User manual

12
AVVISO
Informazioni sulla funzione di spegnimento automatico
Questa unità si spegne automaticamente dopo un certo periodo
di tempo dall’ultima volta che è stata utilizzata per suonare oppure
dall’ultimo utilizzo dei pulsanti o dei controlli (funzione di spegnimento
automatico). Se non si desidera che l’unità si spenga automaticamente,
disattivare la funzione di spegnimento automatico (pag. 10).
Utilizzare solo il supporto per tastiere consigliato
Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA fornito assieme a questa unità.
Assicurarsi inoltre che la tensione della linea all’installazione corrisponda
alla tensione in ingresso specicata sul corpo dell’adattatore CA. Altri
adattatori CA potrebbero utilizzare una polarità diversa o essere indicati
per una tensione di corrente diversa, pertanto il loro utilizzo potrebbe causare
danni, malfunzionamenti o produrre scosse elettriche.
AVVISO
Utilizzare solo il cavo di alimentazione in dotazione
Utilizzare solo il cavo di alimentazione in dotazione. Il cavo fornito non
deve inoltre essere utilizzato con nessun altro dispositivo.
Informazioni su copyright e marchi di fabbrica
• È vietato per legge eettuare registrazioni audio e video, copiare o rivedere
i lavori protetti da copyright di terze parti (opere musicali, opere visive,
trasmissioni, esibizioni dal vivo o altre opere), sia in parte che per intero, e anche
distribuire, vendere, cedere in noleggio, riprodurre o trasmettere tali lavori senza
l’autorizzazione del proprietario del copyright.
• Non utilizzare questo prodotto per ni che potrebbero violare i diritti di
copyright detenuti da terze parti. Roland non si assume alcuna responsabilità
in alcun caso in relazione a violazioni di copyright di terze parti provocate
dall’utilizzo di questo prodotto.
• Il copyright del contenuto di questo prodotto (dati relativi alle forme d’onda dei
suoni, agli stili, ai fraseggi, alle immagini, nonché pattern di accompagnamento
e loop audio) è riservato da Roland Corporation.
• Gli acquirenti del presente prodotto possono utilizzare tali contenuti (tranne
i dati dei brani, ad esempio i brani demo) per la creazione, l’esecuzione,
laregistrazione e la distribuzione di opere musicali originali.
• Agli acquirenti NON è consentito di estrarre il suddetto contenuto, in forma
originale o modicata, al ne di distribuirne un supporto registrato o di renderlo
disponibile su una rete informatica.
• Roland e V-Drums sono marchi o marchi registrati di Roland Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri Paesi.
• I nomi di aziende e prodotti presenti in questo documento sono marchi o
marchi registrati dei rispettivi proprietari.
UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
NOTE IMPORTANTI
Riparazioni e dati
• Prima di inviare l’unità in riparazione, assicurarsi di eettuare un backup
dei dati memorizzati al suo interno e di annotare le informazioni importanti
Sebbene l’assistenza tecnica faccia del proprio meglio per preservare i dati
memorizzati nell’unità al momento di eettuare interventi di riparazione,
èpossibile che alcuni contenuti non possano essere ripristinati, ad esempio
se la sezione della memoria è danneggiata sicamente. Roland non si assume
alcuna responsabilità per il ripristino dei contenuti memorizzati che potrebbero
andarepersi.
Precauzioni aggiuntive
• Il contenuto della memoria può andare irrimediabilmente perso a causa di
malfunzionamenti, o per un uso scorretto dell’unità. Per proteggervi dal rischio
di perdere dati importanti, annotateli prima.
• Roland non si assume alcuna responsabilità per il ripristino dei contenuti
memorizzati che potrebbero andare persi.
• Questo strumento è stato progettato per ridurre al minimo la produzione di
rumori esterni durante l’utilizzo. Tuttavia, poiché le vibrazioni potrebbero essere
trasmesse attraverso pavimenti e pareti a un livello maggiore del previsto, fare
attenzione a non disturbare i vicini.
• Non usate cavi che contengono delle resistenze.