User Manual

3
NOTE IMPORTANTI
Posizionamento
• Non esponete l’unità direttamente alla luce
solare, non ponetela vicino a dispositivi che
emettono calore, non lasciatela all’interno
di un veicolo chiuso, o in altri modi
soggetta a temperature estreme. Un calore
eccessivo può deformare o scolorire l’unita.
• Quando viene spostata da un luogo ad un
altro in cui la temperatura e/o l’umidità
sono molto dierenti, all’interno dell’unità
possono formarsi delle gocce d’acqua
(condensa). Possono vericarsi danni o
malfunzionamenti se cercate di usare l’unità
in questa condizione. Perciò, prima di usare
l’unità, dovete consentirle di riposare per
diverse ore, sino a quando la condensa non
è evaporata completamente.
• Evitate di porre sull’unità oggetti in gomma,
vinile, o materiali simili per lunghi periodi
di tempo. Tali oggetti possono scolorire o
danneggiare in altro modo la nitura.
• Non appoggiate alcun oggetto che
contenga acqua su questa unità. Inoltre,
evitate l’uso di insetticidi, profumi, alcool,
smalto, spray, etc., vicino all’unità. Quando è
stato versato un qualsiasi liquido sull’unità,
asciugate rapidamente utilizzando uno
straccio pulito e morbido.
Manutenzione
• Per la pulizia quotidiana usate un panno
morbido e asciutto o leggermente
inumidito con acqua. Per rimuovere lo
sporco più resistente, usate un panno
impregnato con un detergente delicato,
non-abrasivo. Dopodiché, ricordate di
asciugare completamente l’unità con un
panno asciutto e morbido.
• Non usate mai benzene, diluenti, alcool
o solventi di nessun tipo, per evitare di
scolorire o deformare l’unita.
Precauzioni Aggiuntive
• Siate ragionevolmente attenti nell’usare
i tasti, i cursori o altri controlli dell’unità
e usando prese e connettori. Un
impiego troppo rude può causare
malfunzionamenti.
• Nel collegare/scollegare i cavi, aerrate
sempre il connettore stesso—non tirate
mai il cavo. In questo modo eviterete
cortocircuiti, o di danneggiare gli elementi
interni del cavo.
• Questo strumento è stato progettato
per ridurre al minimo il suoni estranei
prodotti quando viene suonato. Però,
poiché le vibrazioni sonore possono essere
trasmesse attraverso pareti e pavimenti in
misura superiore a quanto ci si immagini,
fate attenzione anché tali suoni non
divengano fonte di disturbo per i vostri
vicini.
• Se dovete trasportare l’unità, usate se
possibile l’imballo originale (incluse le
imbottiture). Altrimenti impiegate materiali
di imballo equivalenti.
• Il supporto del rullante viene sostenuto da
un treppiede. Quando montate la batteria,
controllate che le gambe del treppiede
siano aperte sucientemente da evitare
cadute dell’unità.
• La porzione in gomma della supercie
percossa è trattata con una protezione
per mantenere le sue prestazioni. Con il
trascorrere del tempo, questa protezione
potrebbe apparire sulla supercie come
una macchia bianca, o rivelare come
sono stati colpiti i pad durante il collaudo
del prodotto. Questo non inuenza le
prestazioni o la funzionalità del prodotto,
potete continuare ad usarlo con sicurezza.
• Non inserite le mani o le dita nelle posizioni
indicate dalle frecce. Altrimenti rischiate di
ferirvi e di causare danni alle parti interne
dell’unità.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza il permesso scritto della ROLAND
CORPORATION.
Roland, V-Drums sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica della Roland Corporation negli Stati Uniti e/o in altre nazioni.
Prima di usare questa unità, leggete con attenzione i paragra intitolati: “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” (p. 2) e “NOTE IMPORTANTI”
(p. 3). Questi paragra contengono importanti informazioni riguardo al corretto funzionamento dell’unità. Inoltre, per raggiungere una
buona conoscenza di tutte le caratteristiche oerte dalla vostra nuova unità, leggete interamente questo manuale, che vi consigliamo di
conservare e tenere a portata di mano per future consultazioni.