User manual

Este capítulo explica el contenido y los procesos para
editar el sonido grabado. Lea este capítulo para
comprender todos los conceptos de la “edición”
descritos en esta sección.
Las operaciones de edición
En los grabadores de cintas, si desea modificar una
interpretación grabada es necesario borrarla. Además,
para cambiar la estructura de una canción debe volver
a grabarla desde el principio, o utilizar tijeras y cinta
adhesiva para cortar y pegar secciones de la grabación.
En cualquier caso, la cinta manipulada no puede
recuperarse con sus condiciones originales. Este tipo
de edición se conoce como edición destructiva.
En comparación con la grabación en cintas, la grabación
digital en disco permite copiar la información sin que la
calidad del sonido se vea afectada, con lo que es posible
realizar una copia de seguridad de los datos originales
antes de editarlos. También pueden copiarse partes de
la información en diferentes posiciones, o borrar
secciones (Editar pista). Además, aunque cometa algún
fallo en la grabación por pinchado o al combinar pistas,
podrá recuperar la información en cualquiera de los
estados intermedios antes de la edición, sin borrar el
contenido editado (función Undo). La edición de este
tipo, que permite recuperar la información original, se
conoce como edición no destructiva.
Editar pistas
Para editar el sonido deberá especificar la pista o V-
track y la posición que desea editar. Pulse [PLAY
(DISPLAY)], y realice todas las operaciones desde la
condición Play.
Repetir información de interpretación
(Track Copy)
Esta operación copia la información de un
área específica en otra posición. Por ejemplo,
esto es útil si desea el mismo estribillo al
principio y al final de la canción.
fig.04-02(tr_cp.eps)
* Defina la longitud de la información a copiar de manera
que sea superior a 0,5 segundos. Si la longitud es inferior
a los 0,5 segundos, podrá copiar la información pero ésta
no se reproducirá.
1. Puede utilizar Track Copy con las pistas audibles
actualmente. Seleccione la V-track que contenga la
información de interpretación origen de la copia, y
prepare esta información para reproducirla.
2. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [F2 (TRACK)].
3. Pulse [F1 (Tr/Ph)] para que aparezca el menú
Track Edit en pantalla.
4. Pulse [F2 (Copy)]. Si no aparece “Copy” en [F2],
pulse [PAGE] hasta que aparezca “Copy”, y a
continuación pulse [F2 (Copy)].
5. Pulse [F1 (SelTr)].
6. Pulse el botón SELECT de la pista origen de la
copia.
El indicador del botón se ilumina.
También puede pulsar [ ], [ ], [ ] y [ ]
para desplazar el cursor hasta la pista que desee
copiar, y a continuación pulse [F3 (MARK)] o
[YES].
AA'A"
Start End To Tiempo
B
B' B"
Start End To Tiempo
Ejemplo 1: Copiar dos veces en la misma pista
Ejemplo 2: Copiar dos veces en una pista diferente
Capítulo 4 Editar una interpretación grabada (Editar pistas)
83
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Especificar la gama (Posiciones) que se
editará
Las tres maneras de especificar la gama (posiciones)
que desea editar son las siguientes. Utilice la más
adecuada para cada situación.
Utilizar el dial TIME/VALUE
Pulse [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar el
cursor hasta la posición en que desee realizar
ajustes, y gire el dial TIME/VALUE.
Utilizar los botones de función
Pulse [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar el
cursor hasta la posición en que desee realizar
ajustes, y pulse [F2 (NOW)]. El tiempo actual se
entra directamente en la posición que desee ajustar.
Utilizar los botones LOCATOR
Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse los botones
LOCATOR ([1]–[4]). El tiempo correspondiente al
botón pulsado se entra directamente en la posición
que desea ajustar.
[SHIFT] + [START (1)]: Punto inicial
[SHIFT] + [END (2)]: Punto final
[SHIFT] + [FROM (3)]: Punto desde
[SHIFT] + [TO (4)]: Punto en