User Manual
Table Of Contents
- Candy UM_mixed_EL.pdf
- Σημαντικές προειδοποιήσεις
- Ηλεκτρική σύνδεση
- Σύνδεση αερίου
- Εισαγωγή της συσκευής
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγκατάσταση της επιφάνειας εστιών
- Διαστάσεις αποκοπής πάγκου
- Πίνακας ελέγχου
- Χρήση της επιφάνειας εστιών
- Συντήρηση και καθαρισμός
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Κανόνες χειρισμού
- Διάθεση φιλική προς το περιβάλλον
- Πληροφορίες για τη συσκευασία
- Candy UM_mixed_it.pdf
- Avvertenze importanti
- Collegamento elettrico
- Collegamento gas
- Introduzione dell'elettrodomestico
- Caratteristiche tecniche
- Installazione del piano di cottura
- Dimensioni di taglio del ripiano della cucina
- Pannello comandi
- Uso del piano di cottura
- Manutenzione e pulizia
- Risoluzione degli inconvenienti
- Regole di gestione
- Smaltimento rispettoso dell'ambiente
- Informazioni sull'imballaggio
- Candy UM_mixed.doc_en-GB_pt-PT.pdf
- Caro utilizador,
- “Em conformidade com os regulamentos REEE.”
- AVISOS IMPORTANTES
- Ligação elétrica
- Esquema da ligação elétrica
- Ligação à rede de gás
- Para a ligação de LPG;
- Quanto à ligação de gás natural;
- Transformação de gás natural para LPG e de LPG para gás natural
- Ventilação da divisão
- APRESENTAÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO
- Características técnicas
- Injetor, circulação de gás e tabela de potência
- INSTALAÇÃO DA PLACA
- Local correto para a instalação
- Instalação
- Diagrama da instalação
- Se o forno de encastrar for montado por baixo da placa;
- Medidas do corte da bancada
- PAINEL DE CONTROLO
- Painel de visualização da placa de 60 cm
- Painel de visualização da placa de 45 cm
- Painel de visualização da placa de 30 cm
- UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZEDURA
- Queimador do wok *
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- DETEÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- Pontos de verificação
- REGRAS DE MANUSEAMENTO
- ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE
- INFORMAÇÕES CONTIDAS NA EMBALAGEM
8
Ηλεκτρική ασφάλεια
1. Συνδέστε τη συσκευή σε γειωμένη πρίζα που
προστατεύεται από μια ασφάλεια, η οποία συμμορφώνεται με
τις τιμές που καθορίζονται στον πίνακα τεχνικών
προδιαγραφών.
2. Ζητήστε από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο να
εγκαταστήσει τον εξοπλισμό γείωσης. Η εταιρεία μας δεν
ευθύνεται για οποιεσδήποτε ζημιές προκληθούν λόγω της
χρήσης του προϊόντος χωρίς γείωση σύμφωνα με τους
τοπικούς κανονισμούς.
3. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν έχει ραγίσει η επιφάνεια,
απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε τον
κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
4. Μην ψεκάζετε ή χύνετε ποτέ νερό επάνω στη συσκευή
για να την πλύνετε. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
5. Μην ακουμπάτε το φις με βρεγμένα χέρια. Μην τραβάτε
το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τη συσκευή, να κρατάτε
πάντα το φις.
6. Αποσυνδέστε τη μονάδα κατά την εγκατάσταση,
συντήρηση, καθαρισμό και επισκευή.
7. Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει εισαχθεί καλά μέσα στην
πρίζα, για να αποφευχθεί η δημιουργία σπινθήρων.
8. Εάν το καλώδιο ηλεκτρικής παροχής (καλώδιο με φις)
παρουσιάζει ζημιά, το καλώδιο αυτό πρέπει να αντικατασταθεί
από τον κατασκευαστή ή αντιπρόσωπό του ή από έναν εξίσου
αρμόδιο τεχνικό, ώστε να αποφευχθεί τυχόν επικίνδυνη
κατάσταση.
9. Μην χρησιμοποιείτε κομμένα ή κατεστραμμένα καλώδια
ή προεκτάσεις, διαφορετικά από το αρχικό καλώδιο.