User Manual
Table Of Contents
- Candy UM_mixed_EL.pdf
- Σημαντικές προειδοποιήσεις
- Ηλεκτρική σύνδεση
- Σύνδεση αερίου
- Εισαγωγή της συσκευής
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγκατάσταση της επιφάνειας εστιών
- Διαστάσεις αποκοπής πάγκου
- Πίνακας ελέγχου
- Χρήση της επιφάνειας εστιών
- Συντήρηση και καθαρισμός
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Κανόνες χειρισμού
- Διάθεση φιλική προς το περιβάλλον
- Πληροφορίες για τη συσκευασία
- Candy UM_mixed_it.pdf
- Avvertenze importanti
- Collegamento elettrico
- Collegamento gas
- Introduzione dell'elettrodomestico
- Caratteristiche tecniche
- Installazione del piano di cottura
- Dimensioni di taglio del ripiano della cucina
- Pannello comandi
- Uso del piano di cottura
- Manutenzione e pulizia
- Risoluzione degli inconvenienti
- Regole di gestione
- Smaltimento rispettoso dell'ambiente
- Informazioni sull'imballaggio
- Candy UM_mixed.doc_en-GB_pt-PT.pdf
- Caro utilizador,
- “Em conformidade com os regulamentos REEE.”
- AVISOS IMPORTANTES
- Ligação elétrica
- Esquema da ligação elétrica
- Ligação à rede de gás
- Para a ligação de LPG;
- Quanto à ligação de gás natural;
- Transformação de gás natural para LPG e de LPG para gás natural
- Ventilação da divisão
- APRESENTAÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO
- Características técnicas
- Injetor, circulação de gás e tabela de potência
- INSTALAÇÃO DA PLACA
- Local correto para a instalação
- Instalação
- Diagrama da instalação
- Se o forno de encastrar for montado por baixo da placa;
- Medidas do corte da bancada
- PAINEL DE CONTROLO
- Painel de visualização da placa de 60 cm
- Painel de visualização da placa de 45 cm
- Painel de visualização da placa de 30 cm
- UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZEDURA
- Queimador do wok *
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- DETEÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- Pontos de verificação
- REGRAS DE MANUSEAMENTO
- ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE
- INFORMAÇÕES CONTIDAS NA EMBALAGEM
26
6. Dispositivo di sicurezza di esclusione della
fiamma (FFD) *; funziona istantaneamente quando il
meccanismo di sicurezza si attiva a causa di liquido
tracimato sui piani di cottura superiori.
7. Durante l'utilizzo della caffettiera fornita insieme al piano di cottura,
assicurarsi che i piedi della macchina siano posizionati esattamente sulla griglia
del piano di cottura e che rimangano sulla zona del piano di cottura in posizione
centrale. Utilizzare la caffettiera solo su bruciatori piccoli.
8. Quando si utilizzano piani cottura a gas, utilizzare una pentola posizionata il
più possibile sulla superficie del piano di cottura. In questo modo è possibile
risparmiare energia. Nella tabella seguente sono riportati i diametri delle pentole
consigliati per l'utilizzo a seconda dei bruciatori. Caratteristica della zona di cottura
Wok è quella di cucinare velocemente.
9. Accertarsi che le griglie siano completamente posizionate sulla piastra di
cottura. Se la griglia non è correttamente posizionata, può causare la fuoriuscita
del materiale posto su di essa.
10. Posizionare le pentole e le padelle in modo che i loro manici non siano
posizionati sopra i piani di cottura per evitare il riscaldamento dei manici.
11. Mettere una quantità adeguata di cibo nelle pentole e nelle padelle. In questo
modo, si può evitare di fare traboccare il cibo ed evitare inutili pulizie.
12. Le dimensioni del contenitore e della fiamma del gas devono corrispondere.
Impostare le fiamme di gas in modo che non si estendano oltre la base del
recipiente.
13. Non utilizzare recipienti instabili e facilmente ribaltabili sul piano di cottura.
14. Non mettere pentole e padelle vuote sui piani cottura con le fiamme accese.
15. Spegnere sempre i piani di cottura dopo ogni utilizzo.
16. Non collocare sul prodotto recipienti che possono essere influenzati dal
calore.
17. Non azionare i piani di cottura senza pentole e padelle poste su di essi.
18. Non appoggiare i coperchi delle pentole e padelle sui piani di cottura.
19. Quando vuoi mettere la pentola su un altro piano di cottura, sollevarla e
riposizionarla, non farla scorrere.
20. Tenere aperto il coperchio del recipiente utilizzato per riscaldare l'olio.
21. Non mettere olio con un volume superiore a un terzo della pentola.
Controllare sempre l'olio quando si riscalda nella padella. Oli estremamente caldi
possono causare incendi.