Owners Manual

27
Wij van Rotel
Het is alweer meer dan 30 jaar geleden dat
een familie met een gepassioneerde
betrokkenheid bij muziek besloot om zelf
geluidsapparatuur van onberispelijke kwaliteit
te gaan vervaardigen onder de naam Rotel.
Door de loop der jaren is die passie gebleven
en het familiedoel om audiofielen en
muziekliefhebbers voor aantrekkelijke prijzen
topkwaliteit te bieden wordt door iedere Rotel-
employe gesteund.
De technici werken als een hecht team al
tweakend en luisterend totdat ieder nieuw
produkt dat muzikale niveau hebt bereikt dat
hun bij de aanvang voor ogen stond. Ze
worden volkomen vrijgelaten in hun keuze van
componenten, waar ze ook van de wereld
vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur
kunt u condensatoren vinden uit Duitsland en
Engeland of halfgeleiders uit Amerika en Ja-
pan, terwijl de ringkerntransformatoren in eigen
huis worden vervaardigd.
Onze goede reputatie werd gevestigd door
honderden waarderende testrapporten en vele
onderscheidingen die wij hebben mogen
ontvangen van mensen die uit professie dag
in dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek
houdt ons bij de les: het vervaardigen van
muzikale, betrouwbare en betaalbare
apparatuur.
Door de aanschaf van dit produkt danken wij
u voor het in ons gestelde vertrouwen en
wensen wij u er veel en langdurig plezier mee.
Aan de slag met de
RSP-985
Wij danken u voor de aanschaf van onze
RSP-985 digitale surround-sound verwerkings-
eenheid/voorversterker. De RSP-985 is een
volledige audio/video verwerkingseenheid die
ontworpen is om zowel analoge als digitale
“surround-sound” signalen zoals Dolby
®
Pro
Logic
®
, 5.1 Dolby Digital
®
, DTS
®
en THX
®
te
verwerken en te vertalen, alsmede ruimtelijke
effecten aan analoge en digitale bronnen toe
te voegen. Door zijn aansluitmogelijkheden
voor wel zes audio/video componenten en
de mogelijkheid onafhankelijk opnames te
kunnen maken van iedere analoge ingang,
maakt de RSP-985 tot een uiterst flexibel
apparaat. Met de tweede zone mogelijkheid
kunt u het hem tegelijkertijd in een andere ruimte
gebruiken. Hij biedt u een accurate weergave
van zowel filmgeluidssporen als hi-fi materiaal
en is een typisch voorbeeld van onze bekende
passie voor muziek.
Wilt u optimaal kunnen profiteren van de
eigenschappen van de RSP-985 dan is het
raadzaam deze gebruiksaanwijzing eerst goed
te lezen en hem bij de hand te houden.
De belangrijkste eigenschappen
van de RSP-985
• Rotel’s “Balanced Design Concept”.
Combineert geavanceerd circuitontwerp
en voortdurende herwaardering van toe
te passen onderdelen met uitgebreide
luistersessies, om tot een topklasse
geluidskwaliteit te komen en een hoog
betrouwbaarheidsgehalte op de lange
termijn.
• Dolby
®
Pro Logic
®
, 5.1 Dolby Digital
®
, DTS
®
decodering met eventueel toevoeging van
DSP effecten.
• THX
®
Ultra™ surround bewerking.
• Een speciale 5.1. ingang voor een externe
(MPEG) processor of eventuele toekomstige
opwaarderingen.
• Zeer gebruikersvriendelijke TV-scherm
informatie.
• Uitgebreide digitale en analoge in- en
uitgangsaansluit-mogelijkheden voor audio-
en videobronnen (cinch, S-Video en
digitaal).
• Groot aantal ingangsmogelijkheden met
gescheiden keuze voor luisteren (analoog
en digitaal) en opnemen (analoog).
• Speciale uitgang voor een tweede zone,
met onafhankelijke ingangskeuze en
volumeregeling voor deze tweede ruimte.
• Universele afstandsbediening waarmee u
zowel de RSP-985 als tot zeven andere
apparaten kunt bedienen.
Wat u moet weten van het THX
Ultra™ Systeem
THX is een verzameling technologieën en
standaards ontwikkeld door de beroemde
Lucasfilm, om zo toegepast te worden dat ze
eendrachtig samenwerken om het geluid van
uw (thuis)bioscoop zo te verbeteren dat het
filmgeluid klinkt zoals de regisseur en de
geluidstechnicus op de opnameset dat bedoeld
heeft.
De geluidssporen van een film worden gemixed
in speciale theaters en worden daarbij bewerkt
om onder ongeveer dezelfde omstandigheden
en met dezelfde apparatuur te worden
afgespeeld. Deze geluidssporen die dus
eigenlijk gemaakt zijn voor de bioscoop,
worden vervolgens rechtstreeks gekopieerd
naar Laserdisc, VHS cassette, DVD of ander
medium en worden dus NIET aangepast voor
gebruik in de beperkte ruimte van de huiskamer.
Speciaal voor u hebt Georg Lucas zijn THX
technici speciale (gepatenteerde) technologieën
laten ontwikkelen, die de geluidssporen tonaal
en ruimtelijk zo veranderen dat ze geschikt
worden voor gebruik in de thuisbioscoop.
Voordat een huiskamerapparaat het THX Ul-
tra certificaat krijgt moet het behalve de
bovengenoemde technologieën aan boord
hebben, ook een serie rigoureuze kwaliteits
en prestatietests doorstaan. Dan pas mag het
THX Ultra logo opgeplakt worden, wat u de
garantie geeft dat u jarenlang plezier zult
hebben van de geweldige eigenschappen van
dat betreffende apparaat.
Het uitpakken
Haal het apparaat voorzichtig uit de
verpakking. Vergeet de afstandsbediening en
andere accessoires niet. Bewaar als het even
kan de verpakking. Altijd handig bij een
eventuele verhuizing of wanneer het apparaat
opgestuurd moet worden voor reparatie, want
er is geen betere bescherming tijdens trans-
port dan zijn eigen doos.
Een plek voor de RSP-985
De plaats voor het apparaat moet vlak zijn,
vrij van vocht, trillingen en hoge temperaturen.
Stel het apparaat niet bloot aan directe
zonnestralen en sluit het niet op in een niet
geventileerde ruimte.
Zet de RSP-985 dicht bij de andere
componenten en het liefst op een eigen plank
niet op of onder andere apparatuur. Dit maakt
het aansluiten makkelijker en ook het eventueel
veranderen van de bedrading in een later
stadium. Op deze wijze voorkomt u ook
oververhitting en negatieve beïnvloeding van
de apparatuur onderling.
Nederlands