Owners Manual

10
Sommaire
1: Commandes et branchements 2
2: Brochage de la prise DB-25 2
3: Télécommande 3
4: Branchements des sorties 3
5: Branchements des sources (prises RCA) 4
6: Branchements des sources (prises S-vidéo) 5
7: Branchements Zone 2 6
8: Menus à l’écran (OSD: On-Screen Menus) 7
Au sujet de Rotel..................................11
Pour démarrer......................................11
Caractéristiques principales du RSP-985 11
Au sujet du système THX Ultra™ 11
Déballage 11
Disposition 11
Face avant: commandes principales .......12
Diode lumineuse Standby 12
Mise en veille «Standby» 12
Capteur de télécommande 12
Commande de volume général Master 12
Correcteurs de timbre 12
Touches de sélection de sources en lecture 12
Touche 5.1 CH 12
Touche Tape Monitor 13
Touches de sélection de sources
en enregistrement 13
Diodes de mode Surround 13
Touche MODE 14
Télécommande RR-939 .........................14
Programmation de la RR-939 14
Touche de mise sous tension POWER 14
Touches MASTER VOLUME 14
Touche Mute
(télécommande uniquement) 14
Touches des entrées SOURCE 14
Touche 5.1 14
Touche SURROUND + 14
Touche Movie Filter/THX 15
Touches clavier numérique
(télécommande uniquement) 15
Touche de menu à l’écran ON-SCREEN
(télécommande uniquement) 15
Touche ENTER
(télécommande uniquement) 15
Touche BACK
(télécommande uniquement) 15
Branchements des entrées ....................15
Entrées des sources audio et vidéo
Cinch-RCA 15
Entrées des sources S-vidéo 15
Entrées numériques 15
Entrée audio 5 +1 canaux 16
Entrées Tape Monitor prises Cinch-RCA 16
Prise pour capteur de télécommande externe
EXTERNAL IN 16
Branchements des signaux de sortie ......16
Sorties sources audio et vidéo Cinch-RCA 16
Sorties vidéo S-vidéo 17
Sorties principales Main Audio Cinch-RCA 17
Sorties principales Main Audio prise DB-25 17
Sortie moniteur TV 17
Sorties Tape Monitor prises Cinch-RCA 17
Branchement alimentation secteur .........17
Cordon d’alimentation secteur 17
Prises de renvoi secteur 17
Branchement et fonctionnement Zone 2 18
Mise en/hors service fonctionnement Zone 2 18
Sorties audio Zone 2 18
Sortie pour capteur de télécommande externe
EXTERNAL IN 18
Menu à l’écran «On-Screen Display» .....19
Touches de navigation
19
Écran de démarrage Start-Up 19
Écran d’information sur les réglages
du système System Status 20
Écran principal Main Menu 20
Menu des réglages Dolby Digital 20
Menu des réglages des entrées Input Setup 21
Menu de réglage du système System Setup 22
Menu de réglage des enceintes
acoustiques Speaker Setup 22
Menu de réglage des temps de retard
Delay Setup 23
Menu correcteur de la balance Balance Setup 24
Menu de réglage du caisson de grave
Subwoofer Setup 24
Menu de réinitialisation des réglages d’usine
Factory Default 25
Spécifications RSP-985.........................25
Audio 25
Vidéo 25
Général 25
RSP-985 Processeur numérique Surround