Owners Manual

72
RA‑12, RA‑11 Интегрированный стерео усилитель
Аудио регулировки
VOLUME (Регулятор громкости)
9B
Чтобы повысить громкость, поверните регулятор по часовой стрелке, чтобы
понизить – против часовой стрелки. На пульте пользуйтесь кнопками + для
повышения громкости, или – для понижения. Нажимайте на кнопку MUTE
B
для отключения звука.
BALANCE (Регулятор баланса)
8C
Регулятор Balance настраивает баланс левого и правого каналов. Заводское
положение этого регулятора – среднее или “0”. Для изменения баланса с
передней панели, нажмите кнопку MENU
8
, чтобы переключить дисплей
в режим настройки BALANCE SETTING. Затем нажимайте кнопки LEFT или
RIGHT на передней панели, чтобы изменить настройки LEFT или RIGHT.
Значение баланса может меняться от L15 до R15.
ПРИМЕЧАНИЕ : Эта установка сохраняются даже после выключения
питания RA-11/RA-12.
Чтобы внести временные изменения, которые не сохраняются после
выключения питания, нажмите на пульте кнопку BAL
C
для доступа в
меню BALANCE SETTING, затем нажимайте кнопки со стрелками LEFT или
RIGHT для настройки баланса. Закончив настройку, нажмите кнопку EXIT
G
для выхода из меню.
TONE Control Bypass (Обход регуляторов тембра)
8F
По умолчанию схемы регулировки Bass и Treble (Tone Control) обходятся
для достижения самого чистого звучания. На дисплей выводится надпись
TONE BYPASS. Чтобы включить регулировки тембра, нажмите кнопку BYPASS
на пульте. На фронтальной панели нажимайте кнопку MENU
8
, чтобы
переключиться в режим Bypass, а затем нажимайте кнопки LEFT или RIGHT
для включения или выключения режима обхода регулировок тембра.
ПРИМЕЧАНИЕ : Эта установка сохраняются даже после выключения
питания RA-11/RA-12.
Чтобы внести временные изменения, которые не сохраняются после
выключения питания, нажимайте на пульте кнопку BYPASS
F
для включения
или выключения режима обхода регуляторов тембра.
BASS и TREBLE (Регуляторы тембра)
8C
На фронтальной панели нажимайте кнопку MENU
8
, чтобы зайти в меню
регулировок Bass или Treble. Затем нажимайте кнопки LEFT или RIGHT для
настройки тембра. Значения Bass и Treble можно менять в пределах от
-10 до +10.
ПРИМЕЧАНИЕ : Эти установки сохраняются даже после выключения
питания RA-11/RA-12.
Чтобы внести временные изменения, которые не сохраняются после
выключения питания, нажимайте на пульте кнопку Bass или Treble
C
, а
затем нажимайте кнопки со стрелками LEFT или RIGHT на пульте, чтобы
отрегулировать значение.
Высококачественная и правильно настроенная аудиосистема звучит
наиболее естественно и обычно не требует регулировки тонального
баланса. Не следует злоупотреблять регуляторами тембра. Будьте особенно
внимательны, повышая уровень низких или высоких частот, так как при
этом создается дополнительная нагрузка на усилитель и колонки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка значений Bass и Treble не влечет за собой
автоматической регулировки тембра. Ее еще нужно включить, если
она была отключена, и об этом написано в разделе «Обход регуляторов
тембра» – Tone Control Bypass.
Регулировка яркости дисплея
8I
Для изменения яркости дисплея на передней панели, нажимайте кнопку
MENU
8
, чтобы перейти в раздел Display Settings. Затем нажимайте кнопки
LEFT или RIGHT для изменения яркости дисплея.
ПРИМЕЧАНИЕ : Эта установка сохраняются даже после выключения
питания RA-11/RA-12.
Чтобы внести временные изменения, которые не сохраняются после
выключения питания, нажимайте на пульте кнопку DIM
I
.
ПРИМЕЧАНИЕ : Установки Bypass, Bass, Treble, Balance и DIMMER
сохраняются постоянно только в случае, если они сделаны в Menu/
Setup. Настройки, сделанные с помощью кнопок
C
,
F
,
I
, являются
временными и не сохраняются после выключения питания.
FUNCTION (Селектор входов)
-L
Селектор FUNCTION служит для выбора входных источников. На передней
панели или на пульте и нажимайте соответствующие кнопки, чтобы выбрать
источник для прослушивания.
ROTEL-LINK
=
См. Рис. 3.
Этот усилитель способен связываться с другими Rotel Link совместимыми
продуктами серии компонентов. Проложите кабель с двумя 3.5-мм стерео
разъемами типа mini-jack с от входа ROTEL LINK IN усилителя до выхода
ROTEL LINK OUT другого компонента. Это позволит связать усилитель
с остальными компонентами в единую систему, которая управляется с
помощью приложения Rotel Remote App (его можно скачать с магазина
iTunes
®
).
Разъем RS232
w
Усилителями RA-11/RA-12 можно управлять по последовательной шине
RS232 для интеграции их в систему автоматизации. Разъем RS232 принимает
стандартный кабель с вилкой DB-9 (Male-to-Female).
Для получения дополнительной информации по соединениям, программному
обеспечению и кодам команд для усилителей RA-11/RA-12, свяжитесь с
вашим авторизованным дилером Rotel.
Меню настроек
В меню настроек можно зайти с передней панели, нажав на кнопку MENU
8
или на кнопку SETUP
D
на пульте. Значение выбранного параметра
можно изменять с помощью кнопок LEFT/RIGHT на передней панели или
кнопок со стрелками LEFT/RIGHT на пульте. Подменю можно пошагово
перебирать, последовательно нажимая на кнопку MENU
8
на передней
панели или же на кнопки UP/DOWN
E
на пульте.