CD14MKII Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция пользователя Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo-CD-Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos CD-Speler CD-spelare СD-проигрыватель
CD14MKII Stereo Compact Disc Player 2 POWER CD14MKII CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 Rotel products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). The crossed wheelie bin symbol indicates compliance and that the products must be appropriately recycled or processed in accordance with these directives.
English 3 Important Safety Instructions Notice FCC Information The RS232 connection should be handled by authorized persons only. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Figure 1: Controls and Connections Commandes et branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controles y Conexiones 2 1 Controlli e connessioni De bedieningsorganen en aansluitingen Kontroller och anslutningar Органы управления и разъемы 3 4 5 6 78 9 POWER CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 RP-600A 0 - = q w e
Figure 2: RR-D99 Remote Control Télécommande RR-D99 Fernbedienung RR-D99 Telecomando RR-D99 Mando a Distancia RR-D99 De RR-D99 afstandsbediening Fjärrkontroll RR-D99 Пульт ДУ RR-D99 A H MENU B C ENT I D J RPT RND PROG RR-D99 TIME E F G
CD14MKII Stereo Compact Disc Player 6 Figure 3: Connections Connexions Anschlussdiagramm Conexiones Collegamenti De verbindingen Anslutningar Подсоединения Rotel Tuner T14 WIFI ANTENNA WIFI ANTENNA OUTPUT ANTENNA L COAXIAL OUT NETWORK TUNER T14 USB FM DAB RS232 ROTEL LINK 12V TRIGGER R OUT OUT IN OUT RP-571C Rotel CD Player CD14MKII CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 RP-600A Rotel Amplifier A12MKII
English Important Notes When making connections be sure to: 4 Turn off all the components in the system before hooking up any components, including loudspeakers. 4 Turn off all components in the system before changing any of the connections to the system. Remarques importantes Pendant les branchements, assurez-vous que : 4 Tous les maillons sont éteints avant leur branchement, quels qu’ils soient, y compris les enceintes acoustiques.
CD14MKII Stereo Compact Disc Player 8 Contents About Rotel Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Figure 1: Controls and Connections 4 Figure 2: Remote Control RR-D99 5 Figure 3: Connections 6 Important Notes 7 About Rotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 About the CD14MKII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English Getting Started A Few Precautions WARNING: To avoid potential damage to your system, turn off ALL the components in the system when connecting or disconnecting the loudspeakers or any associated components. Do not turn the system components back on until you are sure all the connections are correct and secure. Please read this manual carefully.
CD14MKII Stereo Compact Disc Player 10 Analog Outputs 0 See Figure 3 A pair of standard RCA jacks supplies an analog output signal from the CD14MKII unit to the source inputs of an audio preamplifier, integrated amplifier, or receiver. Select high quality audio interconnect cables. Connect the left and right channel outputs of the unit to the corresponding inputs on the preamplifier or other component.
English These fast forward and fast reverse buttons / allow fast searching through the currently playing disc. One press of these buttons will fast forward or fast reverse at 2X normal speed. Pressing these buttons repeatedly will fast forward or fast reverse at 4X and 8X normal speed. Pressing the PLAY button returns the player to normal speed. While the fast search function is active, you will hear high-speed audio.
CD14MKII Stereo Compact Disc Player 12 Remote Control Advanced Buttons Troubleshooting MENU Button H • DISPLAY DIMMER: Changes the display brightness. Most difficulties in audio systems are the result of incorrect connections, or improper control settings. If you encounter problems, isolate the area of the difficulty, check the control settings, determine the cause of the fault and make the necessary changes.
English 13 Specifications Total Harmonic Distortion + Noise 0.0035% @ 1 kHz Intermodulation Distortion 0.0035% @ 1 kHz Frequency Response (± 0.5 dB) 20 - 20,000 Hz Channel Balance ± 0.5 db Phase Linearity ± 0.5 degree Channel Separation > 118 dB @ 10 kHz Signal to Noise Ratio (A weighting) > 118 dB Dynamic Range > 99 dB Digital to Analog Converters Texas Instruments Analog Output impedance 100 Ohms Digital Output 0.
The Rotel Co. Ltd. Tachikawa Bldg. 1F., 2-11-4, Nakane, Meguro-ku, Tokyo, 152-0031 Japan Rotel USA Sumiko 11763 95th Avenue North Maple Grove, MN 55369 USA Phone: (510) 843-4500 (option 2) E-mail: Rotelsupport@sumikoaudio.net Rotel Canada Kevro International 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Tel: +1 905-428-2800 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 710 Fax: +44 (0)1903 221 525 www.rotel.
