Owner's manual

21
Personalização de um kit
Importação e reprodução de arquivos de
áudio (USER SAMPLE)
Arquivos de áudio criados em seu computador podem ser
importados de um cartão SD no TD-50 e reproduzidos como
instrumentos (função de sample de usuário). É possível editar o som
de um sample de usuário ou aplicar efeitos a ele da mesma maneira
que outros instrumentos.
Arquivos de áudio que podem ser carregados no
TD-50
WAV
Formato (extensão) WAV (.wav)
Frequência de
amostragem
44,1 kHz
Bit rate 16, 24-bit
Duração Máximo de 180 segundos
* Nomes de arquivo com mais de 16 caracteres ou nomes
de arquivos com caracteres de byte duplo podem não ser
exibidos corretamente.
Importação de um arquivo de áudio
Instruções para importar um arquivo de áudio TD-50 como sample
de usuário.
1. Insira um cartão SD no TD-50 (p. 7).
2. Mantenha o botão [SHIFT] pressionado e pressione o
botão [SETUP].
3. Pressione o botão PAGE [UP] várias vezes para acessar a
página superior.
4. Pressione o botão [F1] (IMPORT).
A tela USER SAMPLE IMPORT é exibida.
Botão de cursor Função
Botão [
H
]
Move o cursor (para cima)
Botão [
I
]
Move o cursor (para baixo)
Botão [
K
]
Sai da pasta
Botão [
J
]
Entra em uma pasta
5. Use os botões de cursor para selecionar um arquivo de
áudio e pressione o botão [F5] (SELECT).
A tela USER SAMPLE IMPORT (DESTINATION) é exibida.
6. Use os botões de cursor para selecionar o número de
destino de importação e pressione o botão [F5] (IMPORT).
* Se selecionar um número em que já existem dados, a
mensagem “User Sample Existed!” será exibida. Selecione um
número que não contenha dados.
7. Pressione o botão [F5] (IMPORT).
Uma mensagem de conrmação é exibida.
Se decidir cancelar, selecione “CANCEL” e pressione o botão [ENTER].
8. Selecione “OK” e pressione o botão [ENTER].
O arquivo de áudio é importado.
Atribuição de um sample de usuário a um
instrumento e sua utilização para tocar
1. Pressione o botão [INSTRUMENT].
2. Pressione o botão PAGE [UP] várias vezes para acessar a
tela INSTRUMENT.
3. Pressione o botão [F1] (INST).
4. Selecione o pad que deseja editar (p. 17).
5. Mova o cursor para a categoria de instrumento e use os
botões [–] [+] ou o disco para selecionar “USER SAMPLE”.
6. Gire o botão [R1] para selecionar um sample de usuário.
7. Pressione o botão [KIT] para voltar à tela DRUM KIT.
Ao percutir um pad para o qual o sample de usuário foi atribuído,
você ouvirá o sample de usuário.
Referência
É possível ajustar o som de um sample de usuário e aplicar
efeitos a ele da mesma maneira que outros instrumentos. Para
obter detalhes, consulte o “Manual de Referência” (PDF).