Operating instructions

16
RA-1062 Stereo-Vollverstärker
Sicherheits- und
Warnhinweise
Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
vor Gebrauch des Gerätes genau durch. Sie
enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die
unbedingt zu beachten sind! Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung so auf, dass sie jederzeit
zugänglich ist.
WARNUNG: Außer den in der
Bedienungsanleitung beschriebenen
Handgriffen sollten vom Bediener
keine Arbeiten am Gerät vorge-
nommen werden. Das Gerät ist
ausschließlich von einem qualifi-
zierten Fachmann zu öffnen und zu
reparieren.
WARNUNG: Dieses Gerät darf nur in
trockenen Räumen betrieben werden.
Um die Gefahr von Feuer oder eines
elektrischen Schlags auszuschließen,
dürfen keine Flüssigkeiten oder
Fremdkörper in das Gerät gelangen.
Sollte dieser Fall trotzdem einmal
eintreten, trennen Sie das Gerät sofort
vom Netz ab. Lassen Sie es von einem
Fachmann prüfen und die
notwendigen Reparaturarbeiten
durchführen.
Befolgen Sie alle Warn- und Sicherheitshin-
weise in der Bedienungsanleitung und auf dem
Gerät.
Dieses Gerät sollte, wie andere Elektrogeräte
auch, nicht unbeaufsichtigt betrieben werden.
Ist das Gerät z.B. während des Transports über
längere Zeit Kälte ausgesetzt worden, so
warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis es sich
auf Raumtemperatur erwärmt hat und das
Kondenswasser verdunstet ist.
Um das Gerät sollte ein Freiraum von 10 cm
vorhanden sein. Stellen Sie es daher weder
auf ein Bett, Sofa, Teppich oder ähnliche
Oberflächen. Ferner sollte es nicht an einem
Ort aufgestellt werden, an dem keine
ausreichende Luftzufuhr gegeben ist, zum
Beispiel in einem engen Regalfach oder in
einem Einbauschrank.
Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von
Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher,
Öfen oder sonstige wärmeerzeugende Geräte).
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, prüfen
Sie, ob die Betriebsspannung mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt. Die
Betriebsspannung ist an der Rückseite des
Gerätes angegeben.
Schließen Sie das Gerät nur mit dem dazu-
gehörigen zweipoligen Netzkabel an die
Wandsteckdose an. Modifizieren Sie das
Netzkabel auf keinen Fall. Versuchen Sie nicht,
die Erdungs- und/oder Polarisationsvor-
schriften zu umgehen. Das Netzkabel sollte
an eine zweipolige Wandsteckdose ange-
schlossen werden. Verwenden Sie keine
Verlängerungskabel.
Netzkabel sind so zu verlegen, dass sie nicht
beschädigt werden können (z.B. durch
Trittbelastung, Möbelstücke oder Erwärmung).
Besondere Vorsicht ist dabei an den Steckern,
Verteilern und den Anschlussstellen des Gerätes
geboten.
Sollten Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht
in Betrieb nehmen, ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose.
Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen
Sie geschultes Fachpersonal zu Rate, wenn:
• das Netzkabel oder der Stecker beschädigt
sind,
• Gegenstände bzw. Flüssigkeit in das Gerät
gelangt sind,
• das Gerät Regen ausgesetzt war,
• das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert
bzw. eine deutliche Leistungsminderung
aufweist,
• das Gerät hingefallen ist bzw. beschädigt
wurde.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes
beginnen. Reinigen Sie die Oberflächen des
Gerätes nur mit einem weichen, trockenen Tuch.
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs-
oder Lösungsmittel. Vor der erneuten
Inbetriebnahme des Gerätes ist sicherzustellen,
dass an den Anschlussstellen keine
Kurzschlüsse bestehen und alle Anschlüsse
ordnungsgemäß sind.
Stellen Sie das Gerät waagerecht auf eine feste,
ebene Unterlage. Es sollte weder auf
beweglichen Unterlagen
noch Wagen oder
fahrbaren Untergestellen
transportiert werden.
Inhaltsverzeichnis
Abb. 1: Bedienelemente und Anschlüsse 3
Abb. 2: Fernbedienung RR-AT92 3
Abb. 3: Signaleingang und Anschluss
eines Lautsprecherpaares 4
Die Firma Rotel..................................... 17
Zu dieser Anleitung ............................... 17
Auspacken 17
Aufstellung des Gerätes 17
Kabel 17
Fernbedienung ...................................... 17
Audiofunktionen 18
CD-Funktionen 18
DVD-Funktionen 18
Tuner-Funktionen 18
Fernbedienungssensor 18
Einlegen der Batterien 18
Lautsprecherausgänge ........................... 18
Auswahl der Lautsprecher 18
Auswahl der Lautsprecherkabel 18
Polarität und Phasenabgleich 18
Anschließen der Lautsprecher 19
Signalanschlüsse ................................... 19
Phono-Eingang und
Erdungsanschluss 19
Hochpegeleingänge 19
Tape-Anschlüsse 19
PRE OUT-Anschlüsse ....................... 19
Netzspannung und Bedienung ................ 19
Netzeingang 19
POWER-Taste Betriebsanzeige 20
12V TRIGGER OUT 20
Bedienelemente und Tasten.................... 20
Lautstärkeregelung 20
Balance-Regler 20
CONTOUR-Wahlschalter 20
LISTENING-Wahlschalter 20
RECORDING-Wahlschalter 20
MUTE-Taste 20
Kopfhörerbuchse (PHONES) 20
Lautsprecherwahlschalter (SPEAKERS) 20
Schutzschaltung .................................... 21
Bei Störungen ....................................... 21
Die Betriebsanzeige leuchtet nicht 21
Austauschen der Sicherung 21
Kein Ton 21
Technische Daten................................... 21