User manual

Sección de efectos
La tarjeta de ampliación de efectos
Es posible instalar hasta dos tarjetas de ampliación de efectos VS8F-2 opcionales
en el VS-1680. Con las dos VS8F-2s instaladas podrá utilizar de manera
simultánea hasta 4 efectos estereofónicos de gran calidad.
Con una VS8F-2 instalada sólo podrá utilizar EFFECT A (EFX1/2). Con dos
VS8F-2s instaladas podrá utilizar EFFECT A (EFX1/2) y EFFECT B (EFX3/4).
* Para instalar una VS8F-2, consulte “Instalar la tarjeta de ampliación de efectos”
(Referencia Rápida p. 57).
Conectar efectos
En el VS-1680 existen dos maneras de conectar las unidades de efectos. Lea la
siguiente información para comprender sus diferencias.
Inserción:
El efecto se añade directamente entre el ecualizador y el deslizador del canal, o
bien antes del deslizador MASTER. Conecte el efecto de esta manera si desea
utilizar efectos aplicados para cambiar la salida del sonido en si, como al utilizar
los efectos de distorsión o saturación.
Al insertar un efecto en uno de los canales o en el bloque Master, este efecto no
puede utilizarse en otro canal. Por ejemplo, si inserta EFX1 en el Canal 1, ningún
otro canal podrá acceder a EFX1.
Envío/Retorno:
Además del bus de GRABACIÓN y del bus de MEZCLA, la salida de cada canal
también puede enviarse al bus de EFECTOS. Utilice este direccionamiento con
efectos como la reverberación y el retardo, cuando desee mezclar el sonido sin
los efectos y el sonido después de aplicar los efectos.
* La tarjeta de ampliación de efectos VS8F-1 sólo puede utilizarse en el VS-
880. No es posible utilizarla en el VS-1680.
EQ Fader Pan
EFX1EFX Pan
Bus de MEZCLA o bus de GRABACIÓN
BUS DE EFECTOS
EQ Fader Pan
EFX1
Bus de MEZCLA o bus de GRABACIÓN
EFX1 EFX2
EFFECT A
EFX3 EFX4
EFFECT B
EFECTOS
Capítulo 1 Antes de empezar (terminología del VS-1680)
30