User manual

Asignar nombres a frases (Phrase Name)
Cada vez que graba una pista se asignan de
manera automática los siguientes nombres
(Phrase names).
fig.04-70(ph_name.eps)
Los nombres de frase pueden cambiarse libremente.
Por ejemplo, si desea grabar algo varias veces puede
resultar difícil saber qué interpretación está en cada
frase. En estos casos, asigne nombres únicos a las
frases (como “riff” o “solo”) para organizar mejor toda
la información.
1. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [F2 (TRACK)].
2. Pulse [F1 (Tr/Ph)] para que aparezca el menú
Phrase Edit en pantalla.
3. Pulse [F4 (Name)]. Si no aparece “Name” en [F4],
pulse [PAGE] hasta que aparezca “Name”, y a
continuación pulse [F4 (Name)].
4. Pulse [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar
el cursor hasta la frase que desee renombrar, y a
continuación pulse [F1 (Name)] o [YES].
5. Aparecerá la pantalla Phrase Name. Utilice [ ],
[ ], [ ] y [ ] y el dial TIME/VALUE para
entrar el nombre de la frase.
Ahora los botones de función actúan de la
siguiente manera.
fig.04-71(ph_name_ascii.eps)
[F1 (Hist)]: Si pulsa este botón verá un registro de
los 20 últimos nombres de frase
entrados, uno a uno.
[F2 (Clr)]: Borra todos los caracteres de la ventana.
[F3 (Del)]: Borra el carácter de la posición del
cursor.
[F4 (Ins)]: Inserta un espacio en la posición del
cursor.
[F5 (Write)]: Acepta/confirma el nombre de la frase
y cierra la pantalla.
[F6 (EXIT)]: Sale de la pantalla sin aceptar el
nombre de la frase.
6. Después de entrar el nombre pulse [F5 (Write)].
7. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [STORE
(ZERO)].
La pantalla mostrará “STORE OK?”.
8. Pulse [YES].
Con ello guardará la canción con su nombre.
9. Pulse [PLAY (DISPLAY)].
Con ello volverá a la condición Play.
Pista que contiene la Frase
V-track que contiene la Frase
Nombre de la Frase (igual al Nombre de Pista)
Número de 4 dígitos
Capítulo 4 Editar una interpretación grabada (Editar pistas)
102