Owners Manual

11
Français
Branchement trigger 12 V
p
Un certain nombre d’appareils audio peuvent être mis sous tension
automatiquement quand ils reçoivent un signal 12V appelé « signal trigger
». Les deux sorties trigger 12 V du P5 sont à même de délivrer ce signal.
Connectez des appareils compatibles au P5 à l’aide d’un câble équipé de
prises de type mini-jack 3.5 mm mâle. Dès lors que le P5 est mis hors tension,
le signal trigger est coupé, par conséquent les appareils connectés seront
automatiquement mis hors tension.
Connexions d’entrée du signal
Voir Figure 3
REMARQUE : Pour éviter de forts bruits parasites que vous-même et
vos enceintes acoustiques pourraient de ne pas apprécier, assurez-
vous que les éléments de votre système soient bien hors tension avant
de faire les connexions.
Entrée Phono
8
et connexion à la masse [GND]
r
Voir Figure 3
Branchez le câble issu de votre platine tourne-disque dans les prises phono
appropriées gauche et droite. Si votre platine tourne-disque est équipée
d’un fil de « masse », connectez-le à la borne à vis qui se trouve à gauche des
entrées Phono. Cela permettra d’éviter des ronflements et parasites éventuels.
Entrées Lignes
90-
Voir Figure 3
Les prises CD, Tuner et Aux du préamplificateur de contrôle sont des entrées
analogiques dites « Lignes ». Elles permettent de connecter des éléments
comme les lecteurs CD ou d’autres éléments audio équipés de sorties
analogiques.
Les canaux Gauches et Droits sont explicitement libellés, et doivent être
branchés aux canaux correspondant des éléments sources. Les canaux
Gauches sont blancs, et les canaux Droits sont rouges. Utilisez des câbles
de modulation de qualité pour relier les éléments sources au P5. Demandez
conseil auprès de votre revendeur Michi pour le choix de ces câbles.
Entrées symétriques (XLR)
7
Voir Figure 4
Deux paires d’entrées symétriques sur prises XLR permettra de recevoir
les signaux audio issus d’un lecteur de CD, d’un lecteur Blu-ray, ou d’autres
éléments également équipés de sorties XLR.
REMARQUE : Vous devrez choisir entre l’une ou l’autre méthode de
branchement pour relier un appareil source au P5. Ne branchez pas
simultanément les sorties RCA et XLR d’un élément source au P5.
Entrées Numériques
t
Voir Figure 5
Il existe trois jeux d’entrées numériques, libellées COAXIAL 1, COAXIAL
2, COAXIAL 3, OPTICAL 1, OPTICAL 2 et OPTICAL 3. Branchez les sorties
coaxiales ou optiques PCM de votre source aux prises correspondantes. Les
signaux numériques seront alors décodés, convertis et amplifiés par votre P5.
Votre appareil est capable de prendre en charge et de décoder les signaux
PCM jusqu’à 24 bits et 192 kHz.
Connexion des sorties
Sorties Ligne
=
Les sorties lignes pourront être utilisées pour envoyer le signal audio analogique
à un processeur audio séparé. Ces sorties outrepassent le contrôle de volume,
elles sont, par conséquent, à niveau nominal. Elles seront reliées aux entrées
analogiques du processeur. Comme pour les autre sources, assurez-vous de
brancher les canaux gauche et droit aux canaux correspondants de ou des
éléments associés. Utilisez des câbles de connexion de qualité pour prévenir
toute perte de qualité sonore.
Sortie SUB MONO
q
Il y a deux prises pour caisson de grave mono permettant de connecter un
caisson de graves. Ces deux sorties mono sont la somme des deux canaux
audio gauche et droit. Il s’agit donc de sorties parallèles permettant de brancher
deux caissons de graves au P5.
Sorties Préampli
w
Voir Figure 3
Les sorties au standard RCA du P5 sont compatibles avec la très grande
majorité des amplificateurs de puissance. Comme toujours, utilisez là encore
des câbles de connexion de qualité. Branchez les sorties des canaux gauche et
droit du P5 aux entrées correspondantes de l’amplificateur ou l’autre élément.
REMARQUE : Il y a deux jeux de prises RCA sur le P5. Le second jeu de
sorties pourra notamment être utilisée dans le cadre d’une installation
spécifique, pour alimenter un second amplificateur de puissance ou pour
fournir un signal à un processeur audio spécialisée.
Sorties Préampli symétriques (XLR)
e
Voir Figure 4
Deux paires de sorties symétriques de type XLR restituent le signal analogique
issu du P5 à un amplificateur de puissance équipé de prises XLR symétriques.
REMARQUE : Ne connectez pas simultanément les prises RCA et XLR
au même amplificateur.
Sortie Numérique
y
Si vous disposez d’un convertisseur numérique/analogique séparé, ou d’un
autre processeur numérique, vous aurez besoin du signal numérique d’origine
et non converti, directement issu de votre P5. Au moyen d’un câble standard
de type coaxial, vous pourrez reliez la sortie numérique de votre P5 à un
convertisseur N/A externe.
Sortie Casque
6
La sortie casque vous permet de brancher un casque audio pour réaliser des
écoutes qui ne gêneront pas votre entourage. Cette sortie accepte une prise
casque au standard jack stéréo 6.3 mm (1/4 ’’). Lorsque vous branchez votre
casque, le signal issu des sorties préampli reste actif. Dans la plupart des cas,
il sera préférable de mettre hors tension l’amplificateur de puissance lors des
écoutes au casque.
REMARQUE : La sensibilité des enceintes acoustiques et des casques
audio peut varier dans de larges proportions. Par conséquent réduisez
le niveau de volume lorsque vous branchez ou lorsque vous débranchez
un casque audio.