User manual

Escuchar (Test Listening) canciones
escritas en CDs (función CD Player)
No es posible reproducir discos CD-R en los
que haya simplemente escrito canciones
utilizando reproductores de CDs normales.
Si desea escuchar las canciones escritas en un disco
para comprobarlas, haga lo siguiente.
Finalize (Apéndices p. 63)
* Los programas en CD disponibles en el mercado también
pueden reproducirse utilizando la función CD Player.
* Es posible escuchar el contenido del disco a través de los
jacks MONITOR del VS-1680 o el jack PHONES.
No es posible enviar el contenido a través del jack
PHONES o los jacks AUDIO AOUT de la unidad CD-R.
1. Inserte el disco CD-R o el programa en CD en la
unidad CD-R.
2. Pulse [PLAY (DISPLAY)].
3. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [F1 (SONG)].
Aparecerá el icono del menú Song.
4. Pulse [F4 (CDPly)]. Si no aparece “CDPly” en [F4],
pulse [PAGE] hasta que aparezca “CDPly”, y a
continuación pulse [F4 (CDPly)].
5. La información del disco CD-R aparece de la
siguiente manera.
fig.07-07(cd_player.eps)
Sólo los siguientes botones, mandos y deslizadores
afectan al sonido. Escuche el contenido del disco.
[ZERO]: Va al principio de la primera canción.
[REW]: Rebobinado rápido mientras mantiene
pulsado este botón.
[FF]: Avance rápido mientras mantiene pulsado
este botón.
[STOP]: Detiene el CD.
[PLAY]: Inicia la reproducción desde la posición
actual.
[PREVIOUS] o [ ]: Vuelve a la canción previa.
[NEXT] o [ ]: Avanza a la siguiente sección.
MASTER Fader: Ajusta el volumen general.
MONITOR Knob: Ajusta el volumen de salida de los
jacks MONITOR.
PHONES Knob: Ajusta el volumen de los auriculares.
* Los botones de control del transporte se utilizan para
controlar el CD. No son controles para las canciones del
VS-1680. Además, no es posible grabar en el VS-1680 el
contenido del CD que esté escuchando.
* Al escuchar discos que no haya finalizado, los últimos 0,5
segundos de la canción no se reproducirán. Al finalizar el
disco esta parte pasa a ser audible.
fig.07-08(songend.eps)
Escucha no posible
(aprox. 0,5 s.)
Antes de finalizar
Escucha posible
Después de finalizar
Escucha posible
Si aparece el mensaje “Blank Disc” en
pantalla
Intenta utilizar la función CD player con un disco
CD-R sin información escrita en él. Inserte un CD
comercial o un disco CD-R con la grabación
finalizada, y vuelva a intentar la operación.
Si aparece el mensaje “Please Insert
Disc!” en pantalla
No hay ningún disco en la unidad CD-R. Inserte
un CD comercial o un disco CD-R con la
grabación finalizada, pulse [YES] y vuelva a
intentar la operación.
Canción actual
Número total de canciones en el disc
o
Tipo de disco (finalizado/no finalizado)
Tiempo de reproducción total
Número total de pistas
Tiempo de reproducción actual
Capítulo 7 Utilización con una unidad CD-R
123
Capítulo 7