User Manual

Spiegazione dettagliata di ogni parte
9 CY-5 (Hi-hat/Crash/Ride)
NOTA
Con l’uso, il pad può scolorirsi in alcuni punti, ma ciò non
inuisce sul suo corretto funzionamento.
Nome dei componenti
Supercie del Pad
Parte centrale
del piatto
Bordo
Presa OUTPUT
Nome dei componenti
Posizione adatta
per i rim shot
Batterista
Bullone a Farfalla
Pelle
Bullone di
accordatura
Presa OUTPUT
Gomma del
cerchio
Sensore
della pelle
Fusto
Sensore del cerchio
Supporto
NOTA
Ricordate di regolare la tensione della pelle del pad prima dell’uso.
9 Usando un Doppio Pedale
9 Pedale di controllo Hi-Hat9 PDX-8 (Rullante) 9 PDX-6A (Tom)
9 Riguardo al memory clamp
Il memory clamp è un morsetto che allinea il pad ad un’altezza ssa quando viene montato.
Quando lo stand lascia la fabbrica, il memory clamp è montato nella posizione consigliata per usare il tamburo in sicurezza.
NOTA
Se il memory clamp viene spostato o rimosso per regolare la posizione del PDX-8 (rullante), potrebbe sporgere una porzione più lunga
dell’asta; fate attenzione a non ferirvi urtando la parte sporgente dell’asta.
Posizionate i due battenti a eguale distanza dal centro del pad come illustrato
a sinistra. Se è battente è più lontano dal centro dall’altro, il suono del battente
più lontano ha un volume più basso, o non suona come desiderato.
Se usate un doppio pedale, la sensibilità sarà inferiore rispetto a un pedale
singolo. Alzate la sensibilità del modulo sonoro.
Per i dettagli, fate riferimento al Manuale dell’Utente del TD-1.
Regolare la tensione della pelle
1. Regolate ogni bullone di accordatura poco alla volta,
muovendovi in ordine da un lato a quello opposto come
indicato nell’illustrazione.
La tensione appropriata è quella che produce circa la stessa
risposta al colpo del tamburo acustico.
2. Usate la chiave per tamburi per regolare la tensione come
preferite.
Posizione corretta Posizione scorretta
Sensore
Presa OUTPUT
Posizionamento
• A seconda del materiale e della temperatura della supercie
su cui ponete l’unità, i piedini in gomma possono scolorire o
macchiare la supercie.
Precauzioni Aggiuntive
• Tutti i dati salvati nell’unità possono andar persi a causa di
un guasto, per un’operazione scorretta, ecc. Per proteggervi
dalle perdite di dati, cercate di abituarvi ad eettuare
regolarmente copie di backup dei dati salvati nell’unità.
• Questo strumento è stato progettato per ridurre al minimo
il suoni estranei prodotti quando viene suonato. Poiché le
vibrazioni sonore possono essere trasmesse attraverso pareti
e pavimenti in misura superiore a quanto ci si immagini,
fate attenzione anché tali suoni non divengano fonte di
disturbo per i vostri vicini.
• La porzione in gomma della supercie percossa è trattata
con una protezione per mantenere le sue prestazioni. Con il
trascorrere del tempo, questa protezione potrebbe apparire
sulla supercie come una macchia bianca, o rivelare come
sono stati colpiti i pad durante il collaudo del prodotto.
Ciò non inuisce sulle prestazioni o il funzionamento del
prodotto, che può essere usato normalmente.
• Con l’uso, il pad può scolorirsi in alcuni punti, ma ciò non
inuisce sul suo corretto funzionamento.
• Questo documento illustra le speciche del prodotto
nel momento in cui il documento è stato redatto. Per le
informazioni più recenti, fate riferimento al sito Web Roland.
Informazioni su copyright e marchi di fabbrica
• Roland e V-Drums sono marchi o marchi registrati di Roland
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
• I nomi di aziende e prodotti presenti in questo documento
sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO NOTE IMPORTANTI
4 3
2 5
6 1
4 1
2 3
5
PDX-8 PDX-6A
ATTENZIONE
Valutate le questioni di sicurezza prima di usare i supporti
Anche se osservate le precauzioni indicate nel manuale,
certi utilizzi potrebbero causare la caduta del prodotto
dal supporto, o il ribaltamento del supporto. Tenete a
mente le questioni di sicurezza prima di usare il prodotto.
Precauzioni per spostare l’unità
Se dovete spostare lo strumento, osservate le
precauzioni elencate sotto. Sono necessarie almeno
due persone per sollevare e spostare l’unità in sicurezza.
Questa va maneggiata con attenzione, mantenendola
sempre orizzontale. Assicuratevi di avere una presa salda, per
proteggere voi stessi da eventuali lesioni e lo strumento da
possibili danni.
• Controllate che i bulloni a farfalla che assicurano l’unità al suo
supporto non si siano allentati. Stringeteli a fondo ogni qual
volta notate qualsiasi allentamento.
• Scollegate il cavo di alimentazione.
• Scollegate tutti i cavi provenienti dai dispositivi esterni.
• Staccate il pedale della cassa.
• Scollegate il cavo di connessione del pedale di controllo
dell’hi-hat.
ATTENZIONE
Fate attenzione a non schiacciarvi le dita
Fate attenzione a non pizzicarvi le dita, piedi, ecc,
quando maneggiate parti mobili come le seguenti.
I bambini dovrebbero usare questa unità con la
supervisione e la guida di un adulto.
• Pedale di controllo Hi-Hat
• Pedale della cassa
• Parte inferiore del pad del piatto (vedi la gura)
Conservate gli oggetti di piccole dimensioni fuori dalla
portata dei bambini
Per evitare che piccoli oggetti come i seguenti vengano
ingoiati accidentalmente, teneteli fuori dalla portata dei
bambini.
• Parti Incluse:
Dadi del piatto
• Parti Rimovibili:
Viti
Tappo della spina CR2
OSSERVATE SEMPRE QUANTO SEGUE
Asta
(Sostegno per pad)
Memory clamp
PDX-8