Owners Manual

32
Let erop als u met de diverse kabels bezig bent
dat u zowel de audio als de video aansluitingen
van een bepaalde bron bij elkaar houdt.
Voorbeeld: U wilt uw videorecorder aansluiten
op de VIDEO 2 ingang van de RSP-985. Zorg
er dan voor dat zowel het geluidssignaal als
het beeldsignaal van de videorecorder op
VIDEO 2 worden aangesloten.
De digitale ingangen
De RSP-985 heeft een complete digitaal naar
analoog omzetting aan boord voor het
bewerken van digitale signalen van b.v. cd-
spelers (44.1 kHz.), satellietontvangers (32
kHz.) en van dvd- en laserdiscspelers (5.1 Dolby
Digital en DTS). De D/A omzetter schakelt
automatisch over op de correcte
bemonsteringsfrequentie.
Om ten volle profijt te trekken van deze pro-
cessor kan hij op twee wijzen de digitale
signalen van de bronnen aan. Deze zijn:
OPTISCH: Op de VIDEO 4 en de TUNER
ingang kan een digitale bron worden
aangesloten met een optische uitgang. Dat kan
een cd-speler of een ander digitaal werkend
apparaat zijn. U hebt voor deze
verbindingswijze een optische kabel nodig.
COAXIAAL: Op de ingangen CD, VIDEO
1, VIDEO 2, en VIDEO 3 kan een digitale bron
worden aangesloten met een coaxiale uitgang.
Dat kan een cd-speler of een ander digitaal
werkend apparaat zijn.
EXTRA INFORMATIE : Om de AC-3 RF uitgang
van een Laserdiscspeler op de RSP-985 aan
te sluiten moet u eerst dat signaal omzetten
middels een hoogfrequent demodulator naar
een signaal dat geschikt is voor de RSP-985.
U kunt de digitale ingangen gebruiken door
met de juiste kabel de bron op de
corresponderende ingang van de RSP-985 aan
te sluiten.
Het is van belang dat u voor ieder component
de correcte keuze (digitaal of analoog) maakt,
dat doet u tijdens de systeemconfiguratie. Als
de keuze eenmaal gemaakt is wordt deze
namelijk in het geheugen geplaatst om later
bij het kiezen van een bron de RSP-985 de
juiste informatie te kunnen geven.
EXTRA INFORMATIE : De RSP-985 is een apparaat
dat vrijwel geheel in het digitale domein
werkt. Alle inkomende analoge signalen
worden uit dien hoofde naar het digitale
domein omgezet. Om onnodige analoog/
digitaal omzettingen te voorkomen doet u er
dus het beste aan om zoveel mogelijk van
digitale uitgangen gebruik te maken. Wilt u
echter audio opnames kunnen maken op uw
analoge bandopnameapparaat en/of de
tweede zone-mogelijkheid benutten, dat moet
u alle bronnen ook analoog verbinden.
De 5.1 audio-ingang
Met deze 25 pins aansluiting verbindt u de
zes discrete surround kanalen van een externe
digitale processor via één kabel met de
RSP-985.
Veel externe processors bieden u de
mogelijkheid zowel met cinch-kabels als met
een DB-25 kabel verbinding te maken met uw
RSP-985. Wij adviseren u uit kwaliteitsover-
wegingen indien mogelijk DB-25 connectie te
gebruiken. Heeft uw processor geen DB-25
aansluiting dan raden wij u aan een cinch
DB-25 kabel aan te schaffen of er een door
uw zeer competente Rotel leverancier te laten
maken.
EXTRA INFORMATIE : De 5.1 audio-ingang is een
pure geluidsaansluiting. Het beeld van de op
dat moment gekozen bron blijft gewoon
actief. Het 5.1 signaal is niet beschikbaar
voor de tweede zone.
De ingangen voor een
opname/weergave-apparaat
Dit stel audio-ingangen zijn bedoeld voor de
uitgangen van een analoog opname/
weergave-apparaat. De stereo-ingang wordt
geactiveerd middels de TAPE-MONITOR toets
op de voorkant.
De aansluiting voor een
externe afstandsbediening-
sontvanger
Op deze 3,5 mm miniplug-ingang kunt u een
infraroodontvanger aansluiten, om het mogelijk
te maken de RSP-985 toch op afstand te kunnen
bedienen ondanks dat hij niet binnen bereik
is van uw afstandsbediening. Informeer bij uw
Rotel adviseur over de mogelijkheden en de
manier waarop u zo’n ontvanger moet
aansluiten.
Het aansluiten op de
uitgangen
Dit gedeelte van de gebruiksaanwijzing
informeert u alles over de beeld- en
geluidsuitgangen van de RSP-985. Deze
uitgangen brengen het signaal naar uw TV
apparaat, de eindversterker(s) en opname-
apparatuur. Voor de duidelijkheid begint ieder
onderwerp met een overzicht van de
betreffende verbinding, gevolgd door de
specifieke aansluitprocedure.
De audio/video uitgangen
Zie Figuur 5
VIDEO 2, VIDEO 3 en VIDEO 4. Hier vindt u
buiten de drie paar stereo geluidsuitgangen
tevens drie composiet video uitgangen voor
aansluiting op de audio en video ingangen
van uw videorecorder(s)of beeldbewerker. Let
goed op de kleurcodering!
Verbindt) de geluidsuitgangen links en rechts
(OUT L en R) en de video-uitgang van VIDEO
2 met resp. de geluidsingangen (IN L en R)
en de video-ingang van de betreffende
videorecorder. Herhaal deze handelingen voor
de andere aan te sluiten componenten.
Om fouten te voorkomen:
• Sluit de uitgangen van de bronnen op
de ingangen van de RSP-985.
• Sluit de juiste uitgangen van de RSP-985
aan op de ingangen van de bronnen.
• Overtuig u van het feit dat welk video-
apparaat u ook aansluit op de ingangen
van VIDEO 2, de uitgangen van VIDEO
2 aan hetzelfde apparaat gekoppeld zijn.
RSP-985 Digitale Surround Sound Verwerkingseenheid/Voorversterker