D Bedienungsanleitung GB Instruction manual Sandwich Maker ST 710 ST 1410
Einleitung Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich für einen ganz besonderen Sandwich Maker entschieden! Bevor Sie nun mit der Zubereitung beginnen, bitten wir Sie, die nachfolgenden Hinweise sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Vielen Dank. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zum Zubereiten von Lebensmitteln bestimmt.
• • • • • • • • • • • Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem betreiben.
Arbeiten Sie daher mit Vorsicht: • Zum Schutz empfehlen wir die Benutzung von Topflappen und entsprechendem Kochbesteck! • Der Sandwich Maker kann während des Betriebes gefahrlos am wärmeisolierten Griff geöffnet und geschlossen werden.
darüber zu verringern, befindet sich am Gerät ein kurzes Kabel. Verlängerungskabel werden nicht empfohlen. Vor der ersten Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung. Wischen Sie das Gerät und v. a. die Toastplatten mit einem feuchten Tuch ab. Vor der ersten Benutzung heizen Sie bitte das Gerät mehrere Minuten auf. Bitte stören Sie sich nicht an der kurzzeitig auftretenden leichten, unschädlichen Rauch- und Geruchsentwicklung.
Durch die Antihaftbeschichtung sind die Toastplatten sehr leicht zu reinigen. Wischen Sie sie ebenfalls mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie nach. Hartnäckige Rückstände bepinseln Sie mit etwas Öl und lassen sie 5 Minuten einweichen. Wischen Sie anschließend mit einem feuchten Tuch nochmals nach.
GB Instruction manual Introduction Congratulations, you have decided in favour of a very special sandwich maker! Before starting with operating, we ask you for carefully reading through and observing the following notes. Keep this instruction manual safely. Hand out all documents when passing on the appliance to third persons. Thank you very much. Intended use The appliance is designed for preparing food. Other uses or modifications of the appliance are not intended and harbour considerable risks.
• • • • • • • • • • • or experience in operating the appliance or having handicaps of physical, sensorial or mental nature must not operate the appliance without supervision or instruction by a person, responsible for their safety. Never leave the appliance unattended during operation. Children should be supervised in order to ensure that they do not play with the appliance. Packing material like e. g. foil bags should be kept away from children.
• The sandwich maker can be safely opened and closed during operation at the heat-insulated handle.
Prior to initial use Remove all packaging from both appliance and equipment. Wipe the appliance and especially the toast plates with a damp cloth. Before using the appliance for the first time heat it up for several minutes. Please do not be bothered by the slight, harmless smoke and smell that will be generated for a short while. How to operate your appliance Switching on We recommend preparing the ingredients for your sandwiches before switching-on.
coating the toast plates are very easy to clean. Also wipe them with a damp cloth and wipe dry. Oil stubborn residues slightly and let them soak for 5 minutes. Rewipe afterwards with a damp cloth. Never immerse the appliance in water and make sure no steam or water may infiltrate the appliance from the underside! On no account must you use pointed objects, steel wool, scrubbing pads, abrasives, solvents or oven cleaners! The appliance must not be cleaned with a steam-jet appliance.
Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands) Sehr geehrter Kunde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten ServiceTelefonnummer in Verbindung setzen. Wir bitten Sie daher, bevor Sie Ihr Gerät an Ihren Händler zurückgeben, diese Telefonnummer anzuwählen. Hier wird Ihnen, ohne dass Sie Wege auf sich nehmen müssen, schnell geholfen.
