User Manual

ManualsBrandsRoland ManualsComplete Electronic BatteriesTD-1K V-Drum Set - ELECTRONIC DRUMS WITH SOUND MODULE AND FLAT PAD

Per ottenere il manuale PDF

Immettere l'URL seguente nel computer.

http://www.roland.com/manuals/

2. Scegliere "TD-1KV" o "TD-1K" come nome del prodotto.

* La gura mostra l'unità TD-1KV.

Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente le sezioni intitolate

"UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ" e "NOTE IMPORTANTI" (foglio "UTILIZZO

SICURO DELL'UNITÀ" e Manuale dell'utente pag. 16) che contengono importanti

informazioni sul corretto impiego dell'unità. Inoltre, per essere sicuri di aver

acquisito una buona conoscenza di tutte le funzioni oerte dalla nuova unità,

è necessario leggere per intero il Manuale dell'utente. Conservare il manuale

e tenerlo a portata di mano per usarlo come riferimento.

ITA

JPN

DEU

FRA

ENG

ESL

POR

NLD

Manuale dell'utente

Informazioni sulla batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Elementi della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Informazioni di base per suonare la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Montaggio del kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Collegamento dei cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Attivazione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Collegamento di dispositivi esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Accensione e spegnimento dell'unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Selezione di un drum kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Suonare con il metronomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pratica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pratica in modalità Coach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Suonare a tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Suonare a tempo con un ritmo che cambia . . . . . . . . . . . . . 10

Suonare a tempo con variazioni di velocità . . . . . . . . . . . . . 11

Sviluppo del senso del tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Continuare a suonare su un tempo stabile . . . . . . . . . . . . . 11

Corrispondenza dell'intensità esecutiva con la mano

destra e sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pratica durante un periodo di tempo specico . . . . . . . . . 12

Registrazione e controllo dell'esecuzione . . . . . . . . . . . . . . 12

Pratica a tempo con un brano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selezione di un brano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Riproduzione/arresto del brano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Collegamento al computer o all'iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Denizione di impostazioni dettagliate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Regolazione della sensibilità dei pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modica del tipo di pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modica il numero di nota MIDI del pad . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modica del tempo per lo spegnimento automatico . . . . 14

Ripristino delle impostazioni di fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Speciche principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

NOTE IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sommario

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
ENG Sommario JPN Informazioni sulla batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DEU Elementi della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FRA Informazioni di base per suonare la batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ITA Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ESL Montaggio del kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Informazioni sulla batteria Elementi della batteria Di seguito sono riportati alcuni termini base relativi alle percussioni. Cassa/pedale della cassa Tom (Tom 1, Tom 2) Suonata tramite un pedale, è il pezzo più grande della batteria. Rullante In genere, si trovano sopra la cassa. Timpano (Tom 3) Il rullante è la "voce principale" di una batteria. Si regge autonomamente oppure è montato su un'asta.
PAGE 3
Informazioni sulla batteria Uso del rullante Uso del charleston Colpo pieno Colpire solo la pelle del pad. Questo è il modo più comune per suonare il rullante. ENG JPN In una batteria acustica, il charleston è costituito da due piatti sovrapposti verticalmente, faccia contro faccia, montati su un'asta. Per avvicinare i due piatti è sufficiente premere il pedale. DEU FRA È possibile applicare diverse tecniche acustiche, ad esempio suonare i piatti con il pedale e/o le bacchette.
PAGE 4
Montaggio Verifica degli elementi inclusi All'apertura della confezione, controllare quali elementi sono inclusi; nel caso in cui qualche elemento non sia presente, rivolgersi al distributore.
PAGE 5
Montaggio 3 5 ENG JPN DEU 2 Tubo D 3 Piedino di gomma B Tubo E 1 Piedino di gomma A FRA 2 ITA ESL 1 POR NLD Piedino di gomma B Regolare il tubo D e il tubo E in modo che siano paralleli al pavimento.
PAGE 6
Montaggio 7 10 1 Pad del tom Pad del tom 1 2 3 Pad del piatto Pad del tom 2 Braccio del charleston Parte posteriore del pad 3 8 Braccio del piatto Braccio del piatto 1 2 3 11 Braccio del charleston Supporto del modulo audio 1 9 2 Pad del piatto Pad del piatto 1 2 Braccio del piatto Braccio del piatto 6 Attenzione ai ribaltamenti L'unità potrebbe ribaltarsi se un bambino la dovesse spingere o attaccarsi a essa.
PAGE 7
Montaggio 12 13 Nota Fare attenzione a non far cadere il modulo audio. 1 ENG JPN DEU FRA Modulo audio ITA Estrarre ESL Pedale del charleston 2 POR Pedale della cassa NLD L'etichetta nella parte inferiore di ogni pedale consente di distinguere il pedale della cassa (KIK) da quello del charleston (HHC). 3 Parte inferiore del pedale * Prima di suonare, verificare che le viti e le manopole non siano allentate.
PAGE 8
Attivazione rapida Collegamento di dispositivi esterni * Per evitare malfunzionamenti e guasti ai dispositivi esterni, abbassare sempre del tutto il volume e spegnere tutte le unità prima di stabilire qualsiasi collegamento. Ingresso DC IN Jack OUTPUT/PHONES Ingresso MIX IN (Stereo) Porta USB COMPUTER Collegare l'adattatore CA in dotazione all'ingresso DC IN.
PAGE 9
Attivazione rapida Riproduzione Suonare con il metronomo JPN Di seguito viene illustrato come suonare la batteria usando il metronomo. Suonare con il metronomo è il modo migliore per esercitarsi e imparare a suonare su un tempo stabile. Suonare la batteria non è solo divertente, ma è anche facile: basta semplicemente toccarla per ottenere il suono! È possibile iniziare a suonare la batteria utilizzando i moltissimi suoni incorporati dell'unità. Selezione di un drum kit ENG DEU FRA ITA 1.
PAGE 10
Pratica Pratica in modalità Coach La modalità Coach dell'unità TD-1KV/TD-1K è composta da una serie di esercizi creati appositamente per migliorare la velocità, la precisione e la resistenza, oltre che per sviluppare meglio il senso del tempo sullo strumento. Modifica del numero di misure per l'assegnazione del punteggio È possibile cambiare il numero di misure dopo il quale viene visualizzato il risultato del controllo del tempo (Time Check). È possibile anche decidere di non visualizzare il punteggio.
PAGE 11
Pratica Suonare a tempo con variazioni di velocità Cambio automatico del tempo Il tempo del metronomo aumenta e diminuisce mentre si suona. Questo esercizio consente di migliorare la resistenza mentre si suona. Il tempo aumenterà gradualmente per ogni battuta finché il metronomo non raggiunge il limite massimo, quindi continuerà a diminuire fino a tornare al tempo iniziale. Questo ciclo verrà ripetuto. 1. 2. Premere il pulsante [ ] (metronomo) per avviare l'esercizio.
PAGE 12
Pratica Corrispondenza dell'intensità esecutiva con la mano destra e sinistra Uniformità dei colpi Modifica del tempo 1. Tenere premuto il pulsante [ ] (metronomo). 2. Premere i pulsanti [-][+] per cambiare il valore. Valore: 1–99 minuti (t 1–tgg) Questo esercizio consente di ridurre le differenze di esecuzione con la mano destra e quella sinistra, in modo da ottenere una resa sonora più uniforme. Sul display viene indicata l'intensità dei colpi. 1. 2.
PAGE 13
Collegamento al computer o all'iPad Pratica a tempo con un brano ENG Disattivazione del metronomo 1. 2. Selezione di un brano 1. 2. JPN È possibile esercitarsi a tempo con un brano senza ascoltare il metronomo. L'unità TD-1KV/TD-1K contiene alcuni brani adatti per le sessioni di pratica. Premere il pulsante [Select] per selezionare la modalità Song. DEU FRA Tenere premuto il pulsante [ ] (metronomo). ITA Usare i pulsanti [-][+] per fare in modo che sul display compaia OFF.
PAGE 14
Definizione di impostazioni dettagliate 1. 2. Premere il pulsante [Select] per selezionare la modalità Drums. Pad Numero di nota Tenere premuto il pulsante [ ] (metronomo). HH aperto (superficie) 46 *a HH aperto (bordo) 26 *b HH chiuso (superficie) (42) *a-4 HH chiuso (bordo) (22) *b-4 HH pedale chiuso (44) *a-2 Premere il pulsante [Select] in modo che la spia della modalità Drums lampeggi.
PAGE 15
Appendice Risoluzione dei problemi Problema ENG JPN Elementi da verificare DEU Azione FRA Problemi del suono Nessun suono L'unità TD-1KV/TD-1K è collegata in modo corretto ai dispositivi esterni? ITA Il cavo è collegato a un jack di uscita (invece che a quello di ingresso) della Controllare i collegamenti. cassa amplificata collegata? ESL I cavi sono collegati in modo corretto al jack OUTPUT/PHONES dell'unità? POR NLD Un cavo audio è rotto? Provare a usare un altro cavo.
PAGE 16
UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ Leggere le informazioni in questa sezione e quelle nel foglio "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ". AVVISO Per disattivare completamente l'alimentazione dell'unità, scollegare la spina dalla presa di corrente Anche se viene spenta con l'apposito interruttore, l'unità non è scollegata del tutto dalla rete di corrente. Se è necessario scollegare completamente l'alimentazione, spegnere l'unità mediante l'apposito interruttore e scollegare la spina dalla presa di corrente.
PAGE 17
Kit List Song List # Kit name # Song name Tempo Recommended kit# 1 Standard 1 Rock 1 130 2 2 Rock 2 Rock 2 150 6 3 Funk 3 Pop 1 120 1 4 Jazz 4 Pop 2 75 1 5 House 5 Jazz Funk 128 1, 5, 10 6 Fiber 6 Funk 1 118 3 7 Light 7 Funk 2 110 3 8 Coated 8 Acid Jazz 96 1, 3 9 Heavy 9 Metal 1 150 2 10 Acoustic 10 Metal 2 135 2 11 Drum’nBass 11 Metal 3 126 2 12 TR-808 12 Pop 3 90 1 13 Electronic 13 Jazz 1 186 4 14 Reggae 14 Jazz 2 18