User Manual
Table Of Contents
- Candy UM_mixed_EL.pdf
- Σημαντικές προειδοποιήσεις
- Ηλεκτρική σύνδεση
- Σύνδεση αερίου
- Εισαγωγή της συσκευής
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγκατάσταση της επιφάνειας εστιών
- Διαστάσεις αποκοπής πάγκου
- Πίνακας ελέγχου
- Χρήση της επιφάνειας εστιών
- Συντήρηση και καθαρισμός
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Κανόνες χειρισμού
- Διάθεση φιλική προς το περιβάλλον
- Πληροφορίες για τη συσκευασία
- Candy UM_mixed_it.pdf
- Avvertenze importanti
- Collegamento elettrico
- Collegamento gas
- Introduzione dell'elettrodomestico
- Caratteristiche tecniche
- Installazione del piano di cottura
- Dimensioni di taglio del ripiano della cucina
- Pannello comandi
- Uso del piano di cottura
- Manutenzione e pulizia
- Risoluzione degli inconvenienti
- Regole di gestione
- Smaltimento rispettoso dell'ambiente
- Informazioni sull'imballaggio
- Candy UM_mixed.doc_en-GB_pt-PT.pdf
- Caro utilizador,
- “Em conformidade com os regulamentos REEE.”
- AVISOS IMPORTANTES
- Ligação elétrica
- Esquema da ligação elétrica
- Ligação à rede de gás
- Para a ligação de LPG;
- Quanto à ligação de gás natural;
- Transformação de gás natural para LPG e de LPG para gás natural
- Ventilação da divisão
- APRESENTAÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO
- Características técnicas
- Injetor, circulação de gás e tabela de potência
- INSTALAÇÃO DA PLACA
- Local correto para a instalação
- Instalação
- Diagrama da instalação
- Se o forno de encastrar for montado por baixo da placa;
- Medidas do corte da bancada
- PAINEL DE CONTROLO
- Painel de visualização da placa de 60 cm
- Painel de visualização da placa de 45 cm
- Painel de visualização da placa de 30 cm
- UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZEDURA
- Queimador do wok *
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- DETEÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- Pontos de verificação
- REGRAS DE MANUSEAMENTO
- ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE
- INFORMAÇÕES CONTIDAS NA EMBALAGEM
8
Električna varnost
1. Napravo vključite v ozemljeno vtičnico, ki jo varuje
varovalka, in sicer v skladu z vrednostmi, navedenimi v
preglednici s tehničnimi specifikacijami.
2. Ozemljitev naj izvede pooblaščeni električar.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo, ki
nastane zaradi uporabe naprave brez ozemljitve, ki mora
biti izvedena v skladu z lokalnimi predpisi.
3. OPOZORILO: Če je površina počena, izklopite
napravo, da se izognete tveganju električnega udara.
4. Naprave nikoli ne čistite z brizganjem vode oziroma
naprave ne polivajte z vodo. Lahko pride do električnega
udara.
5. Vtikača se ne dotikajte z mokrimi rokami. Vtikača
nikoli ne vlecite za kabel, ampak vedno primite za glavo
vtikača.
6. Enoto izključite med nameščanjem, vzdrževanjem,
čiščenjem in popravljanjem.
7. Poskrbite, da je vtikač pravilno vstavljen v stensko
vtičnico, da ne bi prišlo do iskrenja.
8. Če je napajalni kabel (kabel z vtikačem)
poškodovan, mora ta kabel zamenjati proizvajalec ali
servisni agent ali ustrezno usposobljeno osebje (da ne bi
prišlo do nevarnih situacij).
9. Ne uporabljajte prerezanih ali poškodovanih kablov
niti podaljškov, ki niso izvorno priloženi.
10. Za čiščenje naprave ne uporabljajte parnih
čistilnikov, saj lahko pride do električnega udara.