Owners Manual

33
EXTRA INFORMATIE : Het signaal op deze
uitgangen wordt bepaald door de
manipulatie van de opnamekeuzetoetsen
RECORDING en hoeft dus niet
noodzakelijkwijs het signaal te zijn waarnaar
u luistert.
EXTRA INFORMATIE : Het signaal van een
bepaalde bron kan niet naar zichzelf
teruggestuurd worden. Kiest u b.v. VIDEO 2,
om van op te nemen, dan worden de
uitgangen naar dat betreffende apparaat op
de RSP-985 geblokkeerd en het signaal alleen
doorgestuurd naar de ingangen van VIDEO
3 en 4.
EXTRA INFORMATIE: Alleen analoge signalen
worden naar de VIDEO uitgangen gestuurd.
Wenst u van een digitale bron op te nemen
dan moet u deze ook analoog op de RSP-985
aansluiten.
De S-Video uitgangen
Zie Figuur 6
De mini DIN uitgangen bieden u de
mogelijkheid om S-Videosignaal i.p.v. het
eerder beschreven composietsignaal te
gebruiken.
EXTRA INFORMATIE : Van composiet
videosignalen kunnen geen S-Videosignalen
gemaakt worden. S-Videosignaal staat dus
alleen op de uitgangen beschikbaar wanneer
ook de betreffende ingangen met S-
Videosignaal gevoed worden.
Als u hebt gekozen om met S-Videosignaal
te gaan werken i.p.v. met composiet
videosignaal, verbindt dan de S-Video-uitgang
van VIDEO 2 met de S-Video-ingang van uw
eerste video opname/weergave apparaat.
Bedenk wel dat u alleen de beeldverbinding
met cinchpluggen vervangt door de mini DIN
verbinding en dus niet de cinch verbindingen
van het geluid. En nogmaals houdt de beeld-
en geluidsverbindingen van één apparaat bij
elkaar. Dus alle verbindingen van
bovengenoemd video-apparaat alleen op de
aansluitingen van VIDEO 2.
Herhaal op dezelfde wijze de aansluitingen
voor VIDEO 3 en VIDEO 4 indien nodig.
De zes uitgangen naar de
eindversterkers
Zie Figuur 4
Achterop de RSP-985 vindt u een blok met cinch
uitgangen, één voor een actieve subwoofer
en vijf voor de surround kanalen. Met deze
uitgangen kunt u één of meerdere
eindversterkers voor de hoofdruimte aansturen
via standaard cinch-kabels.
De standaard kleurcodering is van toepassing
voor de uitgangen. De subwoofer- en
middenkanaaluitgangen zijn voor het
onderscheid aan de binnenkant zwart
uitgevoerd. Verbindt de uitgangen van alle
kanalen d.m.v. (goede) cinch-kabels met de
versterkers van de corresponderende
luidsprekers. In een compleet
theaterthuissysteem zijn dat zes verbindingen
t.w. links voor (LEFT FRONT), midden voor
(CENTER FRONT), rechts voor (RIGHT FRONT),
links achter (LEFT SURROUND), rechts achter
(RIGHT SURROUND) en SUBWOOFER.
Neem er rustig de tijd voor, want het is van
uiterst belang dat bovenstaande verbindingen
correct zijn. U kunt zich dat wellicht voorstellen
bij Surround.
De 25-pins aansluiting naar de
eindversterker(s)
Als alternatief voor de vijf cinch uitgangen
hebben we de RSP-985 tevens uitgerust met
een DB-25 multipinaansluiting, die alle zes
kanalen van de surroundinformatie aanbiedt.
De signalen op de DB-25 aansluiting zijn exact
gelijk aan de signalen op de
voorversterkeruitgangen. Ze zijn echter veel
makkelijker aan te bieden aan een
multichannelversterker die uitgerust is met een
DB-25 aansluiting, zoals onze eigen multichan-
nel eindversterkers. Overleg met uzelf of uw
handelaar welke oplossing voor uw installatie
het meest in aanmerking komt.
Het aansluiten van een DB-25 kabel is heel
eenvoudig: druk de beide pluggen op
respectievelijk de DB-25 uitgang van de
RSP-985 en de DB-25 ingang van de
ontvangende versterker.
De uitgang voor de TV
(monitor)
De video-uitgang van de RSP-985 zendt de
videobeelden naar uw tv-apparaat. Dat gebeurt
via de composietverbinding of de S-Video
verbinding. Verbindt de RSP-985 met uw TV
(monitor) met de juiste kabel.
Heeft u gekozen voor de S-Video verbinding,
rol dan een mini DIN kabel uit tussen de
RSP-985 en uw tv en maak de verbinding van
de S-Video uitgang TV MONITOR naar de S-
Video ingang van uw tv.
Heeft u voor de andere manier gekozen gebruik
dan de cinch-uitgang van de RSP-985 en de
cinch-ingang van uw tv.
EXTRA INFORMATIE : Van composiet video-
signalen kan de RSP-985 geen S-Video-
signalen maken. De RSP-985 kan uw tv dus
alleen van S-Video signalen voorzien
wanneer de videobron de processor ook van
S-Videosignaal voorziet. U sluit dus uw tv aan
met een S-Video verbinding wanneer alle
video-apparaten ook S-Video zijn
aangesloten. Tenzij uw tv op beide wijzen
kan worden aangesloten en dus een
mogelijkheid heeft om van composiet naar
S-Video over te schakelen. Dat is de enige
mogelijkheid om met een gemixed systeem
te kunnen werken.
De uitgangen voor een
opname/weergave-apparaat
Zie Figuur 5
De TAPE MONITOR aansluitingen achterop
de RSP-985 zijn bedoeld voor een opname/
weergave apparaat (cassettedeck, DAT of
minidisc-recorder etc.) Het signaal dat kan
worden opgenomen wordt bepaald door stand
van de LISTENING toetsen.
Verbindt middels een (goede) stereo cinchkabel
de TAPE MONITOR aansluitingen OUT met
de ingangen van uw opname/weergave
apparaat. Denk om links (L wit) en rechts (R
rood).
EXTRA INFORMATIE : Alleen analoge signalen
worden op deze stereo uitgang aangeboden.
Wilt u dus van een digitale bron opnemen
dan zult u deze bron ook analoog moeten
aansluiten.
Nederlands