Owners Manual

25
Français
STEREO/P/L SW: ce réglage permet de
passer outre la gestion du grave telle qu’elle
est normalement prévue dans les modes STE-
REO, DOLBY PRO LOGIC et DSP MUSIC,
lorsque les enceintes avant ont été déclarées
en mode LARGE. Choisissez YES si vous désirez
que le caisson de grave fonctionne toujours
dans ces modes. Choisissez NO si vous n’avez
pas de caisson de grave. Choisissez NOR-
MAL pour conserver la gestion normale du
grave dans ces modes de fonctionnement.
LFE MIX LEVEL: ce réglage détermine le signal
relatif du canal de grave LFE (Low Frequency
Extension ou Effects) (le canal .1) par rapport
aux cinq autres canaux utilisés pleine bande
passante. En usine, le RSP-985 est réglé selon
les normes des différents standards de Dolby
Labs, DTS Technology et THX Lucasfilm. Mais
ce réglage peut varier en fonction des goûts
de chacun, si désiré.
Le contenu du canal grave LFE des films codés
DTS est mixé de manière différente par rap-
port à la musique codée DTS. Pour les films
codés DTS, la valeur du niveau LFE MIX LEVEL
est de 10 dB, afin de tenir compte de la lec-
ture correcte THX. Pour la musique codée DTS,
elle doit être de 0 dB. Les circuits THX ne doivent
pas être activés en écoute de musique. Pour
les films codés Dolby Digital, la valeur est
également de 10 dB, avec ou sans les circuits
THX activés.
Quand ces réglages sont terminés, revenir au
menu principal MAIN via la touche BACK.
Menu de réinitialisation des
réglages d’usine Factory
Default
Ce menu, que l’on atteint à partir du menu
SYSTEM SETUP, est le dernier menu disponible.
Il permet de revenir en une seule fois à tous
les réglages paramétrés en sortie d’usine du
RSP-985.
NOTE : le fait de réinitialiser l’appareil comma
à sa sortie d’usine efface tous les réglages et
choix mis en mémoire par vos soins. Il va
donc vous faire perdre TOUS vos réglages
personnalisés (niveaux, balances, configura-
tion des enceintes, etc.). Demandez-vous bien
si c’est ce que vous voulez avant de
poursuivre ! Dans le doute, il peut être pru-
dent de noter vos propres réglages avant cette
réinitialisation.
Pour réinitialiser l’appareil comme à sa sor-
tie d’usine, appuyez sur la touche ENTER. Vous
verrez alors apparaître un écran de confirma-
tion qui vous laisse une dernière chance de
renoncer à la réinitialisation complète du
RSP-985. Pour confirmer votre choix, appuyez
une seconde fois sur la touche ENTER.
Pour retourner à l’écran des menus de réglages
SYSTEM SETUP sans réinitialiser l’appareil,
appuyez sur la touche BACK.
Spécifications RSP-985
Audio
Distorsion harmonique totale
(10 Hz – 70 kHz):
< 0,03 %
Distorsion d’intermodulation
(60 Hz/7 kHz):
< 0,03 %
Réponse en fréquence (niveau Ligne):
20 Hz – 20 kHz, ± 1 dB
Rapport signal-bruit (IHF A):
100 dB (stéréo),
90 dB (Dolby Digital, DTS)
Gain/Impédance d’entrée
Analogique: 10 dB/47 kilohms
Numérique: 0,5 V/- 20dBf
Correcteurs de timbre (Grave/Aigu):
± 6 dB à 50 Hz/15 kHz
Vidéo
Réponse en fréquence:
3 Hz – 10 MHz, ±3 dB
Rapport signal-bruit:
45 dB
Impédance d’entrée:
75 ohms
Impédance de sortie:
75 ohms
Niveau de sortie:
1 volt
Général
Consommation électrique:
46 watts
Tension d’alimentation:
115 V, 60Hz (USA)
230 V, 50Hz (EC)
Poids:
7 kg
Dimensions (L x H x P):
440 x 121 x 329 mm
Toutes ces spécifications sont garanties exactes au
moment de l’impression, mais sujettes à modification
sans préavis dans le but d’améliorer encore la
qualité de l’appareil.
Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques
déposées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, Japon.
DTS est une marque déposée de Digital Theater
Systems.
Fabriqué sous license des Dolby Laboratories
Licensing Corporation. «Dolby», «Pro-Logic», «Dolby
Digital» et le logo du double D sont des marques
déposées de Dolby Licensing Corporation. Travaux
confidentiels non publiés © 1992-1997 Dolby
Laboratories Inc. Tous droits réservés.
THX Ultra™ et le logo THX Ultra sont des marques
déposées de Lucasfilms, Ltd.