www.rowenta.
1 2* 3 4 5 6 7 8 2* 9 11 10 12 14 14g 13 14a 14d 14e 14b 14f 14c * depending on model
VORBEREITUNG • PREPARAZIONE • PRÉPARATION • VOORBEREIDING • PREPARATION •PREPARACIÓN • PREPARAÇÃO • PREPARATION • ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ • HAZIRLAMA fig.1 USE fig.2 fig.3 fig.4 • GEBRAUCH • UTILIZZO • UTILISATION • GEBRUIK • UTILIZACIÓN • UTILIZAÇÃO • USE • ΧΡΗΣΗ •KULLANIM fig.5 fig.6 fig.7 fig.9 fig.10 fig.11 fig.8 fig.12 • MANUTENZIONE • ENTRETIEN • ONDERHOUD MAINTENANCE •• INSTANDHALTUNG MANTENIMIENTO • MANUTENÇÃO • MAINTENANCE • ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • BAKIM 1/4 fig.13 fig.14 fig.15 1/4 fig.17 fig.
démontez jamais votre appareil : faites-le examiner dans un Centre Service Agréé, afin d’éviter un danger. L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il présente des dommages apparents, s’il fuit ou présente des anomalies de fonctionnement. Ne Conservez ces instructions DESCRIPTION FR 1. Poignée liège du fer 2. Commande vapeur TURBO gâchette 11. Cordon vapeur 12. Rangement cordon vapeur 13. Collecteur de tartre “Calc-Away rotative gauche/droite (selon modèle) 3. Commande vapeur 4.
l’aide de la poignée (située à l’avant de la centrale vapeur). Remplissez le réservoir d’eau sans dépasser le niveau Max. - fig.1. Remettez-le bien à fond dans son logement jusqu’au “clic”. Déroulez complètement le cordon électrique et sortez le cordon vapeur de son rangement - fig.2. Branchez votre centrale vapeur sur une prise électrique de type «terre» - fig.3. repasser et réglez le débit de vapeur fig.6. Voir le tableau ci-dessous. Le voyant du fer s’allume.
7 • Défroissez verticalement Réglage de la température du fer : Votre fer chauffe vite, commencez d’abord par les tissus qui se repassent à basse température, puis terminez par ceux qui demandent une température plus élevée. A chaque changement de textile, attendez que le voyant du fer s’eteigne. Si vous repassez des tissus en fibres mélangées, réglez la température de repassage sur la fibre la plus fragile.
10 • Rangez la centrale vapeur Eteignez l’interrupteur marche/arrêt et débranchez la prise. Posez le fer sur la plaque repose-fer de la centrale vapeur. Saisissez le cordon, pliez-le en deux. Rangez le cordon vapeur dans son logement. Laissez refroidir la centrale vapeur au moins une heure avant de la ranger si vous devez la stocker dans un placard ou un espace étroit. Vous pouvez ranger votre centrale vapeur en toute sécurité. d’un collecteur de tartre intégré.
UN PROBLEME AVEC VOTRE GENERATEUR Problèmes Causes Solutions La centrale vapeur ne s’allume pas ou le voyant du fer et l’interrupteur lumineux marche/arrêt ne sont pas allumés. L’appareil n’est pas sous tension. Vérifiez que l’appareil est bien branché sur une prise en état de marche et qu’il est sous tension (interrupteur lumineux marche/arrêt). L’eau coule par les trous de la semelle. Vous utilisez la commande vapeur alors que votre fer n’est pas suffisamment chaud.
