User Manual

15
使用手册
ODS 设置
当激活 HS 同步模式时，Over-Drive-Sync（ODS）可以提高总体曝光。
ODS 依靠拥有较长闪光持续时间的闪光灯装置，因此，拍摄效果要取决于所用的其他灯光的闪光持续时间
（它们在不同功率时也会变好）以及所用的相机。配备大型传感器和慢快门的全框相机很不幸地成为最难获
得不错效果的相机，但具备充分长闪光持续时间的灯光则始终能取得干净的画面。 除了使用 ODS，它们还
可以获得多大 2 个光圈的更多光线，这在阳光过强时是必需的。
ODS 设置可以进行 0.1 到 5.0 毫秒的调整，或者可以将其关闭。
根据所用和必须调整的相机和闪光灯装置的不同，ODS 值会有所不同。
注意：
• 只有当同步模式被设置到 HS 中时才可使用 Over-Drive-Sync （ODS）。
• 当调整 ODS 时，闪光灯边缘（即照片顶部或底部的黑边）的位置会在方框中移动。在 HS 模式中，
当切换到关闭状态时，闪光灯触发点将被自动选择。
自动模式
• 关闭
Elinchrom 闪光灯装置的造型灯不会变化。
• 快门**
为了对焦而按下相机的快门按钮将启动 EL 闪光灯装置的造型灯，并且开启几秒钟，用来协助在弱光
线中对焦。（不适用于尼康品牌）
• DOF
只要相机上的景深（DOF）按钮一直按着，那么 Elinchrom 闪光灯装置将一直开启造型灯。
自动对焦灯
当半按住快门释放按钮进行对焦时，请激活 Skyport HS 的自动对焦（AF）辅助灯（还要检查相机设置）。
按键音
当被激活时，按下任何控制键都会有提示音。
睡眠模式
当暂时不用时， Skyport HS 将进入睡眠模式，节省电池电量。 可以将睡眠模式延迟 1-60
分钟，或者可以关闭。
自动关闭
当在一段时间内未被使用时，Skyport HS 将自动关闭。 可以将自动关闭延迟
1-60 分钟，或者可以关闭。
当同时启用睡眠模式和自动关机模式时，发射器 Plus HS 将在用户设置的睡眠模式延迟上自动关机。
对比度
显示对比度可以调整的范围是 80%至 120%。
背景灯
设备上的显示灯可以打开/关闭。
* 对于尼康相机，这些功能要在相机菜单中激活。
** 不适用于尼康品牌
CN
14
使用手册
设置菜单
扫描 ..
当 Skyport HS 处于打开状态时，它会自动搜索装有内置或插入式 EL-Skyport 收发器模块的 Elinchrom 闪光
灯装置。
还可以在设置菜单中找到扫描功能。当有新闪光灯装置添加到灯光设置中时，需要进行重新扫描。
为了找到 EL 闪光灯装置：
• 所有的 EL 闪光灯装置都必须处于打开状态；
• 所有的闪光灯都必须有内置或插入式 EL-Skyport 收发器模块；
• 发射器 Plus HS 和 EL 闪光灯装置必须设有相同的频道。
频道
可选的 EL-Skyport 频道多达 20 个。
请
注意：
• 只有最新的 Elinchrom 闪光灯装置（ELC 500/1000 Pro HD、ELB 400 及未来的版本）才
支持多达 20 个频道。
• 所有的“RX”闪光灯将支持最多 8 个频道，而更早的 Elinchrom 闪光灯装置则支持最多 4 个频
道。
ELSP 模式
Skyport HS 拥有两种运行模式，提供不同的拍摄功能
• 普通模式
正常模式能与使用 EL-Skyport 的第一批 Elinchrom 闪光灯装置兼容。 当选择该模式时，显示灯
和 LED 状态灯将为绿色。
• Speed 模式
根据使用正常闪光同步的相机（即叶片式快门相机和一些无反光镜相机）的不同，Speed 模式可以让快
门速度加快，达到 1/1000 秒。
当用于正常和 Speed 模式中时，为了使用达到 1/8000 秒的快门速度，必须激活 HS 模式。当处于 speed
模式中时，显示灯和 LED 状态灯将为红色。
注
意：
• 在正常模式下可以实现最远工作距离。Speed 模式会减少 50%的工作距离。 所有远程闪光灯中的
Skyport 收发器必须拥有能使用 Speed 模式的 EL-Skyport 模式。
同步模式
选择同步模式：
• 标准模式
在标准模式中，大部分相机工作时的快门速度为 1/200 秒 - 1/250 秒以内。
• HS Hi-Sync 模式*
在 HS 模式中，根据相机和闪光灯装置的不同，快门速度可以达到 1/8000 秒。为了取得最佳效果，
HS 模式要求闪光灯装置或闪光灯头要有较长的闪光持续时间。
不推荐使用配有 A 闪光管（Action）的灯头或闪光灯装置。
• 后帘模式 *
为了获得移动效果，后帘模式可以在快门关闭前才亮起闪光灯。
* 在尼康相机中，要在相机的菜单中激活这些功能。
CN