User Manual
Table Of Contents
- Candy UM_mixed_EL.pdf
- Σημαντικές προειδοποιήσεις
- Ηλεκτρική σύνδεση
- Σύνδεση αερίου
- Εισαγωγή της συσκευής
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγκατάσταση της επιφάνειας εστιών
- Διαστάσεις αποκοπής πάγκου
- Πίνακας ελέγχου
- Χρήση της επιφάνειας εστιών
- Συντήρηση και καθαρισμός
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Κανόνες χειρισμού
- Διάθεση φιλική προς το περιβάλλον
- Πληροφορίες για τη συσκευασία
- Candy UM_mixed_it.pdf
- Avvertenze importanti
- Collegamento elettrico
- Collegamento gas
- Introduzione dell'elettrodomestico
- Caratteristiche tecniche
- Installazione del piano di cottura
- Dimensioni di taglio del ripiano della cucina
- Pannello comandi
- Uso del piano di cottura
- Manutenzione e pulizia
- Risoluzione degli inconvenienti
- Regole di gestione
- Smaltimento rispettoso dell'ambiente
- Informazioni sull'imballaggio
- Candy UM_mixed.doc_en-GB_pt-PT.pdf
- Caro utilizador,
- “Em conformidade com os regulamentos REEE.”
- AVISOS IMPORTANTES
- Ligação elétrica
- Esquema da ligação elétrica
- Ligação à rede de gás
- Para a ligação de LPG;
- Quanto à ligação de gás natural;
- Transformação de gás natural para LPG e de LPG para gás natural
- Ventilação da divisão
- APRESENTAÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO
- Características técnicas
- Injetor, circulação de gás e tabela de potência
- INSTALAÇÃO DA PLACA
- Local correto para a instalação
- Instalação
- Diagrama da instalação
- Se o forno de encastrar for montado por baixo da placa;
- Medidas do corte da bancada
- PAINEL DE CONTROLO
- Painel de visualização da placa de 60 cm
- Painel de visualização da placa de 45 cm
- Painel de visualização da placa de 30 cm
- UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZEDURA
- Queimador do wok *
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- DETEÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- Pontos de verificação
- REGRAS DE MANUSEAMENTO
- ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE
- INFORMAÇÕES CONTIDAS NA EMBALAGEM
10
Ασφάλεια αερίου
1. Η συσκευή αυτή δεν είναι συνδεδεμένη με διάταξη
εκκένωσης καιγόμενων προϊόντων. Η συσκευή αυτή πρέπει
να συνδεθεί και να εγκατασταθεί σύμφωνα με τους ισχύοντες
κανονισμούς εγκατάστασης. Πρέπει να ληφθούν υπόψη
συνθήκες που αφορούν τον αερισμό.
2. Όταν χρησιμοποιείτε συσκευή μαγειρέματος με αέριο,
παράγεται υγρασία, θέρμανση και προϊόντα καύσης μέσα στο
δωμάτιο. Πρώτον, βεβαιωθείτε ότι η κουζίνα αερίζεται καλά
κατά τη λειτουργία της συσκευής και διατηρήστε ανοίγματα
φυσικού αερισμού ή εγκαταστήστε εξοπλισμό μηχανικού
αερισμού.
3. Μετά την εντατική χρήση της συσκευής για
παρατεταμένη χρονική περίοδο, μπορεί να απαιτηθεί
επιπρόσθετος αερισμός. Για παράδειγμα, ανοίξτε ένα
παράθυρο ή ρυθμίστε υψηλότερη ταχύτητα στον μηχανικό
αερισμό, εάν υπάρχει.
4. Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο σε
καλά αερισμένες τοποθεσίες, σύμφωνα με τους ισχύοντες
κανονισμούς. Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση ή
χρήση αυτού του προϊόντος.
5. Πριν τοποθετήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι οι
τοπικές συνθήκες του δικτύου (τύπος αερίου και πίεση αερίου)
πληρούν τις απαιτήσεις της συσκευής.
6. Ο μηχανισμός δεν μπορεί να λειτουργεί περισσότερο
από 15 δευτερόλεπτα. Εάν το φλόγιστρο δεν ανάψει μετά από
15 δευτερόλεπτα, διακόψτε τον μηχανισμό και περιμένετε
τουλάχιστον ένα λεπτό πριν προσπαθήσετε να αναφλέξετε
ξανά το φλόγιστρο.