Owners Manual

36 RR-1061
Sur la télécommande qui va envoyer les
données:
1. Pressez la touche SETUP (l’écran LCD affi che
SETUP).
2. Pressez les touches du curseur HAUT/
BAS jusqu’à ce que l’inscription «CLONE»
apparaisse dans l’affi cheur. Pressez la touche
ENT pour confi rmer.
3. Pressez les touches du curseur HAUT/BAS
jusqu’à ce que l’inscription «SEND» (ENVOI)
apparaisse dans l’affi cheur. Pressez la touche
ENT pour confi rmer.
Le transfert des données commence. La
télécommande qui envoie les données affi che
«SENDING DATA» (ENVOI DES DONNÉES).
La télécommande qui reçoit les données
affi che «RECEIVING DATA» (RÉCEPTION DES
DONNÉES). Une fois le transfert de toutes les
données effectué (cela peut prendre 4 ou 5
minutes), un des messages de confi rmation suivant
apparaît dans l’affi cheur de la télécommande qui
a reçu les données:
• Si le transfert s’est correctement déroulé,
l’inscription «SEND OK» apparaît dans
l’affi cheur de la télécommande ayant envoyé
les données, et l’inscription «RECEIVE OK»
apparaît dans l’affi cheur de la télécommande
qui les a reçues.
• Si le transfert a échoué, le mot «ERROR» apparaît
dans l’affi cheur de la télécommande qui aurait
dû recevoir les données, télécommande
qui revient ensuite à son fonctionnement
normal.
Au bout de 30 secondes, ou si aucune touche n’a
été pressée, les deux télécommandes reviennent
automatiquement à leur mode de fonctionnement
normal.
NOTE: Ne jamais essayer d’utiliser la fonction
CLONE pour tenter de transférer quelque donnée
que ce soit d’une télécommande autre qu’une
seconde RR-1061 vers la première RR-1061.