Operation Manual

4
3.2 Pôr o cinto ao bebé .....................................20
3.3 Estique os cintos para os ombros ...............22
3.4 Deste modo o seu bebé está bem
seguro .........................................................22
4. Utilização no veículo ........................................24
4.1 Montagem no veículo ..................................28
4.2 Desmontagem e remoção do automóvel ....38
4.3 Deste modo a sua alcofa para bebé está
correctamente instalada no veículo ............40
5. Utilização como aplicação para o carrinho
de passeio. .........................................................42
5.1 Colocação no carrinho de passeio ..............46
5.2 Remoção da alcofa do carrinho de passeio 48
6. Instruções de conservação ..............................50
6.1 Limpeza ......................................................56
6.2 Conservação do fecho do cinto ..................54
6.3 Soltar a capota ............................................58
6.4 Encaixar a capota .......................................58
6.5 Remoção do revestimento ..........................60
6.6 Colocação do revestimento ........................64
7. Indicações sobre a eliminação ........................64
8. Sequência de assentos ....................................66
9. Garantia de 2 anos ............................................66
10. Certificado de garantia / verificação de
transferência .....................................................74
3.2 Allacciamento del bambino ......................... 20
3.3 Tensionamento delle cinture spalle ............ 22
3.4 Corretto posizionamento del vostro bambino
in modo sicuro ............................................ 22
4. Utilizzo in auto .................................................. 24
4.1 Montaggio in auto ....................................... 28
4.2 Smontaggio dall'auto .................................. 38
4.3 Corretta installazione della navicella
in auto ......................................................... 40
5. Utilizzo come navicella per passeggino ......... 42
5.1 Applicazione su un passeggino .................. 46
5.2 Rimozione dal passeggino ......................... 48
6. Istruzioni di manipolazione ............................. 50
6.1 Manipolazione della chiusura della cintura . 54
6.2 Pulizia ......................................................... 56
6.3 Sgancio della capottina parasole ................ 58
6.4 Aggancio della capottina parasole .............. 58
6.5 Rimozione del rivestimento ........................ 60
6.6 Applicazione del rivestimento ..................... 64
7. Avvertenze per lo smaltimento ........................ 64
8. Seggiolini successivi ....................................... 66
9. Garanzia di 2 anni ............................................. 66
10. Cartolina di garanzia/ricevuta del
controllo alla consegna ................................... 76
110627_SafetyCarryCot_E-P-I.fm Seite 4 Montag, 27. Juni 2011 4:28 16