Owners Manual
Table Of Contents
- 1: Commandes et branchements
- 2: Brochage de la prise DB-25
- 3: Télécommande
- 4: Branchements des sorties
- 5: Branchements des sources (prises RCA)
- 6: Branchements des sources (prises S-vidéo)
- 7: Branchements Zone 2
- 8: Menus à l'écran (OSD: On-Screen Menus)
- Pour démarrer
- Caractéristiques principales du RSP-985
- Au sujet du système THX Ultra™
- Déballage
- Disposition
- Face avant: commandes principales
- Diode lumineuse Standby
- Mise en veille «Standby»
- Capteur de télécommande
- Commande de volume général Master
- Correcteurs de timbre
- Touches de sélection de sources en lecture
- Touche 5.1 CH
- Touche Tape Monitor
- Touches de sélection de sources en enregistrement
- Diodes de mode Surround
- Touche MODE
- Télécommande RR-939
- Programmation de la RR-939
- Touche de mise sous tension POWER
- Touches MASTER VOLUME
- Touche Mute (télécommande uniquement)
- Touches des entrées SOURCE
- Touche 5.1
- Touche SURROUND +
- Touche Movie Filter/THX
- Touches clavier numérique (télécommande uniquement)
- Touche de menu à l'écran ON-SCREEN (télécommande uniquement)
- Touche ENTER (télécommande uniquement)
- Touche BACK (télécommande uniquement)
- Branchements des entrées
- Entrées des sources audio et vidéo Cinch-RCA
- Entrées des sources S-vidéo
- Entrées numériques
- Entrée audio 5 +1 canaux
- Entrées Tape Monitor prises Cinch-RCA
- Prise pour capteur de télécommande externe EXTERNAL IN
- Branchements des signaux de sortie
- Sorties sources audio et vidéo Cinch-RCA
- Sorties vidéo S-vidéo
- Sorties principales Main Audio Cinch-RCA
- Sorties principales Main Audio prise DB-25
- Sortie moniteur TV
- Sorties Tape Monitor prises Cinch-RCA
- Branchement alimentation secteur
- Cordon d'alimentation secteur
- Prises de renvoi secteur
- Branchement et fonctionnement Zone 2
- Mise en/hors service fonctionnement Zone 2
- Sorties audio Zone 2
- Sortie pour capteur de télécommande externe EXTERNAL IN
- Menu à l'écran «On-Screen Display»
- Touches de navigation
- Écran de démarrage Start-Up
- Écran d'information sur les réglages du système System Status
- Écran principal Main Menu
- Menu des réglages Dolby Digital
- Menu des réglages des entrées Input Setup
- Menu de réglage du système System Setup
- Menu de réglage des enceintes acoustiques Speaker Setup
- Menu de réglage des temps de retard Delay Setup
- Menu correcteur de la balance Balance Setup
- Menu de réglage du caisson de grave Subwoofer Setup
- Menu de réinitialisation des réglages d'usine Factory Default
- Spécifications RSP-985
- Audio
- Vidéo
- Général
- Aan de slag met de RSP-985
- De belangrijkste eigenschappen van de RSP-985
- Wat u moet weten van het THX Ultra™ Systeem
- Het uitpakken
- Een plek voor de RSP-985
- De bedieningsorganen
- De aan/uit aanduiding
- De aan/uit schakelaar STANDBY
- Het afstandsbedieningsoog
- De hoofdvolumeregelaar MASTER VOLUME
- De toonregelingen BASS en TREBLE
- De weergavekeuzetoetsen LISTENING
- De 5.1 CH ingangskeuzetoets
- De "tape" afluistertoets TAPE MONITOR
- De opnamekeuzetoetsen RECORDING
- De "surround" indicatoren
- De surroundtoets MODE
- De RR-939 afstandsbediening
- Het programmeren van de afstandsbediening
- De aan/uittoets
- De geluidssterktetoetsen
- De stiltetoets (alleen op de afstands-bediening)
- De ingangskeuzetoetsen
- De 5.1 toets
- De surround + toets
- De THX processortoets (alleen op de afstandsbediening)
- Het numerieke toetsenbord (allen op de afstandsbediening)
- De beeldbuisinformatietoets ON SCREEN MENU
- De op en neer toetsen UP en DOWN
- De uitvoeringstoets ENTER
- De herroeptoets BACK
- Het aansluiten op de ingangen
- De audio/video ingangen
- De S-Video ingangen
- De digitale ingangen
- De 5.1 audio-ingang
- De ingangen voor een opname/weergave-apparaat
- De aansluiting voor een externe afstandsbediening-sontvanger
- Het aansluiten op de uitgangen
- De audio/video uitgangen
- De S-Video uitgangen
- De zes uitgangen naar de eindversterkers
- De 25-pins aansluiting naar de eindversterker(s)
- De uitgang voor de TV (monitor)
- De uitgangen voor een opname/weergave-apparaat
- De lichtnetaansluitingen
- De lichtnetkabel
- De geschakelde lichtnetaansluitingen
- De tweede zone aansluitingen en werking
- De aan/uitschakelaar voor de tweede zone
- De audio-uitgangen voor de tweede zone
- De aansluitingen voor een externe afstandsbedienings-ontvanger/doorgever
- De beeldbuisinformatie en systeem-configuratie
- De stuurtoetsen
- Het beginscherm
- Het statusscherm
- Het HOOFDmenu
- Het Dolby Digital scherm
- Het INGANGS instellingsmenu
- Het SYSTEEM instellingsmenu
- Het LUIDSPREKER instellingsmenu
- Het instellingsmenu voor de vertraging
- Het instellingsmenu voor de balans
- Subwoofer Setup Menu
- De fabrieksinstellingen
- De technische gegevens van de RSP-985
- Het geluidsgedeelte
- Het videogedeelte
- Algemeen
36
Het statusscherm
Het statusscherm geeft u basisinformatie over
de instellingen van de RSP-985 en is het
startpunt om in alle andere menu’s te komen.
U krijgt dit scherm te zien zodra u de ON
SCREEN toets indrukt op de afstandsbediening.
Het statusscherm toon de volgende informatie:
LISTEN: De bron die op dit moment
geselecteerd is.
MODE: Toont de momenteel gebruikte wijze
van weergave.
DOMAIN: Toont of de bron een digitaal of
een analoog signaal afgeeft.
SIGNAL: Toont het type signaal aan de ingang
b.v.: DOLBY DIGITAL, DIGITAL AUDIO, NO
SIGNAL of ANALOOG.
MAIN VOLUME: Toont het niveau van de
volume-instelling.
SURR. OFFSET: Toont de instelling of de
achterluidsprekers tijdelijk wat harder of zachter
staan voor het wel dan niet benadrukken van
het surroundeffect. Deze instelling kan gemaakt
worden met de SEARCH +/– toetsen op de
RR-939 afstandsbediening en refereert aan de
gekalibreerde instellingen, wanneer de wijze
van surroundweergave wordt gewijzigd of het
apparaat wordt uitgezet.
THX: Toont of het extra bioscoopcircuit is
ingeschakeld: THX ON, THX OFF of RE-EQ
ON.
REC OUT: Toont de bron waarvan kan worden
opgenomen.
ZONE 2 IN: Toont de bron welke in de tweede
zone wordt weergegeven.
ZONE 2 VOLUME: Toont het niveau van de
volume-instelling in de tweede zone.
Dit scherm voorziet u van informatie. U kunt
geen instellingen in dit scherm veranderen. Om
dat te kunnen doen moet u naar het
HOOFDmenu. Druk op de toets ENTER op de
afstandsbediening zoals aangegeven onderin
het statusscherm.
Het HOOFDmenu
Het HOOFD MAIN menu is het beginpunt voor
alle instellingen die u wilt gaan maken. De
meeste van deze instellingen worden slechts
bij de systeemconfiguratie gedaan en behoren
dus niet tot de dagelijkse handelingen.
Het DIGITAL AUDIO menu. Wilt u
instellingen veranderen in dit menu, zorg dan
de oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende digitale bronnen.
Het INPUT SETUP menu. Wilt u instellingen
veranderen in dit menu, zorg dan de
oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende het toewijzen van alle ingangen,
inclusief het feit of ze analoog of digitaal zijn,
wat voor soort digitale verbinding er gebruikt
wordt en de ingangsniveau’s.
Het SYSTEM SETUP menu. Wilt u
instellingen veranderen in dit menu, zorg dan
de oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u basisinstellingen kunt maken
zoals de instellingen voor de tweede zone.
Het SPEAKER SETUP menu. Wilt u
instellingen veranderen in dit menu, zorg dan
de oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende de luidsprekers in het systeem.
Het DELAY SETUP menu. Wilt u instellingen
veranderen in dit menu, zorg dan de
oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende de vertragingstijd voor de
onderlinge luidsprekers.
Het BALANCE SETUP menu. Wilt u
instellingen veranderen in dit menu, zorg dan
de oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende het relatieve geluidsniveau van de
luidsprekers onderling.
Het SUBWOOFER SETUP menu. Wilt u
instellingen veranderen in dit menu, zorg dan
de oplichtende aanwijzing op de juiste lijn staat
en druk vervolgens op ENTER. Nu verschijnt
het menu waarin u instellingen kunt maken
betreffende instellingen voor de subwoofer bij
de diverse weergavewijzen .
RSP-985 Digitale Surround Sound Verwerkingseenheid/Voorversterker