User manual

EFX1 (Conmutador de inserción de efectos)
Ajusta la manera en que se conectan los efectos.
Off: No se inserta ningún efecto.
Ins: Inserción en ambos canales del efecto estéreo.
InsL: Inserción en el canal izquierdo del efecto estéreo.
InsR: Inserción en el canal derecho del efecto estéreo.
InsS: Inserción en serie en los canales izquierdo y
derecho del efecto estéreo.
fig.05-05(inslrs.eps)
* Si selecciona Ins o InsS no podrá utilizar el efecto en
ningún otro canal. Si selecciona InsL o InsR, el efecto
podrá insertarse sólo en otro canal.
Snd (Nivel de envío a la inserción)
Ajusta el nivel de la señal (-42–6 dB) enviada al efecto
insertado. Ajuste el valor inicial a “0 dB”.
Rtn (Nivel de retorno de la inserción)
Ajusta el nivel de la señal (-42–6 dB) procedente del
efecto insertado. Ajuste el valor inicial a “0 dB”.
5. Ahora ya está preparado para insertar EFX1 en el
canal seleccionado. Pulse [PLAY (DISPLAY)].
Con ello volverá a la condición PLAY.
* Puede insertar EFX2–EFX4 de la misma manera.
Insertar un efecto en el bloque
Master
Inserta el efecto en MASTER Out. Una vez realizada la
mezcla para cada canal toda la canción pasa por el
compresor, lo cual es útil, por ejemplo, al escuchar el
volumen total mientras se realiza la mezcla.
1. Pulse [MASTER].
El indicador del botón se ilumina, y aparece la
pantalla Master.
2. Pulse [F1 (Ef1In)]. Si no aparece “Ef1In” en [F1],
pulse [PAGE] hasta que aparezca “Ef1In”, y a
continuación pulse [F1 (Ef1In)]. También puede
pulsar [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar
el cursor hasta “EFXIns.”
3. Pulse [YES].
4. Utilice [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar
el cursor. Gire el dial TIME/VALUE.
fig.05-06(masterins.eps)
EFX1 (Conmutador de inserción del efecto)
Define la manera en que se conectarán los efectos.
Off: No se inserta ningún efecto.
Ins: Inserción en ambos canales del efecto estéreo.
Snd (Nivel de envío a la inserción)
Ajusta el nivel de la señal (-42–6 dB) enviada al efecto
insertado. Ajuste el valor inicial a “0 dB”.
Rtn (Nivel de retorno de la inserción)
Ajusta el nivel de la señal (-42–6 dB) procedente del
efecto insertado. Ajuste el valor inicial a “0 dB”.
5. Ahora ya está preparado para insertar EFX1 en el
bloque Master. Pulse [PLAY (DISPLAY)].
Con ello volverá a la condición PLAY.
* Puede insertar EFX2–EFX4 de la misma manera.
Nivel de retorno de la inserción
Nivel de envío a la inserción
Conmutador de inserción del efecto
EQ
(2 / 3 bandas)
EFX
Ins
L
R
L
R
EQ
(2 / 3 bandas)
EFX
InsL
LL
EQ
(2 / 3 bandas)
EFX
InsR
RR
EQ
(2 / 3 bandas)
EFX
InsS
L
R
L
R
Capítulo 5 Utilizar los efectos internos (VS8F-2)
105
Capítulo 5