Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POWER CH VOL INPUT 0 +10 X BAND MUTE GUIDE PLAY C MENU M UP OSD TRACK PAUSE PREV CH S DWN SEARCH – TV/VCR PIP + ENT STOP R SEARCH+ SWAP POS ANT MODE CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV/VCR RECORD FM MONO SETUP DIRECT AUDIO FILTER EXT IN BACK ZONE PRESET SCAN
3 Button Layout • Tastenlayout Disposizione dei pulsanti Distribución de los Botones Het toetsenbord Character Map • Zeichenliste Menu dei caratteri • Mapa de Caracteres Het letter/cijfer paneel 1 2 3 AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 1 2 3 4 5 6 4 POWER 5 CH 7 8 VOL 9 INPUT 6 0 +10 X BAND MUTE GUIDE PLAY MENU C M UP OSD TRACK PAUSE + ENT STOP PREV CH DWN S TV/VCR PIP CD 7 CD R SEARCH – SEARCH + SWAP POS ANT MODE TUN PH TAPE1 TAPE2 DIS
4 5 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing 6 18 32 44 59 Learning Steps • Lernschritte Procedura di apprendimento Pasos para el Proceso de Aprendizaje De leerprocedure 4 Sliding Cover • Schiebeabdeckung Coperchio scorrevole • Tapa Deslizante Het schuifje D AUD TV SAT VCR DVD AUD TV SAT VCR DVD CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 CD TUN AV 1 AV 2 AV 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 9 POWER CH VOL CH INPUT 0
6 English RR-969 Contents 7 Introduction Introduction .................................................. Key Features Sensible Precautions Battery Installation 7 7 7 7 Thank you for purchasing the RR-969 Universal Learning Remote Control. The RR-969 can replace up to ten infrared remote controls, operating audio or video components from Rotel or other manufacturers. Key Features Navigating the RR-969 .................................
8 RR-969 English Here is the layout of the RR-969: IR Emitter/Sensor The IR Emitter/Sensor is located in the top edge of the RR-969. It sends the IR commands and must be pointed at the desired component. It also receives IR codes from your other remotes during the LEARNING process. LCD Display The LCD DISPLAY provides information including time of day, alarm time, and status indicators. An eight character alphanumeric display provides simple prompts when programming the RR-969.
10 RR-969 English 11 Special Buttons Sending Macro Commands Five rectangular buttons behind the sliding cover are used for programming the RR-969 and for special features such as the MACRO function, the TIME/ALM functions, and the KEY TONE feature.
12 RR-969 play. Press the UP or DOWN buttons to set the correct minutes. Press the – button if you need to go back to the hours setting. 4. When the correct time is displayed, press the EDIT button to return to normal operation. If no button is pressed for 15 seconds, the unit returns to normal operation with the new time displayed. To set the ALARM: 1. Press the EDIT button followed by the TIME/ALM button. Set the correct time of day (if necessary).
14 RR-969 NOTE: Use this feature when programming the multistep POWER button for a remote control with separate POWER ON and POWER OFF buttons. To program a multi-step button using the SHIFT button as an example: 1. Follow Steps 1 – 3 from the previous section to learn the first command for the SHIFT button. 2. Press the SHIFT button a second time. “S1-2” shows in the display. Press and hold the next button on the original remote until the “OK!” confirmation appears. 3.
16 RR-969 English 17 On the remote that will be sending the data: 1. Press the EDIT button display. . “EDIT?” appears in the 2. Press the /CLONE button . A prompt “REC/ TRX?” appears with either the “REC” or “TRX” flashing. 3. If necessary, press the – key until the “TRX” is flashing and press the ENT button to confirm. The TRANSMITTER and indicators along with the word “SENDING” appear in the display confirming that data is being sent. It takes 10 minutes to send all of the data.
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf. Germany Phone: +49 05201-87170 Fax: +49 05201-73370 www.rotel.
