Stereo Integrated Amplifier Owner's Manual
48
RA-05 SE Integrerad Stereoförstärkare
Om Rotel
Vår historia började för nästan 50 år sedan. Genom decennierna
har vi tagit emot hundratals priser för våra produkter och gjort
hundratusentals människor nöjda, människor som tar sin underhållning
på allvar – precis som du!
Rotel grundades av en familj med ett passionerat intresse för
musik. Detta ledde till en egen tillverkning av hifi-produkter med en
kompromisslös kvalitet.
Genom åren har denna passion för musik, som delas av hela Rotels
personal, varit oförminskad, och målet har alltid varit att tillverka
prisvärda produkter för både audiofiler och musikälskare, vilken
budget de än har.
Rotels ingenjörer arbetar i team och har ett nära samarbete. Tillsammans
lyssnar de på och finslipar varje produkt tills den når upp till Rotels
höga krav på kvalitet. De får välja komponenter från hela världen
för att göra produkterna så bra som möjligt. I apparaterna hittar
du ofta allt från brittiska och tyska kondensatorer till japanska och
amerikanska halvledare, samt toroidaltransformatorer som tillverkas
i Rotels egen fabrik.
Vi oroar oss alla för miljön, och allteftersom fler och fler elektronikprodukter
tillverkas och sedan kasseras blir det allt viktigare för tillverkare att
göra allt de bara kan för att ta fram produkter som har en så liten
negativ inverkan på miljön som möjligt när de slutligen hamnar på
sopstationen.
Vi på Rotel är stolta över att dra vårt strå till stacken. Vi har minskat
blyinnehållet i vår elektronik genom att använda en särskild RoHS-
kompatibel lödmetall, samtidigt som våra nya klass D-förstärkare (ej
digitala) är upp till fem gånger effektivare än våra äldre konstruktioner,
samtidigt som de fortfarande levererar kraft och prestanda. Dessa
produkter är svala, ger ett minimum av energiförluster och är bra för
miljön – samtidigt som de ger ett bättre ljud.
Slutligen har vi tryckt den här skriften på återvunnet papper.
Vi vet att det här bara är några små första steg, men det gör dem
inte mindre viktiga. Och vi strävar hela tiden efter att finna nya
metoder och material som kan ge en renare och miljövänligare
tillverkningsprocess.
Alla vi på Rotel tackar dig för att du har köpt den här produkten.
Vi är säkra på att den kommer att ge dig många års njutning och
glädje.
Innehåll
Figure 1: Kontroller och anslutningar 3
Figure 2: Anslutningar för ingångssignalerna och högtalarutgångarna 4
Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Om Rotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
RR-AT94 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
IR-mottagare
6
49
Att tänka på 49
Placering 49
Kablar 49
Ström och strömfunktioner ........................................50
Strömingång
p
50
Ström-knapp
2
s
och Ström-lampa
1
50
Anslutningar för insignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Skivspelaringång
r
och Jordanslutning
e
50
Linjeingångar
t
50
Inspelningsanslutningar
y
....................................... 50
Förstegsutgångar
u
........................................... 50
Högtalarutgångar
i
o
Högtalarväljare
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Val av högtalare 50
Val av högtalarkabel 51
Polaritet och fas 51
Högtalaranslutning 51
Hörlursutgång
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Media Player
5
..............................................51
Ljudkontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Volymkontrollen
-
f
51
Balans
=
51
Tonkontrollen
0
51
Bas och diskant
8
9
51
Ingångsväljare
w
d
51
Tape Monitor
q
52
Dämpa ljudet
a
52
In och utgångar för IR-signaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ingång för extern styrning
[
52
IR-utgång
]
52
12-volts styrsignaler
\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Säkringskrets
3
..............................................52
Felsökning .................................................... 53
Strömindikatorn (POWER) lyser inte 53
Säkringsbyte 53
Inget ljud hörs 53
Specifikationer .................................................53