Owner's Manual

63
CD11 СD-проигрыватель
Содержание
Figure 1: Органы управления и разъемы 4
Figure 2: Пульт ДУ RR-D99 5
Figure 3: Подсоединения 6
Важные замечания 7
Важные инструкции по безопасности ............................................62
О компании ROTEL ..............................................................63
О плеере CD11 .................................................................63
Первые шаги ..................................................................64
Меры предосторожности 64
Установка 64
Обозначения органов управления 64
Питание проигрывателя ........................................................ 64
Разъем для сетевого шнура
e
64
Выключатель питания
1A
и индикатор питания
2
64
12-В триггерный вход
w
64
Подсоединение выходов .......................................................65
Аналоговые выходы
0
65
Цифровой выход
-
65
Основные операции ............................................................65
Пульт инфракрасного дистанционного управления (ДУ) 65
Дисплей
4
65
Загрузочный лоток для дисков
3
65
Кнопки управления приводом плеера ...........................................65
Кнопка EJECT
5E
65
Кнопка PLAY
6E
65
Кнопка STOP
7E
65
Кнопка PAUSE
8E
65
Кнопки TRACK
9J
65
Кнопки DIRECT ACCESS
D
66
Кнопки SEARCH
F
66
Дополнительные функции ......................................................66
Кнопка PROGRAM
G 66
Кнопка RANDOM
G 66
Кнопка REPEAT
G 66
Кнопка TIME
G 66
RS232
=
......................................................................66
Rotel Link
q
................................................................... 67
Дополнительные кнопки пульта ДУ ..............................................67
Кнопка MENU
H
67
Кнопка DIM
C
67
Диагностика и устранение неполадок ............................................67
Не светится индикатор питания 67
Замена предохранителя 67
Нет звука 67
Технические характеристики ...................................................68
О компании ROTEL
История нашей компании началась почти 50 лет назад. За прошедшие
десятилетия мы получили сотни наград за наши продукты и сделали
счастливыми сотни тысяч людей, которые относятся к своим развлечениям
вполне серьезно – так же, как вы!
Компания Rotel была основана семейством, чья страсть к музыке породила
стремление создавать hi- компоненты бескомпромиссного качества. За
многие годы эта страсть ничуть не ослабла, и по сей день общая цель –
выпускать продукты исключительной ценности для аудиофилов и любителей
музыки, независимо от их финансовых возможностей, разделяется всеми
сотрудниками Rotel.
Инженеры Rotel работают как единая команда, прослушивая и тщательно
доводя каждый новый продукт до такого уровня совершенства, когда он
будет удовлетворять их строгим музыкальным стандартам. Им предоставлена
свобода выбора комплектующих по всему миру, чтобы сделать аппарат как
можно лучше. Вероятно, вы сможете найти в наших аппаратах отборные
конденсаторы из Великобритании и Германии, полупроводники из Японии
и США, однако тороидальные силовые трансформаторы мы изготавливаем
на собственном заводе ROTEL.
Все мы заботимся об охране окружающей среды. По мере того, как все
больше электронных устройств в мире выпускается, для производителя
особенно важно при конструировании продуктов сделать все возможное,
чтобы они наносили минимальный ущерб окружающей среде.
Мы в компании Rotel, гордимся своим вкладом в общее дело. Во-первых, мы
сократили содержание свинца в своей электронике, за счет использования
компонентов и припоя, отвечающего требованиям ROHS. Наши инженеры
постоянно стремятся улучшить к.п.д. блоков питания, без ущерба для
качества звучания. Находясь в режиме ожидания standby продукты Rotel
используют минимальное количество энергии, чтобы удовлетворить
глобальным требованиям на потребление в режиме ожидания.
Фабрика Rotel также вносит свой вклад в улучшение охраны окружающей
среды путем постоянного совершенствования производственных процессов,
делая их все более чистыми и «зелеными».
Все мы, сотрудники компании ROTEL, благодарим Вас за покупку этого
изделия. Мы уверены, что оно доставит вам много лет удовольствия.
О плеере CD11
По существу, плеер CD11 был сконструирован с одной целью — обеспечить
самое детальное и полное тончайших нюансов звучание с каждого диска.
CD11 тщательно и достоверно воспроизведет все, что записано на этом диске.
Когда CD11 разрабатывался, команда инженеров пошла гораздо дальше,
чем простое измерение технических характеристик. Группа экспертов с
тонким слухом провела многие сотни часов, тонко настраивая его звучание,
подбирая компоненты, которые обеспечивали наилучшее звучание, и
позволяли «высвободить музыкальные эмоции». Все, что исполнитель и
инженеры звукозаписи заложили на диск, CD11 сумеет донести до вас.
Это свидетельствует о том, что в CD11 действительно использована
впечатляющая элементная база. Для цифро-аналогового преобразования
используется высококачественный стерео ЦАП от Texas Instruments с
разрешением 24 бит 192 кГц, специально сконструированный для аудио
приложений. Все это, в сочетании с концепцией сбалансированного дизайна