Owner`s manual

16
NOTE : Les prises d’entrée IN peuvent également
être utilisées comme entrées supplémentaires
pour sources de niveau Ligne, en n’utilisant
pas les prises OUT correspondantes.
Sorties préampli
Le RA-1060 possède une paire de prises de
sortie préamplificateur permettant d’envoyer un
signal à niveau réglé par le bouton de volume
vers un processeur ou un amplificateur de
puissance externe. Ce sont des prises type RCA,
compatibles avec la grande majorité des
amplificateurs du marché. N’utilisez que des
câbles de haute qualité pour brancher ces sorties
gauche et droite vers les canaux correspondants
de l’amplificateur de puissance externe.
Alimentation secteur et
mise sous tension
Prise d’alimentation secteur
Compte tenu de la puissance relativement
élevée qu’il peut délivrer, l’amplificateur
RA-1060 peut demander un courant très élevé
et ainsi être particulièrement exigeant vis-à-
vis de votre installation électrique. C’est
pourquoi nous vous conseillons très vivement
de ne le brancher que directement, dans une
prise murale munie de deux broches. N’utilisez
pas de câble rallonge. Une prise multiple pourra
éventuellement être utilisée, mais seulement si
elle possède la capacité en courant (ampères)
demandée par le RA-1060 et les autres
appareils branchés dessus.
Votre RA-1060 a été configuré en usine pour
la tension d’alimentation secteur du pays pour
lequel il est prévu (115 ou 230 volts, fréquence
50 ou 60 Hz). Cette valeur est indiquée sur
une étiquette, en face arrière.
NOTE : si vous devez déménager dans un autre
pays, il est possible de modifier l’alimentation
du RA-1060. Ne tentez pas d’effectuer cette
transformation vous-même. Elle nécessite une
intervention interne présentant des risques
d’électrocution si certaines précautions ne sont
pas respectées Consultez directement un
revendeur agréé Rotel pour connaître la
procédure à suivre.
Si vous vous absentez pendant une longue
période (un mois ou plus), nous vous conseillons
de débrancher la prise murale d’alimentation.
Touche de mise sous tension
POWER
et
indicateur Power
Pressez la touche repérée POWER pour mettre
le RA-1060 en service. La diode corresponde
s’allume simultanément. Une seconde pression
sur cette même touche éteint le RA-1060.
L’interrupteur général étant pressé sur la face
avant du RA-1060, une pression sur la touche
«Standby» de la télécommande RR-AT92 place
l’amplificateur en mode de veille.
Prise de renvoi secteur
(version USA uniquement)
Dans sa version américaine, le RA-1060
possède une prise de renvoi secteur, couplée
à son interrupteur de mise sous tension, pour
y brancher une source. Celle-ci ne peut avoir
une consommation électrique maximum
supérieure à 200 watts. Les normes
européennes interdisent la présence d’une telle
prise de renvoi sur les versions européennes.
Sortie auxiliaire 12 V TRIGGER
Certains appareils audio sont mis automatique-
ment sous tension lorsqu’ils reçoivent une tension
de commande de 12 volts. Cette sortie repérée
12 V TRIGGER est prévue pour cet usage. Utilisez
un câble muni de la prise adéquate, jack
3,5 mm. La tension 12 V apparaît lors de la
mise sous tension du RA-1060, et n’est plus
présente lors de son extinction.
Commandes audio
Les commandes suivantes permettent d’utiliser
le RA-1060:
Contrôle de volume
Le bouton VOLUME permet d’augmenter ou
de diminuer le niveau sonore. La rotation dans
le sens des aiguilles d’une montre augmente
le volume, et la rotation dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre le diminue. Vous
pouvez également utiliser les touches VOL de
la télécommande.
Correcteur de tonalité
CONTOUR
A la place des correcteurs de timbre
conventionnels, le RA-1060 vous propose une
commande CONTOUR dotée de cinq
positions. Chacune de ces positions correspond
à une correction de timbres volontairement fixe,
comme suit:
OFF: circuit de correction court-circuité, pour
assurer la plus grande pureté de son possible.
L-1: légère augmentation du grave
(typiquement +3dB @ 100Hz).
L-2: augmentation plus sensible du grave
(typiquement +4dB @ 100Hz).
H: légère augmentation de l’aigu (+3dB @
10kHz).
LH: combinaison des deux corrections L-2 et H.
Sélecteur de la source en
lecture LISTENING
Le sélecteur d’écoute LISTENING vous permet
de choisir la source que vous désirez écouter.
Tournez le bouton de la face avant, ou pressez
la touche correspondante sur la télécommande
RR-AT92.
Sélecteur de la source en
enregistrement RECORDING
Le RA-1060 peut enregistrer à partir de
n’importe quelle source (excepté TAPE 2), avec
un enregistreur branché sur les prises de sortie
TAPE 1 ou TAPE 2. Pour choisir la source à
enregistrer, tournez le sélecteur RECORDING
de la face avant sur la position désirée.
Cette sélection est indépendante de celle de
la source en lecture, ce qui fait que vous pouvez
enregistrer une source pendant que vous en
écoutez une autre (sélectionnée avec le bouton
LISTENING).
Si vous possédez un magnétophone trois têtes
ou DAT, vous pouvez écouter le résultat réel de
votre enregistrement en choisissant la position
TAPE 1 ou TAPE 2 sur le sélecteur LISTENING.
NOTE : Si vous choisissez TAPE 1 comme signal
d’origine à enregistrer, il ne sera disponible
sur les sorties repérées TAPE 2 et pas sur les
sorties TAPE 1. Pour copier une bande,
sélectionnez TAPE 1 comme source (bande
d’origine en lecture) et TAPE 2 comme bande
d’enregistrement de la copie.
Touche Silence MUTE
Pour couper temporairement le son, pressez
la touche MUTE sur la télécommande RR-AT92.
Pressez de nouveau cette touche pour revenir
au niveau sonore préalablement choisi. La
RA-1060 Amplificateur intégré stéréophonique