Operation Manual

38
BETRIEBSANLEITUNG
Reinigen Sie vor jeder Benutzung sorgfältig Ihr Gerät
und die mit den Lebensmitteln in Berührung kom-
menden Zubehörteile (Behälter, Deckel, Gläser usw.).
Gehen Sie dabei gemäß den im Abschnitt
"ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG" erläuterten
Anweisungen vor.
1 Positionierung des Geräts
Stellen Sie das Gerät an einen trockenen Ort und auf eine
waagrechte Fläche. Achten Sie darauf, dass der Raum
vor dem Gerät frei von Hindernissen sein soll und genü-
gend räumig, damit die Beutel mit den zu vakuumieren-
den Lebensmitteln abgelegt werden können. Stecken Sie
den Netzstecker in eine Netzsteckdose, die der
Spannung des Geräts entspricht (siehe technische
Daten).
2 Tipps für die Benutzung der Beutel
Die MAGIC VAC
®
Beutel sind in zwei Breiten erhältlich: 20
cm und 30 cm. Wählen Sie die geeignete Beutelgröße für
die aufzubewahrenden Lebensmittel. Stellen Sie sicher,
dass der zu verwendende Beutel mindestens 8 cm länger
ist als die zu vakuumierenden Lebensmittel. Geben Sie für
jedes erneute Vakuumieren eines Beutels 2 cm dazu.
3 Einstellen der Vakuumstärke
Stellen Sie die Vakuumstärke über den Einstellknopf (2)
ein. Je höher Sie sie einstellen, desto stärker wird die
Luft aus dem von Ihnen verwendeten Beutel oder
Behälter MAGIC VAC
®
herausgezogen. Folglich lässt sich
das vakuumierte Lebensmittel länger aufbewahren. Dank
der Einstellung der Vakuumstärke können Sie auch zer-
brechliche Lebensmittel in die Beutel MAGIC VAC
®
ver-
packen, die sonst durch die Wirkung des äußeren
Luftdrucks bei hoher Vakuumstärke zerdrückt würden.
Auf der Stufe 1 oder 2 lassen sich beispielsweise
Pommes Chips oder Salat ohne Vakuum verpacken.
4 Einstellen der Schweißzeit
Jedes Mal, wenn Sie das Gerät MAGIC VAC
®
Maxima
unter normalen Betriebsbedingungen anwenden, drehen
Sie den Einstellknopf (5) für die erste Schweißnaht zuer-
st auf die Stufe 7 und anschließend für die nächsten
Schweißnähte auf die Stufe 5. Ist die Schweißnaht nicht
komplett, stellen Sie stufenweise höher ein, bis sich ein
glatter und regelmäßiger Streifen ergibt, ohne Falten und
die Naht darf kein Muster der unteren Schicht der Beutel
MAGIC VAC
®
mehr zeigen.
Stellen Sie nur dann die hohen Stufen 8 und 9 ein, wenn
Sie feuchte oder Flüssigkeit abgebende Lebensmittel
verpacken. Die unteren Stufen dienen zur schnellen
Verpackung von zerbrechlichen Lebensmitteln, die kein
Vakuum benötigen.
Wenn Sie die Behälter MAGIC VAC
®
verwenden, können
Sie den Einstellknopf (5) auf die Stufe 1 setzen.
Hinweis: Wenn Sie zugeschnittene Beutel verwenden,
dann lesen Sie Punkt 6 weiter unten.
5 Beutel von MAGIC VAC
®
Rollen herstellen
- Nachdem Sie die Länge des Beutels bestimmt haben
(Abb. A), schliessen Sie die Bedienklappe (11) und fah-
ren Sie mit der Schneidevorrichtung (10) bei gleichzei-
tigem Anpressen nach links oder rechts über die
Beutelbreite. Sie erhalten einen sauberen Schnitt mit
grade geschnittenen Ecken (Abb. B).
- Heben Sie die Bedienklappe (11), entnehmen Sie den
geschnittenen Beutel und legen Sie das Ende der Rolle
zurück in das Ablagefach (15). (Abb. C). Dann ver-
schweissen Sie eine offene Seite des Beutels wie
folgt: legen Sie eine offene Seite des Beutels mit der
glatten Seite nach oben (Abb. D) auf den
Schweissbalken (18). Achtung: der Beutel darf nicht
bis in die Vakuumkammer (17) oder auf die Dichtung
(14) hineinreichen.
- Schliessen Sie die Bedienklappe (11) des MAGIC VAC
®
und drehen Sie die Vakuum-Einstellung (2) auf "MAX".
- Drücken Sie den Ein(I)/Aus(0)-Schalter (8). Er wird
grün aufleuchten, wenn das Gerät betriebsbereit ist
(Abb. E).
- Drücken Sie die Tasten (3) auf dem unteren Teil (Lock
Position) (Abb. F) mit Ihrer Handfläche so lange, bis
der Hebel fest ist (click). Das Gerät wird das Vakuum
automatisch erzeugen und dann den Beutel ver-
schweissen. Wenn das Verschweissen beendet ist,
wird sich der Hebel automatisch loslösen.
- Heben Sie die Bedienungsklappe (11) und entfernen
Sie den Beutel.
- Falls der Vakuumierungsvorgang zu stoppen ist (z.B:
der Beutel wurde nicht korrekt positioniert) ist es
notwendig (sollte sich der Hebel nicht automatisch
lösen) das MAGIC VAC
®
Maxima auszuschalten und
auf beide Tasten (3) zu drücken (Oberteil-Unlock
Position). (Abb. G)
- Stellen Sie sicher, dass die Schweißnaht ordnung-
sgemäß ist. Eine korrekte Schweißnaht soll ein glatter,
gerader Streifen ohne Falten sein und die Naht darf
kein Muster der unteren Schicht mehr zeigen (Abb. H).
6 Vakuumieren mit von der Rolle hergestellten Beuteln
oder mit zugeschnittenen Beuteln
- Heben Sie die Bedienungsklappe (11) und drehen Sie
sie in die offene Stellung.
- Legen Sie die Lebensmittel in den Beutel, ohne Falten
zu verursachen oder die Oberfläche anzuspannen.
Entfernen Sie Flüssigkeiten und T
eilchen der
Lebensmittel aus dem Innenbereich des Beutels, der
die Schweißnaht erhalten soll.
- Legen Sie den Beutel mit seinem Inhalt vor das Gerät
und plazieren Sie das Beutelende in die
Vakuumkammer (17) (Abb. I).
- Schliessen Sie die Bedienklappe (11) des MAGIC VAC
®
und drehen Sie die Vakuum-Einstellung (2) auf "MAX".
- Drücken Sie den Ein(I)/Aus(0)-Schalter (8). Er wird
grün aufleuchten, wenn das Gerät betriebsbereit ist
(Abb. E).
- Drücken Sie die Tasten (3) auf dem unteren Teil (Lock
Position) (Abb. F) mit Ihrer Handfläche so lange, bis
der Hebel fest ist (click). Das Gerät wird das Vakuum
automatisch erzeugen und dann den Beutel ver-
schweissen. Wenn das Verschweissen beendet ist,
wird sich der Hebel automatisch loslösen.
- Heben Sie die Bedienungsklappe (11) und entfernen
Sie den Beutel.
- Falls der Vakuumierungsvorgang zu stoppen ist (z.B:
der Beutel wurde nicht korrekt positioniert) ist es
notwendig (sollte sich der Hebel nicht automatisch
lösen) das MAGIC VAC
®
Maxima auszuschalten und
auf beide Tasten (3) zu drücken (Oberteil-Unlock
Position). (Abb. G)
- Stellen Sie sicher, dass die Schweißnaht ordnung-
sgemäß ist. Eine korrekte Schweißnaht soll ein glatter,
gerader Streifen ohne Falten sein und die Naht darf
kein Muster der unteren Schicht mehr zeigen (Abb. L).
Hinweis: WENN SIE DAS GERÄT NICHT VERWENDEN, LASSEN SIE DIE BEDIENUNGSKLAPPE NICHT EINGERASTET.
Maxima Ted. new 4-03-2011 13:50 Pagina 3