY-8/KD-8/FD-8, you need to make the settings for the percussion sound module (p. 12). 03458945 3RCC Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p. 2–3).
PD/CY/KD/FD-8_e 2 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 USING THE UNIT SAFELY The symbol alerts the user to important instructions or warnings.The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the triangle. In the case of the symbol at left, it is used for general cautions, warnings, or alerts to danger. Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe injury should the unit be used improperly.
PD/CY/KD/FD-8_e 3 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 104 • Try to prevent cords and cables from becoming entangled. Also, all cords and cables should be placed so they are out of the reach of children. ................................................................................................ 118 • Should you remove nuts, washers, screws, anchor bolts, etc., make sure to put them in a safe place out of children’s reach, so there is no chance of them being swallowed accidentally. ..........................
PD/CY/KD/FD-8_e 4 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 PD-8 Features Making the Settings • Pad is compatible with dual triggers for separate head and rim sounds. Attaching the Pad to a Stand • Velocity sensitive pad provides rich expression. • Compact, 8.5-inch pad allows for greater versatility when setting up. • When used with a percussion sound module capable of positional sensing, you can obtain tonal changes by varying the location at which the pad is struck. Attach the PD-8 to a drum stand.
PD/CY/KD/FD-8_e 5 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 PD-8 2. Make the trigger settings for the percussion sound module. For the recommended values, refer to p. 12.
PD/CY/KD/FD-8_e 6 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 CY-8 Features Making the Settings • Velocity sensitive cymbal pad provides rich expression. Attaching the Cymbal Pad to a Stand • Designed specially for cymbals, the pad offers superior playing feel. Realistically reproduces the cymbal’s characteristic “swinging” motion. • You can use bow shots, edge shots, and choking techniques. Contents of the Box ❑ CY-8 (cymbal pad unit) ❑ Connection Cable (stereo) ❑ Wing Nut Attach the CY-8 to a cymbal mount. 1.
PD/CY/KD/FD-8_e 7 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 CY-8 1. Use the included connection cable and connect the output jack of the CY-8 to the trigger input jack of the percussion sound module. Connect the L-shaped plug of the included cable to the CY8. This will prevent strain from being applied to the CY-8. To make use of edge shot and choking play techniques, you’ll need to connect to a trigger input jack on the percussion sound module that accommodates rim shots.
PD/CY/KD/FD-8_e 8 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 KD-8 Features Making the Settings 921 • Velocity sensitive pad provides rich expression. • Vertical trigger surface for extremely quiet performance. Also compatible with twin pedals. To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. Contents of the Box 1. Remove the screws attached to the reverse side of the KD-8’s trigger.
PD/CY/KD/FD-8_e 9 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 KD-8 Adjusting the Foot Plate Height Depending on your kick pedal, it can be unstable when you attach it to the KD-8. Be sure to adjust the foot plate height so that the entire bottom surface of the pedal is attached to the floor. Beater Commercially Available Kick Pedal * Adjust the height so that the entire pedal comes into contact with the floor. 1. Loosen the stand’s anchor bolts and remove the foot plate. • • • • Install the kick pedal securely.
PD/CY/KD/FD-8_e 10 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 KD-8 Connecting to a Percussion Sound Module 1. Use the included connection cable and connect the output jack of the KD-8 to the trigger input jack of the percussion sound module. Connect the L-shaped plug of the included cable to the KD-8. This will prevent strain from being applied to the KD-8. 2. Make the trigger settings for the percussion sound module. For the recommended values, refer to p. 12.
PD/CY/KD/FD-8_e 11 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 FD-8 Features Adjusting the Travel of the Pedal This hi-hat controller pedal features freely adjustable pedal plate angle and tension. It provides open, closed, and half-open sounds and continuous control from full open to closed positions for richly expressive hi-hat work. Contents of the Box Loosen the nut with the included tuning key. After adjusting, tighten the nut.
PD/CY/KD/FD-8_e 12 ページ ２００４年４月９日 金曜日 午前９時３９分 Recommended Settings for the Percussion Sound Module Recommended settings for the trigger parameters when using the PD-8/CY-8/KD-8 with various percussion sound modules. • The trigger parameters should be adjusted as necessary to match the actual state of your configuration, and the environment in which it is being used.
