Owners Manual

122
RSX-1562 SINTOAMPLIFICATORE SURROUND
Collegamenti
Nonostante l’apparente complessità del pannello posteriore, collegare
i vari componenti del vostro impianto si rivelerà molto semplice. Ogni
apparecchio sorgente viene connesso ai relativi ingressi con una coppia
di cavi per audio analogico terminati con RCA, un collegamento video
(Composito, Component oppure HDMI) ed un collegamento opzionale
digitale (elettrico coassiale o ottico).
Nota: Formati surround come Dolby Digital o DTS sono esclusivamente
digitali e l’apparecchio può decodificarli solo se è presente in ingresso
un segnale digitale. Per questa ragione si deve sempre collegare l’uscita
digitale del lettore DVD o Blu-ray, utilizzando l’ingresso HDMI, oppure
quello coassiale o ottico.
L’RSX-1562 è dotato di sette canali di amplificazione per altrettanti
diffusori. In alternativa, tramite le uscite preamplificate, è possibile
inviare segnali audio al(agli) amplificatore(i) di potenza utilizzando cavi
audio con terminazioni RCA. Il segnale video viene inviato al monitor
TV utilizzando una connessione HDMI.
L’RSX-1562 possiede inoltre un ingresso MULTI per una sorgente dotata
di un processore surround interno, ingressi per un sensore IR esterno,
e uscite Trigger 12V per accendere/spegnere automaticamente altri
componenti Rotel.
Nota: Non inserire la spina di alcun componente dell’impianto nella
presa di alimentazione prima di avere completato tutti i collegamenti. I
cavi video devono avere un’impedenza di 75 ohm. Lo standard S/PDIF
di interfaccia audio digitale richiede anch’esso collegamenti a 75 ohm
e tutti i migliori cavi digitali coassiali presentano questa caratteristica.
Non utilizzare quindi per i segnali video e quelli digitali i normali cavi
audio che possiedono un‘impedenza diversa. Essi svolgeranno il loro
compito di trasferire i segnali, ma con un’apprezzabile diminuzione della
larghezza di banda e prestazioni inferiori.
Quando si effettuano connessioni audio è necessario prestare attenzione a
non invertire i canali sinistro e destro. Tutti i connettori RCA sono identificati
da colori utili ad distinguerne i canali e/o la funzione:
Audio canale sinistro (LEFT): connettore RCA bianco
Audio canale destro (RIGHT): connettore RCA rosso
Video Composito: connettore RCA giallo
Nota: Ogni ingresso relativo ai componenti sorgente deve essere
adeguatamente configurato nel menù Impostazione ingresso. Si
raccomanda di accedere al menù dopo avere collegato ogni sorgente.
Fare riferimento alla sezione Menù Impostazione ingresso di questo
manuale per maggiori dettagli.
Ingressi ed uscite video
Queste connessioni vengono utilizzate per ricevere/inviare segnali video
da/verso l’RSX-1562. Si veda la sezione Collegamento dei componenti
per istruzioni dettagliate sul collegamento di ogni tipo di apparecchio.
L’RSX-1562 è dotato di connessioni video Composito, Component e
HDMI. La connessione video Composito semplifica la configurazione
dell’impianto, tuttavia quella Component garantisce una miglior qualità
dell’immagine ed è indispensabile per sorgenti High DefinitionTV o DVD
Video progressive scan. Per i miglior risultati in assoluto, utilizzare quando
possibile il collegamento HDMI, soprattutto con i lettori Blu-ray.
Nota: Per garantire il funzionamento ottimale, tutti i componenti ed i TV
dotati di HDMI collegati all’RSX-1562 devono essere compatibili con lo
standard HDMI versione 1.1 o superiore . Le connessioni digitali HDMI
sono solitamente compatibili con il formato DVI, utilizzando un apposito
adattatore HDMI/DVI-D. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla
sezione HDMI: Domande frequenti alla fine di questo manuale.
Questo sintoamplificatore effettua il ridimensionamento (upscaling o
downscaling) dei vari formati video. E’ possibile selezionare l’upscaling
dei segnali video Composito o Component verso i formati 480p/576p,
720p, 1080i e 1080p scegliendo l’impostazione d’uscita appropriata
nel menù VIDEO/HDMI.
Nota: L’uscita video Component HDTV è soggetta ai protocolli di
protezione HDCP. Potrebbe non visualizzare le risoluzioni 720p o 1080i
quando il segnale dalla sorgente è protetto contro la copia.
Ingressi video HDMI IN 1-6 f
Gli ingressi HDMI permettono il passaggio di segnali video digitali
provenienti da componenti dotati di uscite HDMI o DVI-D (con apposito
adattatore HDMI/DVI). Il collegamento HDMI è in grado di trasportare
segnali video in tutti i formati, incluso il 3D fino a 1080p 24Hz. L’HDMI
supporta il passaggio dei segnali audio, ma è anche possibile effettuare
una connessione audio separata.
Sei ingressi, denominati HDMI VIDEO IN 1-6, accettano segnali da
apparecchi sorgente.
Ingressi video COMPOSITE IN 1–2 [
Due ingressi RCA che accettano segnali standard video composito da
sorgenti collegate con cavi video da 75 ohm.
Uscita video COMPOSITE OUT [
Il connettore RCA contrassegnato da COMPOSITE OUT permette di
inviare segnali in video composito per la registrazione su VCR o altri
dispositivi.
Nota: L’RSX-1562 non può convertire segnali Component o HDMI in
Composito da inviare all’uscita per la registrazione. Pertanto a questa
uscita sono disponibili solo segnali provenienti dagli ingressi video
composito.
Ingressi video COMPONENT VIDEO 1–2 ]
Nel collegamento Component il segnale video è suddiviso in tre parti:
luminanza (Y) e segnali separati di crominanza (PB e PR), garantendo così
la migliore riproduzione dell’immagine con segnali ad alta definizione.
Il collegamento Component deve essere sempre utilizzato con lettori
DVD progressive scan e monitor High Definition TV. Ognuno di questi
tre segnali viene trasmesso con un cavo video da 75 ohm dotato di
connettori RCA.
Due set di ingressi, indicati con COMPONENT VIDEO IN 1-2 permettono
il collegamento degli apparecchi sorgente in video Component.
Uscita video COMPONENT VIDEO OUT p
I connettori RCA contrassegnati da COMPONENT OUT permettono di
inviare segnali in video Component per la registrazione su VCR o altri
dispositivi.
RSX1562_GER_DUT_ITA_SWE_RUS for printer.indb 122 11/10/11 10:26:22