User Manual

13
BEFORE USE /
AVANT / ANTES DE
USARPOR PRIMERA VEZ
D
ELICA
TE
TURBO
1
Unlock and remove the water tank.
EN
Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau.
FR
Desbloquee y retire el depósito de agua.
ES
Retirez le bouchon du réservoir d’eau.
FR
Retirar la tapa de la entrada de agua.
ES
Remove the water inlet stopper.
EN
Remplissez le réservoir avec de l’eau du
robinet non traitée.
FR
Rellene el depósito de agua con agua del
grifo sin tratar.
ES
Fill the water tank with untreated tap water.
EN
Refermez le couvercle du réservoir d’eau.
FR
Cierre la tapa de la entrada de agua.
ES
Close the water inlet stopper.
EN