Bedienungsanleitungen

40
RSX-1058 Surround-Receiver
• Alle an die analogen Audioeingänge
des RSX-1058 angeschlossenen Quellen
stehen an den Ausgängen für Zone 2,
3 oder 4 zur Verfügung. Die ZONE 2,
ZONE 3 oder ZONE 4 werden unab-
hängig vom Haupthörraum betrieben.
Sie können eine andere Quelle anwäh-
len oder die Lautstärke in Zone 2, 3 oder
4 verändern, ohne dass dies Einfluss auf
die Hauptausgangsanschlüsse hat.
• Vermeiden Sie es, denselben Befehl über
die Infrarotfernbedienung zum Fernbedie-
nungssensor an der Gerätefront des RSX-
1058 und gleichzeitig zum Infrarotemp-
fänger für Zone 2, 3 oder 4 zu senden.
Das heißt, dass sich die für Zone 2, 3
oder 4 benötigten Zusatzkomponenten
in einem anderen Raum als der RSX-1058
befinden müssen.
Ein- und Ausschalten im Zone-
Betrieb 2 – 4
Ist der RSX-1058 über den Master-POWER-
Schalter an der Geräterückseite eingeschal-
tet worden, kann das Ein- und Ausschalten in
allen Zonen unabhängig erfolgen. Drücken
Sie die ON/OFF-Tasten auf der Fernbedie-
nung im Haupthörraum, so wird der RSX-1058
im Haupthörraum aktiviert oder deaktiviert.
Zone 2, 3 oder 4 bleibt davon unbeeinflusst.
Umgekehrt hat das Aktivieren bzw. Deakti-
vieren in Zone 2, 3 oder 4 keinen Einfluss
auf den Haupthörraum. Beachten Sie, dass
das Gerät in keiner der beiden Zonen ein-
und ausgeschaltet werden kann, wenn der
POWER-Schalter an der Geräterückseite in
die OFF-Position gesetzt ist.
HINWEIS: Um ein ordnungsgemäßes Ein-
bzw. Ausschalten in Zone 2, 3 oder 4 zu
gewährleisten, sollte im Menü WEITERE EIN-
STELLUNGEN des ON-SCREEN-Menüsystems
die Werkseinstellung DIREKT oder die Einstel-
lung STAND-BY gewählt werden (nähere In-
formationen erhalten Sie unter SETUP).
Bedienung der Zonen 2 – 4
vom Haupthörraum aus
Sie können bestimmte Funktionen in den Zo-
nen 2 – 4 über die Gerätefront oder die Fern-
bedienung steuern – die Zonen 2 – 4 aktivie-
ren bzw. deaktivieren, die Eingangsquellen
verändern und die Lautstärke einstellen. Um
die Zone 2, 3 oder 4 von der Gerätefront
aus steuern zu können, drücken Sie die SEL-
Taste an der Gerätefront oder die REC-Taste
auf der Fernbedienung. Dadurch wird der
RSX-1058 vorübergehend in den Modus für
die Zonen 2, 3 oder 4 geschaltet. Wird der
Status für Zone 2, 3 oder 4 angezeigt, ge-
ben die Displays für 10 Sekunden die aktu-
elle Quellenwahl und die Lautstärke in dieser
Zone an. In dieser Zeit können Sie den Laut-
stärkeregler und die EINGANGSWAHLTAS-
TEN benutzen, um die Einstellungen in Zone
2, 3 oder 4 zu verändern.
Ein- oder Ausschalten von Zone 2,
3 oder 4:
1. Drücken Sie wiederholt die SEL-Taste an
der Gerätefront oder die REC-Taste auf
der Fernbedienung, bis der gewünschte
Zone-Status im OSD und im Frontdisplay
erscheint.
2. Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden
die ZONE-Taste an der Gerätefront oder
auf der Fernbedienung, um zwischen dem
Ein- und Ausschalten der ausgewählten
Zone hin und her zu schalten.
3. Folgen innerhalb von 10 Sekunden keine
Befehle, kehrt der RSX-1058 in den Nor-
malbetrieb zurück.
Ändern der Eingangsquelle für Zone
2, 3 oder 4:
1. Drücken Sie wiederholt die SEL-Taste an
der Gerätefront oder die REC-Taste auf
der Fernbedienung, bis der gewünschte
Zone-Status im OSD und im Frontdisplay
erscheint.
2. Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden
eine der EINGANGSWAHLTASTEN, um
eine neue Quelle für die gewünschte Zone
auszuwählen. Der Name der gewählten
Quelle erscheint im Display. Anstelle ei-
ner EINGANGSWAHLTASTE können Sie
auch die Tasten +/- auf der Fernbedienung
drücken, um die Eingänge anzuwählen.
3. Folgen innerhalb von 10 Sekunden keine
weiteren Befehle, kehrt der RSX-1058 in
den normalen Betriebsmodus zurück.
Ändern der Lautstärke in Zone 2, 3
oder 4:
1. Drücken Sie wiederholt die SEL-Taste an
der Gerätefront oder die REC-Taste auf
der Fernbedienung, bis der gewünschte
Zone-Status im OSD und im Frontdisplay
erscheint.
2. Stellen Sie innerhalb von 10 Sekunden
über die Gerätefront oder die Fernbedie-
nung den Ausgangspegel für die ausge-
wählte Zone ein.
3. Folgen innerhalb von 10 Sekunden keine
weiteren Befehle, kehrt der RSX-1058 in
den normalen Betriebsmodus zurück.
Steuerung der Zonen 2 – 4
über die Fernbedienung
Mit einem korrekt installierten IR-Empfänger
können Sie die Zonen 2 – 4 von jedem Punkt
des Raumes aus über die RR-1060 fernsteu-
ern. Sie können eine Quelle auswählen und
bedienen, die Lautstärke einstellen und die
jeweilige Zone ein- und ausschalten. Alle von
der RR-1060 ausgesendeten Befehle bezie-
hen sich NUR auf die Zone, in der Sie sich
befinden. So, als ob Sie in diesem Raum ein
völlig unabhängiges Audio-System bedienen
würden. Diese Änderungen haben keine Wir-
kung auf den Haupthörraum.
Um die Zone ein- bzw. auszuschalten, drü-
cken Sie die ON/OFF-Tasten auf der Fern-
bedienung. Zur Einstellung der Lautstärke in
der Zone drücken Sie die VOLUME-Tasten
auf der Fernbedienung. Zur Auswahl einer
anderen analogen Eingangsquelle drücken
Sie eine der GERÄTE-/EINGANGSWAHL-
Tasten auf der Fernbedienung. Sie können
auch die Taste +/- nutzen, um die einzelnen
Quelleneingänge aufzurufen.
All OFF-Befehl: Durch langes Drücken (mehr
als 3 Sekunden) der OFF-Taste von jedem
beliebigen Raum aus, werden alle Räume in
den Standby-Modus geschaltet, d.h., der RSX-
1058 schaltet komplett auf Standby.
HINWEIS: Die Lautstärkereglung ist nur mög-
lich, wenn für die Ausgänge der Zonen 2 – 4
die Einstellung VARIABEL gewählt wurde. Bei
der Einstellung FEST wird die Lautstärkerege-
lung für die Zonen 2 – 4 deaktiviert.