Operation Manual

8
• This approval shall be invalidated if you make
any modifications to the carrycot. Only the
manufacturer is permitted to make modifications.
... as a pram attachment on a Britax
frame:
The carrycot is suitable for use as a pram
attachment from birth until your baby is old enough
to sit up unaided (around 6 months).
The carrycot can be used as a pram
attachment on all Britax frames which
are marked with the "type A" carrycot
icon and which have been approved for
use with a pram attachment.
This pram attachment has been designed and
manufactured in accordance with European
standards EN1888:2005-11 and EN1466:2004.
A
• La nacelle pour bébé perd son homologation dès
que vous réalisez des modifications. Toute
modification doit exclusivement être réalisée par
le fabricant.
.. en tant que nacelle de poussette sur
un châssis de poussette Britax :
La nacelle pour bébé convient en tant que nacelle
pour poussette de la naissance jusqu'à ce que
votre enfant puisse s'assoir seul (à env. 6 mois).
La nacelle pour bébé peut être utilisée
en tant que nacelle de poussette sur
tous les châssis de poussette Britax
équipés du symbole nacelle pour
poussette « type A » et dont l'utilisation
avec des nacelles pour bébé est
autorisée.
Cette nacelle de poussette est conçue et fabriquée
conformément à la norme EN1888:2005-11 et
EN1466:2004.
A
110627_SafetyCarryCot_D-GB-F.fm Seite 8 Montag, 27. Juni 2011 3:20 15